Deutsch-Englisch Übersetzung für "pressed profile"

"pressed profile" Englisch Übersetzung

Meinten Sie pressen, Presse-, Presse oder Presse?

„profile“: noun

profile

[ˈproufail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Profil, Seitenansicht, Porträt, Kontur, Umriss Profil, Durchschnitt Querschnitt Kurzbiografie, Profil FlügelProfil Kulisse mit unregelmäßigen Umrissen

Profilneuter | Neutrum n
profile

profile
Seitenansichtfeminine | Femininum f, -bildneuter | Neutrum n
profile side view

Porträtneuter | Neutrum n
profile side view

profile side view
Umriss(linienplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
profile outline

Konturfeminine | Femininum f
profile outline

profile outline

Beispiele

in profile

im Profil

in profile

Profilneuter | Neutrum n
profile vertical sectionalso | auch a. architecture | ArchitekturARCHor | oder od engineering | TechnikTECH

(especially | besondersbesonders senkrechter) Durchschnitt
profile vertical sectionalso | auch a. architecture | ArchitekturARCHor | oder od engineering | TechnikTECH

profile vertical sectionalso | auch a. architecture | ArchitekturARCHor | oder od engineering | TechnikTECH

Querschnittmasculine | Maskulinum m
profile cross section

profile cross section

Kurzbiografiefeminine | Femininum f
profile short biography

Profilneuter | Neutrum n
profile short biography

profile short biography

(Flügel)Profilneuter | Neutrum n
profile aviation | LuftfahrtFLUG of wing

profile aviation | LuftfahrtFLUG of wing

Kulissefeminine | Femininum f mit unregelmäßigen Umrissen
profile theatre, theater | TheaterTHEAT stage set

profile theatre, theater | TheaterTHEAT stage set
profile syn vgl. → siehe „outline“

profile syn vgl. → siehe „outline“

„profile“: transitive verb

profile

[ˈproufail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Profil zeichnen darstellen, profilieren, porträtieren im Quer- Längsschnitt zeichnen profilieren, fassonieren, mit einem Profil versehen eine Kurzbiografie schreiben über

im Profil zeichnenor | oder od darstellen, profilieren, porträtieren
profile draw or represent from side view

profile draw or represent from side view

im Quer-or | oder od Längsschnitt zeichnen
profile engineering | TechnikTECH draw in cross section

profile engineering | TechnikTECH draw in cross section

profilieren, fassonieren, mit einem Profil versehen
profile engineering | TechnikTECH

profile engineering | TechnikTECH

Beispiele

profile iron

Profileisen

profile iron
profiling work

Fassonierarbeit

profiling work

eine Kurzbiografie schreiben über (accusative (case) | Akkusativakk)
profile write short biography on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

profile write short biography on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Profil“: Neutrum

Profil

[proˈfiːl]Neutrum | neuter n <Profils; Profile>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

profile profile, contour, silhouette profile, tread profile, cross section, contour, outline, shape, profile profile, section wing section personality, image, profile form

profile
Profil des Gesichts

Profil des Gesichts

Beispiele

ein markantes Profil

a striking profile

ein markantes Profil
jemanden im Profil malen

to paintjemand | somebody sb in profile

jemanden im Profil malen
verlorenes Profil Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

quarter face

verlorenes Profil Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

profile
Profil Umrisslinie

contour
Profil Umrisslinie

silhouette
Profil Umrisslinie

Profil Umrisslinie

profile
Profil Kerbung

Profil Kerbung
tread
Profil von Reifen

Profil von Reifen

Beispiele

das Profil ist völlig abgefahren

the tread is worn completely thin

das Profil ist völlig abgefahren

profile, (cross) section
Profil Technik | engineeringTECH Querschnitt

Profil Technik | engineeringTECH Querschnitt
contour
Profil Technik | engineeringTECH Umriss

outline
Profil Technik | engineeringTECH Umriss

profile
Profil Technik | engineeringTECH Umriss

Profil Technik | engineeringTECH Umriss
shape
Profil Technik | engineeringTECH Raumform

form
Profil Technik | engineeringTECH Raumform

Profil Technik | engineeringTECH Raumform

profile
Profil Geologie | geologyGEOL

section
Profil Geologie | geologyGEOL

Profil Geologie | geologyGEOL

wing section
Profil Luftfahrt | aviationFLUG

Profil Luftfahrt | aviationFLUG

personality
Profil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Profil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
image
Profil Image figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Profil Image figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
profile
Profil psychisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Profil psychisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein Mann von Profil

a man with personality (oder | orod of character)

ein Mann von Profil
der Minister hat kein Profil

it isn’t clear what the minister stands for

der Minister hat kein Profil
Profil gewinnen

to show one’s worth, to prove oneself

Profil gewinnen

„griechisch“: Adjektiv

griechisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Greek Grecian Greek, Hellenic

Greek
griechisch Geschichte, Kultur etc

griechisch Geschichte, Kultur etc

Grecian
griechisch Architektur, Gesichtsschnitt

griechisch Architektur, Gesichtsschnitt

Beispiele

griechisches Profil

Grecian profile

griechisches Profil

Greek
griechisch klassisch griechisch

Hellenic
griechisch klassisch griechisch

griechisch klassisch griechisch

„Griechisch“: Neutrum

griechisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Griechische <Griechischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Greek, the Greek language

Greek
griechisch

the Greek language
griechisch

griechisch

„high-profile“: adjective

high-profile

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überall in den Medien präsent publicitysüchtig

überall in den Medien präsent
high-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

high-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

high-profile campaign

Kampagne, die in den Medien große Beachtung findet

high-profile campaign

publicitysüchtig
high-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpej

high-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpej

„low-profile“: adjective

low-profile

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

medienscheu

medienscheu
low-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

low-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a low-profile campaign

eine Kampagne, die in den Medien kaum Beachtung findet

a low-profile campaign

„pressed“: adjective

pressed

[prest]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gepresst, Press…

gepresst, Press…
pressed

pressed

Beispiele

pressed brick

Pressziegel

pressed brick
pressed cheese

Presskäse

pressed cheese
pressed glass

Pressglas

pressed glass
pressed oil

Pressöl

pressed oil

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„wählerwirksam“: Adjektiv

wählerwirksam

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vote-winning, popular with the voters

vote-winning, popular with the voters (oder | orod electorate)
wählerwirksam

wählerwirksam

„wählerwirksam“: Adverb

wählerwirksam

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in a manner designed to appeal to the electorate

in a manner designed to appeal to the electorate (oder | orod to voters)
wählerwirksam

wählerwirksam

Beispiele

sein Profil wählerwirksam schärfen

to make one’s image more appealing to the electorate (oder | orod to voters)

sein Profil wählerwirksam schärfen

„Profiler“: Maskulinum

Profiler

[ˈproːfailər]Maskulinum | masculine m <Profilers; Profiler> ProfilerinFemininum | feminine f <Profilerin; Profilerinnen> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

profiler

profiler
Profiler der Polizei

Profiler der Polizei

„press“: transitive verb

press

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

niederdrücken, drücken pressen, mit der Presse bearbeiten, pressen plätten, bügeln hart bedrängen aufdrücken, aufkleben bedrücken bedrängen, in die Enge treiben, zwingen, erpressen... dringen in, zusetzen, bestürmen in Bedrängnis bringen drängen, antreiben, hetzen Weitere Übersetzungen...

(zusammen)pressen, (-)drücken
press press to, press together

press press to, press together

Beispiele

to press sb’s hand

jemandem die Hand drücken

to press sb’s hand
to presssomebody | jemand sb to one’s breast

jemanden an die Brust drücken

to presssomebody | jemand sb to one’s breast

(nieder)drücken, drückenor | oder od lastenor | oder od einen Druck ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press press down

press press down

Beispiele

to press the button

(auf) den Knopf drücken

to press the button

(aus)pressen, (-)quetschen (out of, from aus)
press fruit, juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

press fruit, juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to press juice from an orange

Saft aus einer Apfelsine pressen

to press juice from an orange
to press an orange

eine Orange auspressen

to press an orange

pressen, mit der Presse bearbeiten
press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH use press on

press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH use press on
pressen
press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH records

press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH records

plätten, bügeln
press iron: clothes

press iron: clothes

Beispiele

to press a pair of trousers

eine Hose bügeln

to press a pair of trousers

(zusammen-, vorwärts-, weg-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)drängen, (-)treiben
press push

press push

(hart) bedrängen
press military term | Militär, militärischMIL enemy

press military term | Militär, militärischMIL enemy

(etwas) aufdrücken
press press on, stick on

press press on, stick on
aufkleben
press stamp

press stamp

(be)drücken
press depress

press depress

bedrängen, in die Enge treiben, zwingen, (einen) Druck ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press put pressure on:somebody | jemand sb

erpressen
press put pressure on:somebody | jemand sb

press put pressure on:somebody | jemand sb

Beispiele

to presssomebody | jemand sb for money

von jemandem Geld erpressen

to presssomebody | jemand sb for money

dringen in (jemanden)
press pester, entreat

(jemanden) bestürmen
press pester, entreat

press pester, entreat
(jemandem) zusetzen
press

press

Beispiele

to presssomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

jemanden dringendor | oder od eindringlich umsomething | etwas etwas bitten

to presssomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
to presssomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemanden dazu drängen,something | etwas etwas zu tun

to presssomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

in Bedrängnis bringen (for wegen)
press make hard-pressed

press make hard-pressed
press → siehe „hard“

press → siehe „hard“

Beispiele

to be (hard) press for

verlegen sein um, knapp sein an (dative (case) | Dativdat)

to be (hard) press for
to be pressed for money

in Geldverlegenheit sein

to be pressed for money
to be pressed for time

unter Zeitdruck stehen, wenig Zeit haben

to be pressed for time

drängen, antreiben, hetzen
press rare | seltenselten (spur on: person, animal)

press rare | seltenselten (spur on: person, animal)

Beispiele

to press a horse

ein Pferd antreiben

to press a horse

(jemandem etwas) aufdrängen
press force, impose

press force, impose

Beispiele

to press one’s opinion uponsomebody | jemand sb

jemandem seine Meinung aufdrängen

to press one’s opinion uponsomebody | jemand sb

Nachdruck legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press emphasize

betonen
press emphasize

press emphasize
durchsetzen
press put across forcefully: demand, opinion

press put across forcefully: demand, opinion

Beispiele

to press one’s point

auf seiner Forderungor | oder od Meinung nachdrücklich bestehen

to press one’s point

stemmen
press weights

press weights

erheben
press charges

press charges

pressen, gewaltsam deuten
press word

press word
allzu wörtlich auslegen
press phrase

press phrase

„press“: intransitive verb

press

[pres]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pressen, drücken, einen Druck ausüben plätten, bügeln drängen, pressieren sich drängen

pressen, drücken, (einen) Druck ausüben
press put under pressure

press put under pressure

plätten, bügeln
press iron

press iron

drängen, pressieren
press of time

press of time

Beispiele

time presses

die Zeit drängt, es eiltor | oder od pressiert

time presses

Beispiele

selten press (for) demand

dringenor | oder od drängen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

fordern (accusative (case) | Akkusativakk)

verlangen (accusative (case) | Akkusativakk)

selten press (for) demand
to press for money

Geld fordern

to press for money

(sich) drängen (to zu, nach)
press push literary | literarischliter

press push literary | literarischliter

Beispiele

to press forward

(sich) vor(wärts)drängen

to press forward
to press in uponsomebody | jemand sb

auf jemanden eindringen

to press in uponsomebody | jemand sb
the people pressed up closely

die Leute drängten sich dicht heran

the people pressed up closely

„press“: noun

press

[pres]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Presse, Zeitungen Presse, Pressekommentar, Pressekritik DruckerPresse Zeitungswesen, Journalismus, Presse Druckereianstalt, Druck, Drucken, Druckerei, Druckerei Presse, Quetsche FruchtPresse, Kelter Spanner Drängen, Andrang, Gedränge, Menschenmenge Drücken, Plätten, Pressen, Bügeln, Druck Weitere Übersetzungen...

Pressefeminine | Femininum f
press media

especially | besondersbesonders Zeitungenplural | Plural pl
press media

press media

Beispiele

press advertisement

Zeitungsanzeige

press advertisement
press photographer

Pressefotograf(in), Bildberichterstatter(in)

press photographer

(Leuteplural | Plural pl von der) Pressefeminine | Femininum f
press journalists, journalism

Zeitungswesenneuter | Neutrum n
press journalists, journalism

Journalismusmasculine | Maskulinum m
press journalists, journalism

press journalists, journalism

Pressefeminine | Femininum f
press press write-up

Pressekommentarmasculine | Maskulinum m
press press write-up

Pressekritikfeminine | Femininum f
press press write-up

press press write-up

Beispiele

to have a good (bad) press

eine gute (schlechte) Presse haben, gut (schlecht) aufgenommenor | oder od beurteilt werden

to have a good (bad) press

(Drucker)Pressefeminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO

Beispiele

flat-bed cylinder press

Flachpresse

flat-bed cylinder press

Druckerei(raummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO room

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO room
Druckerei(anstalt)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO installation, firm

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO installation, firm
Druckerei(wesenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO printing

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO printing
Druckmasculine | Maskulinum m
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

Druckenneuter | Neutrum n
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

Beispiele

to correct the press

Korrektur lesen

to correct the press
to go (or | oderod come) to (the) press

in Druck gehen, gedruckt werden

to go (or | oderod come) to (the) press
to send to (the) press Manuskriptet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in Druck geben

to send to (the) press Manuskriptet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in the press

im Druck (befindlich)

in the press
coming from the press

neu erschienen (especially | besondersbesonders Buch)

coming from the press
ready for (or | oderod going to) the press

druckfertig

ready for (or | oderod going to) the press
to have gone to press

im Druck sein

to have gone to press

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Press name of newspaper or press agency

keine direkte Übersetzung Name von Zeitungenor | oder od Presseagenturen

Press name of newspaper or press agency
Associated Press

Associated Press Nachrichtenagentur

Associated Press

Pressefeminine | Femininum f
press engineering | TechnikTECH

Quetschefeminine | Femininum f
press engineering | TechnikTECH

press engineering | TechnikTECH

Beispiele

hydraulic press

hydraulische Presse

hydraulic press

(Frucht)Pressefeminine | Femininum f
press for fruit

Kelterfeminine | Femininum f
press for fruit

press for fruit

Spannermasculine | Maskulinum m
press for skis or tennis rackets

press for skis or tennis rackets

Druck(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
press rare | seltenselten (mark caused by pressing)

press rare | seltenselten (mark caused by pressing)
Drückenneuter | Neutrum n
press pressing

Pressenneuter | Neutrum n
press pressing

press pressing
Plättenneuter | Neutrum n
press ironing

Bügelnneuter | Neutrum n
press ironing

press ironing

Beispiele

to givesomething | etwas sth a press

something | etwasetwas drückenor | oder od pressenor | oder od bügeln

to givesomething | etwas sth a press
press power engineering | TechnikTECH

Pressdruck

press power engineering | TechnikTECH

Drängenneuter | Neutrum n
press of people literary | literarischliter

Andrangmasculine | Maskulinum m
press of people literary | literarischliter

Gedrängeneuter | Neutrum n
press of people literary | literarischliter

Menschenmengefeminine | Femininum f
press of people literary | literarischliter

press of people literary | literarischliter

Drängenneuter | Neutrum n
press rare | seltenselten (of time, business)

Dringlichkeitfeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (of time, business)

press rare | seltenselten (of time, business)

Beispiele

in the press of business

im Drang der Geschäfte

in the press of business

Druckmasculine | Maskulinum m
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hastfeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Eilefeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Kleider-, Wäsche-, Bücher)Schrankmasculine | Maskulinum m
press cupboard

press cupboard

Beispiele

clothespress

Kleiderschrank

clothespress

press syn vgl. → siehe „crowd“

press syn vgl. → siehe „crowd“

Beispiele

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Segel)Pressmasculine | Maskulinum m (Druck sämtlicher gesetzter Segel)

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hoisting

Prangenneuter | Neutrum n

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hoisting
to carry a press of sail

Segel pressen, mit einem Press von Segeln fahren

to carry a press of sail
under a press of canvas

mit vollen Segeln

under a press of canvas

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„profiler“

profiler

[ˈproufailə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

profiler → siehe „profiling machine“

profiler → siehe „profiling machine“