Englisch-Deutsch Übersetzung für "strut"

"strut" Deutsch Übersetzung

strut
[strʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf strutted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stolzieren, sich brüsten, sich spreizen
Beispiele
  • to strut about (along)
    umher-(einher)stolzieren
    to strut about (along)
strut
[strʌt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Schau stellen, prahlen mit
Beispiele
  • to strut one’s stuff familiar, informal | umgangssprachlichumg
    zeigen, was man kannor | oder od hat
    to strut one’s stuff familiar, informal | umgangssprachlichumg
strut
[strʌt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stolzer Gang, Einherstolzieren, Sichbrüsten Prahlerei, Affektiertheit, gespreiztes Wesen
  • stolzer Gang, Einherstolzierenneuter | Neutrum n
    strut proud walking around
    Sichbrüstenneuter | Neutrum n
    strut proud walking around
    strut proud walking around
  • Prahlereifeminine | Femininum f
    strut boasting
    Affektiertheitfeminine | Femininum f
    strut boasting
    gespreiztes Wesen
    strut boasting
    strut boasting
Und da dann wieder die große Stunde von Lady No, also Angela Merkel!
It is once again the time for Lady No- Chancellor Merkel- to strut her stuff.
Quelle: Europarl
Einen Guru im Präsidentenstil, der auf der Weltbühne herumstolziert und Ärger verursacht?
A presidential-style guru strutting the world stage, causing trouble?
Quelle: Europarl
Trotzdem können wir es uns nicht erlauben, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen.
We cannot yet, as pop singers would perhaps suggest, 'strut our stuff'.
Quelle: Europarl
Quelle
strut
[strʌt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stütze, Strebe, Strebeband, Strebebalken, Spreize, Steife Verstrebung
  • Stützefeminine | Femininum f
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Strebefeminine | Femininum f
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Strebebandneuter | Neutrum n
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Strebebalkenmasculine | Maskulinum m
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Spreizefeminine | Femininum f
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Steifefeminine | Femininum f
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Verstrebungfeminine | Femininum f
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    strut architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
strut
[strʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf strutted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abspreizen, absteifen, abstützen, verstreben
Und da dann wieder die große Stunde von Lady No, also Angela Merkel!
It is once again the time for Lady No- Chancellor Merkel- to strut her stuff.
Quelle: Europarl
Einen Guru im Präsidentenstil, der auf der Weltbühne herumstolziert und Ärger verursacht?
A presidential-style guru strutting the world stage, causing trouble?
Quelle: Europarl
Trotzdem können wir es uns nicht erlauben, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen.
We cannot yet, as pop singers would perhaps suggest, 'strut our stuff'.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: