Deutsch-Englisch Übersetzung für "in perfekter Laune"

"in perfekter Laune" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Laute, Lauge, Lakune oder Lagune?
perfekt
[pɛrˈfɛkt]Adjektiv | adjective adj <perfekter; perfektest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perfect, excellent, accomplished, consummate settled, concluded perfect
  • perfect
    perfekt vollkommen, vollendet
    excellent
    perfekt vollkommen, vollendet
    accomplished
    perfekt vollkommen, vollendet
    consummate
    perfekt vollkommen, vollendet
    perfekt vollkommen, vollendet
  • settled
    perfekt abgeschlossen
    concluded
    perfekt abgeschlossen
    perfekt abgeschlossen
  • perfect
    perfekt Mord
    perfekt Mord
perfekt
[pɛrˈfɛkt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perfectly, excellently
  • perfectly
    perfekt
    excellently
    perfekt
    perfekt
Laune
[ˈlaunə]Femininum | feminine f <Laune; Launen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mood, humor, humour, temper moods fancy, caprice, whim whims, caprices, vagaries
  • mood
    Laune <nurSingular | singular sg>
    Laune <nurSingular | singular sg>
  • humor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Laune <nurSingular | singular sg>
    humour britisches Englisch | British EnglishBr
    Laune <nurSingular | singular sg>
    temper
    Laune <nurSingular | singular sg>
    Laune <nurSingular | singular sg>
  • moods
    Laune <Plural | pluralpl>
    Laune <Plural | pluralpl>
  • fancy
    Laune plötzlicher Einfall, Grille
    caprice
    Laune plötzlicher Einfall, Grille
    whim
    Laune plötzlicher Einfall, Grille
    Laune plötzlicher Einfall, Grille
  • whims
    Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    caprices
    Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    vagaries
    Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    Laune des Glücks, Wetters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
Partizip
[partiˈtsiːp]Neutrum | neuter n <Partizips; Partizipien [-pɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
participle
  • participle
    Partizip Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Partizip Sprachwissenschaft | linguisticsLING
perf.
Abkürzung | abbreviation abk (= perfekt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
) perf.
  • perfect(lyAdverb | adverb adv) (perf.)
    perf.
    perf.
sprudelnd
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fizzy, effervescent bubbling Weitere Beispiele...
  • bubbling
    sprudelnd Quelle etc
    sprudelnd Quelle etc
Beispiele
  • in sprudelnder Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in high (oder | orod exuberant) spirits, exuberant, bubbly
    in sprudelnder Laune figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Perfekt
[ˈpɛrfɛkt; -ˈfɛkt]Neutrum | neuter n <Perfekt(e)s; Perfekte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perfect tense, present perfect
  • perfect (tense), present perfect
    Perfekt Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Perfekt Sprachwissenschaft | linguisticsLING
stinkig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in a foul mood, stroppy
  • in a foul mood
    stinkig verärgert umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stroppy britisches Englisch | British EnglishBr
    stinkig verärgert umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stinkig verärgert umgangssprachlich | familiar, informalumg
Frohsinn
Maskulinum | masculine m <Frohsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cheerfulness, light-heartedness, cheerful disposition gaiety, mirth, merriment cheer, lightheartedness
  • gaiety
    Frohsinn Fröhlichkeit
    mirth
    Frohsinn Fröhlichkeit
    merriment
    Frohsinn Fröhlichkeit
    Frohsinn Fröhlichkeit
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in, at in, with within in at in, during within, during in … time in, under in Weitere Übersetzungen...
  • in
    in örtlich
    in örtlich
  • at
    in örtlich
    in örtlich
  • in
    in zu etwas gehörig, bei
    in zu etwas gehörig, bei
  • with
    in zu etwas gehörig, bei
    in zu etwas gehörig, bei
  • within
    in örtlich: innerhalb
    in örtlich: innerhalb
  • in
    in zeitlich
    in zeitlich
  • at
    in einen Zeitpunkt betreffend
    in einen Zeitpunkt betreffend
  • in
    in während
    during
    in während
    in während
  • (with)in, during
    in zeitlich: innerhalb
    in zeitlich: innerhalb
  • in (… time)
    in nach Verlauf von
    in nach Verlauf von
  • in
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
  • under
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
  • in
    in auf bestimmte Art u. Weise
    in auf bestimmte Art u. Weise
  • at
    in Schulfächer etc betreffend
    in Schulfächer etc betreffend
  • in
    in Schulfächer etc betreffend
    in Schulfächer etc betreffend
Beispiele
  • er handelt in Konserven Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    he deals in canned goods amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    he deals in tinned goods britisches Englisch | British EnglishBr
    er handelt in Konserven Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • in Geschäften unterwegs
    in Geschäften unterwegs
  • in dem → siehe „im“
    in dem → siehe „im“
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
into, in, to into
  • into
    in örtlich
    in örtlich
  • in
    in örtlich
    in örtlich
  • to
    in örtlich
    in örtlich
Beispiele
  • into
    in Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    in Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH