Deutsch-Englisch Übersetzung für "erpressen"

"erpressen" Englisch Übersetzung

erpressen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to blackmail to extort from... to extort a confession from... the child’s kidnappers have blackmailed the parents into paying a high ransom
Beispiele
Beispiele
  • etwas von jemandem erpressen Geld, Unterschrift etc
    to extortetwas | something sth fromjemand | somebody sb, to forceetwas | something sth out ofjemand | somebody sb
    etwas von jemandem erpressen Geld, Unterschrift etc
  • von jemandem ein Geständnis erpressen
    to extort a confession fromjemand | somebody sb
    von jemandem ein Geständnis erpressen
erpressen
Neutrum | neuter n <Erpressens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
They are kidnapped and taken hostage for cash.
Sie werden entführt und als Geisel benutzt, um Gelder zu erpressen.
Quelle: Europarl
To the rest of Europe I say: do not give in to blackmail.
An die Adresse des übrigen Europa möchte ich sagen, daß es sich nicht erpressen lassen soll.
Quelle: Europarl
I must express our concern publicly and say that we will not allow ourselves to be blackmailed.
Ich muss unserer Sorge öffentlich Ausdruck verleihen und sagen, dass wir uns nicht erpressen lassen.
Quelle: Europarl
We must not allow ourselves to be blackmailed by violence.
Wir dürfen uns nicht durch Gewalt erpressen lassen.
Quelle: Europarl
In other words, they are blackmailing us.
Mit anderen Worten, sie erpressen uns.
Quelle: Europarl
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Quelle: News-Commentary
We must warn against attempts by the big powers to blackmail the United Nations.
Wir müssen vor Versuchen der Großmächte, die Vereinten Nationen zu erpressen, warnen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: