Deutsch-Englisch Übersetzung für "gang mounted"

"gang mounted" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Gans oder Gong?

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berg, Hügel Katze, Kavalier, Reiter grünes hügeliges Feld HandBerg

Bergmasculine | Maskulinum m
mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Hügelmasculine | Maskulinum m
mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

Mount in Eigennamen

Bergmasculine | Maskulinum m

Mount in Eigennamen
Mount Everest

Mount Everest

Mount Everest
Mount Fuji

der Fudschijama

Mount Fuji

Katzefeminine | Femininum f
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

Kavaliermasculine | Maskulinum m
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

Reitermasculine | Maskulinum m (erhöhte Bastion)
mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

grünes hügeliges Feld (am Fuß des Wappenschilds)
mount HERALDIK

mount HERALDIK

(Hand)Bergmasculine | Maskulinum m
mount palmistry

mount palmistry

„mount“: transitive verb

mount

[maunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besteigen, aufsteigen auf hinaufgehen, ersteigen hinauffahren beritten machen aufstellen, montieren, errichten anbringen, einbauen, befestigen montieren, zusammenbauen, aufstellen zusammenstellen, arrangieren, organisieren in Stellung bringen, aufstellen, beziehen bewaffnet sein mit, mitführen, haben Weitere Übersetzungen...

besteigen, aufsteigen auf
mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle

mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle

hinaufgehen, ersteigen
mount ascend: stairs

mount ascend: stairs

hinauffahren
mount move upstream: river

mount move upstream: river

beritten machen
mount

mount

Beispiele

to mount troops

die Truppen beritten machen

to mount troops

aufstellen, montieren, errichten
mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anbringen, einbauen, befestigen
mount attach

mount attach

montieren, zusammenbauen, aufstellen
mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenstellen, arrangieren,organisieren
mount arrange

mount arrange

in Stellung bringen
mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun

mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
aufstellen
mount military term | Militär, militärischMIL station

mount military term | Militär, militärischMIL station
beziehen
mount military term | Militär, militärischMIL take up

mount military term | Militär, militärischMIL take up

Beispiele

to mount (relieve, keep) guard

Wache beziehen (ablösen, halten)

to mount (relieve, keep) guard

ausgerüstetor | oder od bewaffnet sein mit, (mit)führen, haben
mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with

mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with

aufkleben, -ziehen, mit einem Passepartout versehen
mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in ein Album kleben
mount stamps

mount stamps

fassen
mount engineering | TechnikTECH precious stones

mount engineering | TechnikTECH precious stones
anschäften
mount engineering | TechnikTECH guns

mount engineering | TechnikTECH guns
stielen, mit einem Griff versehen
mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einspannen
mount engineering | TechnikTECH put in a clamp

mount engineering | TechnikTECH put in a clamp

in Szene setzen
mount a theatrical production

mount a theatrical production

präparieren
mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample

mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample

fixieren, auflegen, auf den Objektträger bringen
mount a microscopic preparation

mount a microscopic preparation

anziehen
mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in die Höhe heben, erheben

often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mount“: intransitive verb

mount

[maunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen aufsitzen, aufs Pferd steigen sich belaufen falsch zeugen

steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen
mount

mount

Beispiele

blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Blut stieg ihm zu Kopf

blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
his temperature mounted medicine | MedizinMED

das Fieber stieg

his temperature mounted medicine | MedizinMED

aufsitzen, aufs Pferd steigen
mount get on a horse

mount get on a horse

Beispiele

often | oftoft mount up increase

sich auftürmen, wachsen, zunehmen, sich häufen

often | oftoft mount up increase

sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

falsch zeugen
mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mount syn vgl. → siehe „ascend“

mount syn vgl. → siehe „ascend“

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gestell, Fassung, Gehäuse, Aufziehkarton, Passepartout Lafette Reittier, Pferd Fahrrad Objektträger Klebefalz Bezug Ritt, Gelegenheit zum Reiten AufSteigen, Aufsitzen, AufMontieren Träger

Gestellneuter | Neutrum n
mount stand

Trägermasculine | Maskulinum m das, woraufsomething | etwas etwas angebracht wird
mount stand

mount stand
Fassungfeminine | Femininum f
mount setting

mount setting
Gehäuseneuter | Neutrum n
mount housing

mount housing
Aufziehkartonmasculine | Maskulinum m, -leinwandfeminine | Femininum f
mount backing

mount backing
Passepartoutneuter | Neutrum n (eines Bildes)
mount for a picture

mount for a picture

Lafettefeminine | Femininum f
mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage

mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage

Reittierneuter | Neutrum n
mount animal used for riding

especially | besondersbesonders Pferdneuter | Neutrum n
mount animal used for riding

mount animal used for riding

Fahrradneuter | Neutrum n
mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Objektträgermasculine | Maskulinum m
mount slide

mount slide

Klebefalzmasculine | Maskulinum m
mount for stamps

mount for stamps

Bezugmasculine | Maskulinum m
mount of a fan

mount of a fan

Rittmasculine | Maskulinum m
mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gelegenheitfeminine | Femininum f zum Reiten
mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have a mount

reiten dürfen

to have a mount

(Auf)Steigenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, ascending

mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
Aufsitzenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto

mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
(Auf)Montierenneuter | Neutrum n
mount rare | seltenselten (mounting):, fitting

mount rare | seltenselten (mounting):, fitting

„gang“: noun

gang

[gæŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gruppe, Schar, Trupp, Clique, Gang Bande Satz, Sortiment Schicht Gang

Gruppefeminine | Femininum f
gang organized group

Scharfeminine | Femininum f
gang organized group

Truppmasculine | Maskulinum m
gang organized group

Cliquefeminine | Femininum f
gang organized group

Gangfeminine | Femininum f
gang organized group

gang organized group

Bandefeminine | Femininum f
gang bunch

gang bunch

Beispiele

a gang of criminals

eine Verbrecherbande

a gang of criminals

Satzmasculine | Maskulinum m
gang engineering | TechnikTECH assortment

Sortimentneuter | Neutrum n
gang engineering | TechnikTECH assortment

gang engineering | TechnikTECH assortment

Schichtfeminine | Femininum f
gang engineering | TechnikTECH shift

gang engineering | TechnikTECH shift

gang → siehe „gangue“

gang → siehe „gangue“

Gangmasculine | Maskulinum m
gang in weaving

gang in weaving

„gang“: transitive verb

gang

[gæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu einer Gruppe Schar zusammenschließen in einer Bande Schar angreifen

zu einer Gruppeor | oder od Schar zusammenschließen
gang form group

gang form group

in einer Bandeor | oder od Schar angreifen
gang attack as group American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gang attack as group American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„gang“: intransitive verb

gang

[gæŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gehen

Beispiele

usually | meistmeist meist gang up form group slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine Bande bilden, sich zusammenrotten

usually | meistmeist meist gang up form group slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

gang up on

sich verschwörenor | oder od verbünden gegen

gang up on

gehen
gang go dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gang go dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Mount“: noun

Mount

[maʊnt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der Ätna Mount Everest auf dem Berge Sinai

Beispiele

Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

der Ätnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Mount Everest

Mount Everestmasculine | Maskulinum m

Mount Everest
on Mount Sinai

auf dem Berg(e) Sinai

on Mount Sinai

„ganged“: adjective

ganged

[gæŋd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Gleichlauf, Einknopf…

in Gleichlauf, Einknopf…
ganged engineering | TechnikTECH

ganged engineering | TechnikTECH

Beispiele

ganged switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Paketschalter

ganged switch electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ganged tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einknopfabstimmung

ganged tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Gang“: Maskulinum

Gang

Maskulinum | masculine m <Gang(e)s; Gänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

walk, gait step, pace pace, gait, action, air walk, stroll errand way going course course, run action, operation Weitere Übersetzungen...

walk
Gang Art des Gehens <nurSingular | singular sg>

gait
Gang Art des Gehens <nurSingular | singular sg>

Gang Art des Gehens <nurSingular | singular sg>

Beispiele

gemächlicher Gang <nurSingular | singular sg>

amble

gemächlicher Gang <nurSingular | singular sg>
stolzer Gang <nurSingular | singular sg>

stalking gait, stalk, strut

stolzer Gang <nurSingular | singular sg>
schleppender (oder | orod schlurfender) Gang <nurSingular | singular sg>

shuffling walk, shuffle

schleppender (oder | orod schlurfender) Gang <nurSingular | singular sg>
sie hat einen aufrechten [schönen] Gang <nurSingular | singular sg>

she has an upright [a graceful] gait, she walks erectly [gracefully]

sie hat einen aufrechten [schönen] Gang <nurSingular | singular sg>
der aufrechte Gang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

standing tall, walking with one’s head held high

der aufrechte Gang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
er hat den schwankenden Gang eines Seemanns <nurSingular | singular sg>

he walks with a nautical roll, he has his sea-legs on

er hat den schwankenden Gang eines Seemanns <nurSingular | singular sg>
er hatte einen unsicheren Gang <nurSingular | singular sg>

he was not quite sure (oder | orod not very steady) on his feet

er hatte einen unsicheren Gang <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

step
Gang Schritttempo etc <nurSingular | singular sg>

pace
Gang Schritttempo etc <nurSingular | singular sg>

Gang Schritttempo etc <nurSingular | singular sg>

Beispiele

er hat einen schnellen Gang <nurSingular | singular sg>

he walks with a quick step (oder | orod at a quick pace)

he is a quick (oder | orod fast) walker

er hat einen schnellen Gang <nurSingular | singular sg>
seinen Gang beschleunigen <nurSingular | singular sg>

to walk faster, to quicken one’s pace

seinen Gang beschleunigen <nurSingular | singular sg>

pace
Gang Gangart

gait
Gang Gangart

action
Gang Gangart

air
Gang Gangart

Gang Gangart

walk
Gang besonders Spaziergang

stroll
Gang besonders Spaziergang

Gang besonders Spaziergang

Beispiele

ein Gang von 10 Minuten

a 10 minute walk

ein Gang von 10 Minuten
machen wir noch einen kleinen Gang

let’s take (oder | orod go for) a short walk

machen wir noch einen kleinen Gang

errand
Gang Besorgungsgang

Gang Besorgungsgang

Beispiele

einen Gang machen

to go on an errand

einen Gang machen
Gänge besorgen

to run errands

Gänge besorgen

way
Gang Weg

Gang Weg

Beispiele

auf dem Gang zur Kirche

on the way to (the) church

auf dem Gang zur Kirche
der Gang zur Toilette

going to the toilet

der Gang zur Toilette
diesen Gang hättest du dir sparen können umgangssprachlich | familiar, informalumg

you could have saved yourself the trouble (of this attempt)

diesen Gang hättest du dir sparen können umgangssprachlich | familiar, informalumg
das war ein schwerer Gang für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that was a hard task for him

das war ein schwerer Gang für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der letzte Gang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

the last journey

der letzte Gang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
den Gang nach Canossa antreten, nach Canossa gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to eat humble pie, to go to Canossa

den Gang nach Canossa antreten, nach Canossa gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

going
Gang Einschalten einer Instanz

Gang Einschalten einer Instanz

Beispiele

der Gang zum Konkursrichter

going to (oder | orod an appearance before) the bankruptcy judge

der Gang zum Konkursrichter
Gang an die Börse

flotation

Gang an die Börse

course
Gang der Gestirne etc <nurSingular | singular sg>

Gang der Gestirne etc <nurSingular | singular sg>

course
Gang von Geschehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

run
Gang von Geschehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Gang von Geschehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Gang der Ereignisse <nurSingular | singular sg>

course of events

Gang der Ereignisse <nurSingular | singular sg>
Gang der Handlung <nurSingular | singular sg>

course of the action

Gang der Handlung <nurSingular | singular sg>
du musst der Sache ihren Gang lassen <nurSingular | singular sg>

you must let matters take their course

du musst der Sache ihren Gang lassen <nurSingular | singular sg>
alles geht (wieder) seinen (gewohnten) Gang <nurSingular | singular sg>

everything is going on as usual (oder | orod in the same old way)

alles geht (wieder) seinen (gewohnten) Gang <nurSingular | singular sg>
gewohnheitsmäßiger Gang <nurSingular | singular sg>

regular course, routine

gewohnheitsmäßiger Gang <nurSingular | singular sg>
der Gang der Welt <nurSingular | singular sg>

the way of the world

der Gang der Welt <nurSingular | singular sg>
der Gang einer Unterhaltung <nurSingular | singular sg>

the course (oder | orod progress) of a conversation

der Gang einer Unterhaltung <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

action
Gang Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

operation
Gang Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Gang Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Beispiele

etwas | somethingetwas in Gang bringen (oder | orod setzen) <nurSingular | singular sg>

to put (oder | orod set)etwas | something sth in action (oder | orod motion)

to set (oder | orod get)etwas | something sth going, to startetwas | something sth

etwas | somethingetwas in Gang bringen (oder | orod setzen) <nurSingular | singular sg>
eine Unterhaltung in Gang bringen <nurSingular | singular sg>

to start a conversation, to get a conversation going (oder | orod started)

to set (oder | orod start) the ball rolling

eine Unterhaltung in Gang bringen <nurSingular | singular sg>
eine Diskussion war im Gang(e) <nurSingular | singular sg>

a discussion was going on (oder | orod was in progress, was underway)

eine Diskussion war im Gang(e) <nurSingular | singular sg>
es istetwas | something etwas im Gang(e) umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

there is something going on (oder | orod in the wind)

es istetwas | something etwas im Gang(e) umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
es istetwas | something etwas im Gang(e) umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

there is something up

es istetwas | something etwas im Gang(e) umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
der Prozess war in vollem Gange <nurSingular | singular sg>

the process was well underway

der Prozess war in vollem Gange <nurSingular | singular sg>
die Verhandlungen waren in vollem Gange <nurSingular | singular sg>

the negotiations were in full swing

die Verhandlungen waren in vollem Gange <nurSingular | singular sg>
etwas | somethingetwas in Gang halten <nurSingular | singular sg>

to keepetwas | something sth in motion (oder | orod going)

etwas | somethingetwas in Gang halten <nurSingular | singular sg>
eine Debatte in Gang halten <nurSingular | singular sg>

to keep a debate going (oder | orod alive)

to keep the ball rolling

eine Debatte in Gang halten <nurSingular | singular sg>
in Gang kommen <nurSingular | singular sg>

to get started (oder | orod going)

to begin (oder | orod start) working (oder | orod operating)

in Gang kommen <nurSingular | singular sg>
er kommt nur langsam in Gang <nurSingular | singular sg>

he is slow to get started (oder | orod into his stride)

he is slow to find

er kommt nur langsam in Gang <nurSingular | singular sg>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

running
Gang einer Maschine etc <nurSingular | singular sg>

working
Gang einer Maschine etc <nurSingular | singular sg>

functioning
Gang einer Maschine etc <nurSingular | singular sg>

Gang einer Maschine etc <nurSingular | singular sg>

Beispiele

eine Maschine in Gang bringen <nurSingular | singular sg>

to start a machine (up)

eine Maschine in Gang bringen <nurSingular | singular sg>
die Maschine war in Gang <nurSingular | singular sg>

the machine was in operation, the machine was running (oder | orod working, operating)

die Maschine war in Gang <nurSingular | singular sg>
eine Maschine außer Gang setzen <nurSingular | singular sg>

to stop (oder | orod power down) a machine

eine Maschine außer Gang setzen <nurSingular | singular sg>

corridor, hall(way)
Gang Flur

Gang Flur

passage(way)
Gang Durchgang, Verbindungsweg

Gang Durchgang, Verbindungsweg

Beispiele

gedeckter Gang

covered passage, gallery

gedeckter Gang
unterirdischer Gang

underground (oder | orod subterranean) passage (oder | orod tunnel)

unterirdischer Gang

aisle
Gang zwischen Sitzreihen etc

Gang zwischen Sitzreihen etc

Beispiele

Gang im Zug

corridor

auch | alsoa. aisle amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Gang im Zug

Gang → siehe „Pfad“

Gang → siehe „Pfad“

walkway
Gang besonders Technik | engineeringTECH Laufsteg

passageway
Gang besonders Technik | engineeringTECH Laufsteg

catwalk
Gang besonders Technik | engineeringTECH Laufsteg

Gang besonders Technik | engineeringTECH Laufsteg

course
Gang Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Gang Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

Essen mit fünf Gängen

five-course dinner

Essen mit fünf Gängen

Beispiele

in die Gänge kommen loslegen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get going

in die Gänge kommen loslegen umgangssprachlich | familiar, informalumg

gear
Gang Auto | automobilesAUTO

Gang Auto | automobilesAUTO

Beispiele

der erste [höchste] Gang

first [top] gear

der erste [höchste] Gang
das Auto hat vier Gänge

the car has four gears

das Auto hat vier Gänge
in den nächsthöheren Gang schalten

to change up a gear

in den nächsthöheren Gang schalten
den Gang eingeschaltet lassen

to leave the car in gear

den Gang eingeschaltet lassen
den Gang wechseln

to change gear

den Gang wechseln
den Gang herausnehmen

to go (oder | orod change) into neutral

den Gang herausnehmen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

thread
Gang Technik | engineeringTECH eines Gewindes

turn
Gang Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Gang Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Beispiele

toter Gang eines Triebwerks

lost motion, dead travel

toter Gang eines Triebwerks
toter Gang eines Gewindes

backlash

toter Gang eines Gewindes

operation
Gang Technik | engineeringTECH einer Maschine

running action
Gang Technik | engineeringTECH einer Maschine

Gang Technik | engineeringTECH einer Maschine
start
Gang Technik | engineeringTECH einer Schnecke

Gang Technik | engineeringTECH einer Schnecke

Beispiele

dieser Staubsauger klopft und saugt in einem Gang

this vacuum cleaner beats and cleans in one operation (oder | orod at the same time)

dieser Staubsauger klopft und saugt in einem Gang
das kann man in einem Gang machen

that can be done in one go

das kann man in einem Gang machen

bout
Gang Sport | sportsSPORT beim Fechten

phrase
Gang Sport | sportsSPORT beim Fechten

Gang Sport | sportsSPORT beim Fechten
auch | alsoa. combat amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gang Sport | sportsSPORT

Gang Sport | sportsSPORT

set
Gang Jagd | huntingJAGD des Fuchsbaus etc

burrow
Gang Jagd | huntingJAGD des Fuchsbaus etc

Gang Jagd | huntingJAGD des Fuchsbaus etc

passage, canal, duct(us), meatus
Gang Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Gang Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

duct(us)
Gang Botanik | botanyBOT

Gang Botanik | botanyBOT

duct(us), vas
Gang Biologie | biologyBIOL

Gang Biologie | biologyBIOL

vein
Gang Geologie | geologyGEOL

dike
Gang Geologie | geologyGEOL

dyke
Gang Geologie | geologyGEOL

lode
Gang Geologie | geologyGEOL

Gang Geologie | geologyGEOL

tunnel
Gang Bergbau | miningBERGB

gallery
Gang Bergbau | miningBERGB

Gang Bergbau | miningBERGB

strake
Gang Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Platten

Gang Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Platten
gang
Gang Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Arbeitsgang

Gang Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Arbeitsgang

operation
Gang Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens

run
Gang Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens

Gang Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens
heat
Gang Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang

Gang Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
pass
Gang Metallurgie | metallurgyMETALL beim Walzen, Schweißen

Gang Metallurgie | metallurgyMETALL beim Walzen, Schweißen

rate
Gang

Gang

„gang rape“: noun

gang rape

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gruppenvergewaltigung

Gruppenvergewaltigungfeminine | Femininum f
gang rape

gang rape

„gang rape“: transitive verb

gang rape

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nacheinander vergewaltigen

nacheinander vergewaltigen
gang rape

gang rape

Beispiele

she was gang raped

sie wurde das Opfer einer Gruppenvergewaltigung

she was gang raped

„Gang“: Femininum

Gang

[gɛŋ]Femininum | feminine f <Gang; Gangs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gang

gang
Gang Horde, Rotte etc

Gang Horde, Rotte etc

„mounted“: adjective

mounted

[ˈmauntid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beritten, zu Pferde beritten, bespannt, in Stellung gebracht, feuerbereit montiert, zusammengebaut, aufgestellt, gelagert, aufgezogen erhöht, erhaben erhaben gearbeitet, eingefasst

beritten, zu Pferde
mounted

mounted

Beispiele

mounted police

berittene Polizei

mounted police

beritten
mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses

mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
bespannt
mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses

mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
in Stellung (gebracht), feuerbereit
mounted military term | Militär, militärischMIL in position

mounted military term | Militär, militärischMIL in position

montiert, zusammengebaut, aufgestellt
mounted engineering | TechnikTECH assembled

mounted engineering | TechnikTECH assembled
gelagert
mounted engineering | TechnikTECH on bearings

mounted engineering | TechnikTECH on bearings
aufgezogen
mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO

mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
erhaben (gearbeitet)
mounted engineering | TechnikTECH embossed

mounted engineering | TechnikTECH embossed
(ein)gefasst
mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhöht, erhaben
mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gang“: Adjektiv

gang

[gaŋ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be usual ...

Beispiele

nur in gangund gäbe sein

to be usual (oder | orod common, customary)

nur in gangund gäbe sein
das ist durchaus gang und gäbe

that’s nothing unusual (oder | orod out of the ordinary)

that’s quite usual (oder | orod normal)

das ist durchaus gang und gäbe