Deutsch-Englisch Übersetzung für "early stage of development"

"early stage of development" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stase, …stange, Stange oder Stake?

„development“: noun

development

[diˈveləpmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entwicklung Entfaltung, Ausbildung, Wachstum, Werden, Entstehen Ausbau, Stärkung, Förderung Erschließung, Nutzbarmachung Aufschließung Darlegung, Entwicklung WeiterEntwicklung, Ausarbeitung Entwicklung, Abwicklung Entwicklung, Ontogenie, Evolution Entwicklung, Durchführung, Durchführung

Entwicklungfeminine | Femininum f
development advancement, advance

development advancement, advance

Beispiele

stage of development

Entwicklungsstufe

stage of development

Entfaltungfeminine | Femininum f
development growth

Ausbildungfeminine | Femininum f
development growth

Wachstumneuter | Neutrum n
development growth

Werdenneuter | Neutrum n
development growth

Entstehenneuter | Neutrum n
development growth

development growth

Ausbaumasculine | Maskulinum m
development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkungfeminine | Femininum f
development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Förderungfeminine | Femininum f
development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

development strengthening: of relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erschließungfeminine | Femininum f
development of land, natural resources

Nutzbarmachungfeminine | Femininum f
development of land, natural resources

development of land, natural resources

Aufschließungfeminine | Femininum f
development of mine

development of mine

Darlegungfeminine | Femininum f
development of plans, thoughts: revealing

Entwicklungfeminine | Femininum f
development of plans, thoughts: revealing

development of plans, thoughts: revealing

(Weiter)Entwicklungfeminine | Femininum f
development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausarbeitungfeminine | Femininum f
development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

development working out: of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entwicklungfeminine | Femininum f
development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of term

development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of term
Abwicklungfeminine | Femininum f
development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of area

development mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of area

Entwicklungfeminine | Femininum f
development biology | BiologieBIOL

development biology | BiologieBIOL
Ontogeniefeminine | Femininum f
development ontogeny biology | BiologieBIOL

development ontogeny biology | BiologieBIOL
Evolutionfeminine | Femininum f
development rare | seltenselten (evolution) biology | BiologieBIOL

development rare | seltenselten (evolution) biology | BiologieBIOL

Entwicklungfeminine | Femininum f
development musical term | MusikMUS of theme

Durchführungfeminine | Femininum f
development musical term | MusikMUS of theme

development musical term | MusikMUS of theme
Durchführung(steilmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
development musical term | MusikMUS section in sonata or fugue

development musical term | MusikMUS section in sonata or fugue

„Stag“: Neutrum

Stag

[ʃtaːk]Neutrum | neuter n <Stag(e)s; Stage(n)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stay

stay
Stag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Stütztau

Stag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Stütztau

Beispiele

durch ein Stag befestigen

to stay

durch ein Stag befestigen
über Stag gehen wenden

to go about

über Stag gehen wenden

„develop“: transitive verb

develop

[diˈveləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen entwickeln, zeigen, an den Tag legen werden lassen hervorbringen, sich zuziehen entwickeln entwickeln, erreichen stärken, ausbauen, fördern erschließen, nutzbar machen aufschließen entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen Weitere Übersetzungen...

entwickeln, entfalten, sich auswirken lassen
develop unfold, advance, grow

develop unfold, advance, grow

entwickeln, zeigen, an den Tag legen
develop show, reveal

develop show, reveal

werden lassen (into zu)
develop cause to become

develop cause to become

hervorbringen, sich zuziehen
develop disease

develop disease

entwickeln
develop new product

develop new product

entwickeln, erreichen
develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

develop speed, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc acquire

stärken, ausbauen, fördern
develop strengthen, promote

develop strengthen, promote

erschließen, nutzbar machen
develop area, natural resources

develop area, natural resources

aufschließen
develop mine

develop mine

entwickeln, herausarbeiten, klar-, darlegen (todative (case) | Dativ dat)
develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

develop thoughts, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwickeln, ausarbeiten
develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

develop processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc work out

„develop“: reflexive verb

develop

[diˈveləp]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entwickeln, durchführen entwickeln eröffnen

Beispiele

to develop oneself

sich entwickeln, sich entfalten (into zu)

to develop oneself
to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

entwickeln

to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

abwickeln

to develop oneself mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH surface

entwickeln, durchführen
develop musical term | MusikMUS theme

develop musical term | MusikMUS theme

entwickeln
develop photography | FotografieFOTO

develop photography | FotografieFOTO

eröffnen
develop military term | Militär, militärischMIL attack

develop military term | Militär, militärischMIL attack

„develop“: intransitive verb

develop

[diˈveləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich entwickeln langsam werden, entstehen, sich entfalten zutage treten, sich zeigen, offenbar bekannt werden

sich entwickeln (from aus into zu)
develop advance, grow

develop advance, grow

(langsam) werden, entstehen, sich entfalten
develop slowly become, arise

develop slowly become, arise

zutage treten, sich zeigen, offenbaror | oder od bekannt werden
develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS

develop come to light American English | amerikanisches EnglischUS
develop syn → siehe „mature“

develop syn → siehe „mature“
develop → siehe „ripen“

develop → siehe „ripen“

Beispiele

it develops that

es zeigt sich, dass

it develops that

„stage“: noun

stage

[steidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bühne, Gerüst Tribüne, Podium Bühne, Bühnen-, Theaterwelt, Schauplatz WegStrecke, Etappe, ReiseAbschnitt, Abschnitt, Phase Stadium, EntwicklungsStufe Postkutsche PostStation, Rast-, Halteplatz, Teilstrecke, Posthalterei Stufe Objekttisch Röhren-, Verstärkerstufe Weitere Übersetzungen...

Bühnefeminine | Femininum f
stage platform, frame

Gerüstneuter | Neutrum n
stage platform, frame

stage platform, frame

Beispiele

hanging stage

Hängegerüst

hanging stage
landing stage

Landungsbrücke

landing stage

Tribünefeminine | Femininum f
stage podium

Podiumneuter | Neutrum n
stage podium

stage podium

Bühnefeminine | Femininum f
stage theatre, theater | TheaterTHEAT

stage theatre, theater | TheaterTHEAT
Spielfläche
stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT

stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT
Bühnen-, Theaterweltfeminine | Femininum f, -berufmasculine | Maskulinum m
stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schauplatzmasculine | Maskulinum m
stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be on the stage

Theater spielen, beim Theater sein

to be on the stage
to go on the stage

zur Bühne gehen, Schauspieler werden

to go on the stage
to go on stage

auf die Bühne gehen

to go on stage
to hold the stage of play

sich (auf der Bühne) halten

to hold the stage of play
to put on the stage

auf die Bühne bringen, inszenieren

to put on the stage
to quit the stage

von der Bühne abtreten, abgehen

to quit the stage
to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Voraussetzungen schaffen für

to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the political stage

die politische Bühne

the political stage
the stage of his operations

der Schauplatz seiner Taten

the stage of his operations
to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

auftreten

to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Bühne, das Schauspiel, das Theater

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the French stage

das französische Theater

the French stage
the influence of the stage

der Einfluss des Theaters

the influence of the stage

(Weg)Streckefeminine | Femininum f
stage stretch, part of journey

(Reise)Abschnittmasculine | Maskulinum m (zwischen 2 Stationen)
stage stretch, part of journey

stage stretch, part of journey
Etappefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abschnittmasculine | Maskulinum m
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Phasefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

by easy stages

etappenweise, in kleinen Abschnitten, mit häufigen Unterbrechungen, Schritt für Schritt

by easy stages

Stadiumneuter | Neutrum n
stage in period of development or progress

(Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f, (-)Standmasculine | Maskulinum m
stage in period of development or progress

stage in period of development or progress

Beispiele

critical stage

kritisches Stadium

critical stage
experimental (initial, intermediate) stage

Versuchs(Anfangs-, Zwischen)stadium

experimental (initial, intermediate) stage
at what stage

in welchem Stadium

at what stage
at this stage

zu diesem Zeitpunkt

at this stage
stage of an illnessor | oder od a disease

Krankheitsstadium

stage of an illnessor | oder od a disease
matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL

Matriarchat

matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL
pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL

Puppenstadium

pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL
stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Instanzenweg

stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Postkutschefeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST stagecoach

stage history | GeschichteHIST stagecoach

(Post)Stationfeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

Posthaltereifeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

stage history | GeschichteHIST place for changing horses
Rast-, Halteplatzmasculine | Maskulinum m
stage stopping place history | GeschichteHIST

stage stopping place history | GeschichteHIST
Teilstreckefeminine | Femininum f
stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

Stufefeminine | Femininum f (Unterabteilung einer Formation)
stage geology | GeologieGEOL

stage geology | GeologieGEOL

Objekttischmasculine | Maskulinum m
stage on microscope

stage on microscope

Röhren-, Verstärkerstufefeminine | Femininum f
stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

Gichtbühnefeminine | Femininum f
stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform

stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform
Farbläufermasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

Reibsteinmasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

stage engineering | TechnikTECH grindstone

Höhefeminine | Femininum f des Wasserspiegels
stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

Stellingfeminine | Femininum f
stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

Stufefeminine | Femininum f (einer Mehrstufenrakete)
stage of rocket

stage of rocket

„stage“: transitive verb

stage

[steidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf die Bühne bringen, inszenieren inszenieren, in Szene setzen, veranstalten mit einer Bühne versehen berüsten für die Bühne bearbeiten

auf die Bühne bringen, inszenieren
stage play

stage play
für die Bühne bearbeiten
stage play

stage play

Beispiele

staged reading

Bühnenlesungfeminine | Femininum f

dramatische Lesung

staged reading

inszenieren, in Szene setzen, veranstalten
stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

it was all specially staged for the visting president

es ist alles nur für den Präsidentenbesuch inszeniert worden

it was all specially staged for the visting president
to stage a comeback

sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern

to stage a comeback

mit einer Bühne versehen
stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(be)rüsten
stage engineering | TechnikTECH scaffold

stage engineering | TechnikTECH scaffold

„stage“: intransitive verb

stage

[steidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen

selten sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen
stage

stage

Beispiele

this play does not stage well

dieses Stück eignet sich schlecht zur Aufführung

this play does not stage well

„Stage“: Maskulinum

Stage

[staːʒ]Maskulinum | masculine m <Stages; Stages> Fr., Stageund | and u.Femininum | feminine f <Stage; Stages> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stage, work experience period, student traineeship

stage, work experience (period), student traineeship
Stage Praktikum

Stage Praktikum

„development stage enterprise“: noun

development stage enterprise

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

junges Unternehmen

junges Unternehmen
development stage enterprise

development stage enterprise

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früh, frühzeitig bald zu früh

früh, (früh)zeitig
early

early

Beispiele

early in the day

früh am Tag

early in the day
early in life

früh im Leben

early in life
early in the year

früh im Jahr

early in the year
early May

Anfang Mai

early May
as early as May

schon im Mai

as early as May
as early as the time of Chaucer

schon zu Chaucers Zeiten

as early as the time of Chaucer
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

Morgenstund’ hat Gold im Mund

early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bald
early soon

early soon

Beispiele

as early as possible

so früh wie möglich

as early as possible

zu früh
early before the appointed time

early before the appointed time

Beispiele

to arrive early for a meeting

zu früh zu einer Versammlung eintreffen

to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

früh, (früh)zeitig
early

early

Beispiele

early riser

Frühaufsteher(in)

early riser
to keep early hours

früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen

to keep early hours
in the early hours of the morning

in den frühen Morgenstunden

in the early hours of the morning
at an early hour

zu früher Stunde

at an early hour
the early summer

der Frühsommer

the early summer
an early dinner

ein frühes Essen

an early dinner
let’s have an early supper

wir sollten früh zu Abend essen

let’s have an early supper
an early edition of newspaper

eine Frühausgabe

an early edition of newspaper
it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit

it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
it’s too early to say

man kann es noch nicht sagen

it’s too early to say
it’s never too early to start

man kann nie zu früh anfangen

it’s never too early to start

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

früh (daran)
early there before the appointed time

early there before the appointed time

Beispiele

we are early

wir sind früh daran

we are early
be early

sieh zu, dass du früh da bist

be early

jung, früh, Jugend…
early belonging to youth

early belonging to youth

Beispiele

in his early days

in seiner Jugend(zeit)

in his early days
an early Picasso

ein früher Picasso

an early Picasso
an early death

ein vorzeitiger Tod

an early death

früh(reifend)
early ripening early

early ripening early

Beispiele

early peaches

frühe Pfirsiche

early peaches

Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)
early belonging to start of epoch

early belonging to start of epoch

Beispiele

early Christian

frühchristlich

early Christian
the early Christians

die ersten Christen, die Frühchristen

the early Christians
early history

Frühgeschichte, frühe Geschichte

early history

baldig
early happening soon

early happening soon

Beispiele

an early reply

eine baldige Antwort

an early reply
at an early date

bald, in nicht zu langer Zeit

at an early date
early (or | oderod quick) returns

rascher Umsatz

early (or | oderod quick) returns

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

Frühefeminine | Femininum f
earliness

Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f
earliness

earliness

Frühaufstehenneuter | Neutrum n
earliness rising early

earliness rising early

„follower“: noun

follower

[ˈf(ɒ)louə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fan, Anhängerin, Schüler, Jünger Dienerin Gefolgsmann Begleiterin Verehrer Gefolge, Gefolgschaft Nebenrad, Stopfbüchsdeckel, Kettenspanner, Manschette Verfolgerin, Nachfolger Zubringer, Getriebe, Kolbendeckel

Verfolger(in), Nachfolger(in)
follower pursuer

follower pursuer

Fanmasculine | Maskulinum m
follower pupil, fan

Anhänger(in), Schüler(in), Jünger(in)
follower pupil, fan

follower pupil, fan

Beispiele

as a follower of political developments, …

als jemand, der die politische Entwicklung verfolgt, …

as a follower of political developments, …

Diener(in)
follower servant

follower servant

Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m
follower history | GeschichteHIST member of retinue

follower history | GeschichteHIST member of retinue

Begleiter(in)
follower accompanier

follower accompanier

Verehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders eines Dienstmädchens)
follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gefolgeneuter | Neutrum n
follower retinue <plural | Pluralpl>

Gefolgschaftfeminine | Femininum f
follower retinue <plural | Pluralpl>

follower retinue <plural | Pluralpl>

Nebenradneuter | Neutrum n
follower engineering | TechnikTECH pinion

Getriebeneuter | Neutrum n
follower engineering | TechnikTECH pinion

Kolbendeckelmasculine | Maskulinum m
follower engineering | TechnikTECH pinion

follower engineering | TechnikTECH pinion
Stopfbüchsdeckelmasculine | Maskulinum m
follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid

follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid
Kettenspannermasculine | Maskulinum m
follower engineering | TechnikTECH chain tensioner

follower engineering | TechnikTECH chain tensioner
Manschettefeminine | Femininum f
follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve

follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve
Zubringermasculine | Maskulinum m
follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine

follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine
follower syn → siehe „adherent“

follower syn → siehe „adherent“
follower → siehe „disciple“

follower → siehe „disciple“
follower → siehe „partisan“

follower → siehe „partisan“
follower → siehe „satellite“

follower → siehe „satellite“

„prodromal“: adjective

prodromal

[ˈpr(ɒ)drəməl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorausgehend, prodromal, prämonitorisch

vorausgehend, prodromal, prämonitorisch
prodromal medicine | MedizinMED einem Krankheitsausbruchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prodromal medicine | MedizinMED einem Krankheitsausbruchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

prodromal stage

Prodromalstadium

prodromal stage