Deutsch-Englisch Übersetzung für "dressing stick"

"dressing stick" Englisch Übersetzung

Meinten Sie stich, Stock oder Stück?

„Stick“: Maskulinum

Stick

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stick

stick
Stick (≈ USB-Stick)

Stick (≈ USB-Stick)

Beispiele

etwas | somethingetwas auf Stick speichern

to saveetwas | something sth to (oder | orod on) a stick

etwas | somethingetwas auf Stick speichern
etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

to putetwas | something sth on a stick

etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

„Kreuzstich“: Maskulinum

Kreuzstich

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cross-stich

cross-stich
Kreuzstich beim Sticken

Kreuzstich beim Sticken

Beispiele

in Kreuzstich sticken

to cross-stitch

in Kreuzstich sticken

„Sticker“: Maskulinum

Sticker

[ˈʃtɪkər]Maskulinum | masculine m <Stickers; Sticker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

embroiderer

embroiderer
Sticker Mensch

Sticker Mensch

„Sticker“: Maskulinum

Sticker

[ˈʃtɪkər; stɪ-]Maskulinum | masculine m <Stickers; Sticker> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sticker

sticker
Sticker Aufkleber

Sticker Aufkleber

„Dressing“: Neutrum

Dressing

[ˈdrɛsɪŋ]Neutrum | neuter n <Dressings; Dressings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dressing stuffing, dressing

dressing
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Salate

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Salate

stuffing
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Geflügel

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR für Geflügel
auch | alsoa. dressing amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Dressing Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„dress“: noun

dress

[dres]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

DamenKleid BeKleidung, Gewand Toilette, Abend-, Gesellschaftskleidung Anzug, Uniform Gewand, Kleid, Gestalt, äußere Form FederKleid

(Damen)Kleidneuter | Neutrum n
dress woman’s dress

dress woman’s dress

Beispiele

a summer dress

ein Sommerkleid

a summer dress

(Be)Kleidungfeminine | Femininum f
dress clothing

Gewandneuter | Neutrum n
dress clothing

dress clothing

Toilettefeminine | Femininum f
dress woman’s outfit

dress woman’s outfit
Abend-, Gesellschaftskleidungfeminine | Femininum f
dress evening dress

dress evening dress

Beispiele

in full dress

im Gesellschaftsanzug

in full dress

Anzugmasculine | Maskulinum m
dress military term | Militär, militärischMIL

Uniformfeminine | Femininum f
dress military term | Militär, militärischMIL

dress military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

battle dress

Kampfanzug

battle dress

Gewandneuter | Neutrum n
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Kleidneuter | Neutrum n
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

Gestaltfeminine | Femininum f
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

(äußere) Form
dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

(Feder)Kleidneuter | Neutrum n
dress zoology | ZoologieZOOL

dress zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

birds in winter dress

Vögel im Winterkleid

birds in winter dress

„dress“: adjective

dress

[dres]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kleider…, Kleidungs… Gala…, Gesellschafts…, Abend…

Kleider…, Kleidungs…
dress of clothes

dress of clothes

Beispiele

dress designer

Modezeichner(in), -designer(in)

dress designer

Gala…, Gesellschafts…, Abend…
dress for social event

dress for social event

Beispiele

dress sword

Galadegen

dress sword

„dress“: transitive verb

dress

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekleiden, ankleiden, anziehen Galakleidung anziehen, fein herausputzen mit Kostümen ausstatten, kostümieren schmücken, dekorieren, verzieren zurechtmachen, fertig machen, zubereiten, anmachen behandeln, verbinden ausnehmen kämmen, frisieren striegeln säubern, putzen, herrichten Weitere Übersetzungen...

bekleiden, ankleiden, anziehen
dress clothe

dress clothe

Beispiele

to dress oneself

sich anziehen

to dress oneself

(jemandem) Galakleidung anziehen
dress someone: get dresssed up in formal or evening wear

dress someone: get dresssed up in formal or evening wear
(jemanden) (fein) herausputzen
dress

dress

mit Kostümen ausstatten, kostümieren
dress provide with costumes

dress provide with costumes

schmücken, dekorieren, verzieren
dress decorate

dress decorate

Beispiele

to dress a shop window

ein Schaufenster dekorieren

to dress a shop window
to dress ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Toppflaggen hissenor | oder od heißen

to dress ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

zurechtmachen, fertig machen
dress prepare

dress prepare
zubereiten
dress food

dress food
anmachen
dress salad

dress salad

behandeln, verbinden
dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausnehmen
dress eviscerate: dead animal, bird

dress eviscerate: dead animal, bird

kämmen, frisieren
dress hair

dress hair

striegeln
dress horse

dress horse

säubern, putzen, herrichten
dress room: clean

dress room: clean

zurichten, nach(be)arbeiten, aufbereiten
dress engineering | TechnikTECH process

dress engineering | TechnikTECH process
hobelnor | oder od abputzen
dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
gerben, zurichten, garen
dress hides engineering | TechnikTECH

dress hides engineering | TechnikTECH
appretieren, glätten
dress cloth engineering | TechnikTECH

dress cloth engineering | TechnikTECH
schlichten
dress in weaving engineering | TechnikTECH

dress in weaving engineering | TechnikTECH
aufbereiten
dress ore engineering | TechnikTECH

dress ore engineering | TechnikTECH
behauen
dress rock engineering | TechnikTECH

dress rock engineering | TechnikTECH
polieren
dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH

dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH
zuschneiden, beschneiden
dress cut engineering | TechnikTECH

dress cut engineering | TechnikTECH
glätten, polieren, schleifen
dress smooth, polish engineering | TechnikTECH

dress smooth, polish engineering | TechnikTECH
hecheln
dress flax engineering | TechnikTECH

dress flax engineering | TechnikTECH

bebauen, bestellen
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate
düngen
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer
jäten
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed

zurechtstutzen, beschneiden
dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim

dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim

gerade ausrichten, ordnen
dress rare | seltenselten (put straight, arrange)

dress rare | seltenselten (put straight, arrange)

(aus)richten, in Reih und Glied formieren
dress military term | Militär, militärischMIL arrange

dress military term | Militär, militärischMIL arrange

Beispiele

to dress the ranks

die Glieder ausrichten

to dress the ranks
to be dressed

Richtung haben

to be dressed

„dress“: intransitive verb

dress

[dres]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich ankleiden, sich anziehen Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden sich kleiden, sich anziehen sich ausrichten, Richtung haben sich in Gala werfen

sich ankleiden, sich anziehen
dress put on one’s clothes

dress put on one’s clothes

Beispiele

to dress for supper

sich zum Abendessen umkleidenor | oder od umziehen

to dress for supper
to dress to kill

sich aufdonnernor | oder od aufmotzen

to dress to kill

Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden, sich in Gala werfen
dress put on formal or evening wear

dress put on formal or evening wear

sich kleiden, sich anziehen
dress have taste in clothes

dress have taste in clothes

Beispiele

to dress well (badly)

sich geschmackvoll (geschmacklos) anziehen

to dress well (badly)

sich (aus)richten, Richtung habenor | oder od nehmen
dress military term | Militär, militärischMIL

dress military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

dress!

richt’t euch!

dress!
to dress to the right

sich nach rechts ausrichten

to dress to the right

„stick at“: intransitive verb

stick at

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleiben an

bleiben an (with dative | mit Dativ+dat)
stick at

stick at

Beispiele

to stick at it

dranbleiben

to stick at it

„stick“: noun

stick

[stik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stecken, Stock, trockener Zweig, Reis SpazierStock Knüppel, Prügel Stange, Zuckerstange, Rasierseife, Stab, Siegellackstange Schläger, Schlagholz hinterste Provinz Scheit, Baumstumpf, Stück Holz Gerte, Rute Stängel, Stiel Stock, Stab Weitere Übersetzungen...

Steckenmasculine | Maskulinum m
stick small branch, twig

Stockmasculine | Maskulinum m
stick small branch, twig

(trockener) Zweig, Reisneuter | Neutrum n
stick small branch, twig

stick small branch, twig

Beispiele

they gathered sticks to make a fire

sie sammelten Reisig, um ein Feuer zu machen

they gathered sticks to make a fire

(Spazier)Stockmasculine | Maskulinum m
stick walking stick

stick walking stick

Beispiele

to walk with a stick

am Stock gehen

to walk with a stick

Knüppelmasculine | Maskulinum m
stick truncheon, club

Prügelmasculine | Maskulinum m
stick truncheon, club

stick truncheon, club

Stangefeminine | Femininum f
stick pole, rod or object resembling pole or rod

Stabmasculine | Maskulinum m
stick pole, rod or object resembling pole or rod

stick pole, rod or object resembling pole or rod
Zuckerstangefeminine | Femininum f
stick of rock

stick of rock
Rasierseifefeminine | Femininum f
stick of shaving soap

stick of shaving soap
Siegellackstangefeminine | Femininum f
stick of sealing wax

stick of sealing wax

Schlägermasculine | Maskulinum m
stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

Schlagholzneuter | Neutrum n
stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

hinterste Provinz
stick most backward province familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

stick most backward province familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Beispiele

to live out in the sticks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

in der Pampa wohnen

to live out in the sticks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Scheitneuter | Neutrum n
stick block of wood

Stückneuter | Neutrum n Holz
stick block of wood

stick block of wood
Baumstumpfmasculine | Maskulinum m
stick tree stump

stick tree stump

Gertefeminine | Femininum f
stick cane

Rutefeminine | Femininum f
stick cane

stick cane

Stängelmasculine | Maskulinum m
stick of rhubarb or celery

Stielmasculine | Maskulinum m
stick of rhubarb or celery

stick of rhubarb or celery

Stockmasculine | Maskulinum m
stick rod, staff

Stabmasculine | Maskulinum m
stick rod, staff

stick rod, staff
stick → siehe „cross“

stick → siehe „cross“
stick → siehe „cut“

stick → siehe „cut“

Beispiele

rocket stick

Raketenstock

rocket stick
he wants the stick

er verdient eine Tracht Prügel

he wants the stick
any stick to beat a dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Vorwand ist bald gefunden

any stick to beat a dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to eat stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Prügel beziehen

to eat stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the wrong end of the stick unfavourable position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine ungünstige Lage

the wrong end of the stick unfavourable position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the wrong end of the stick false report

eine verdrehte Schilderung, ein verfälschter Bericht

the wrong end of the stick false report
he got hold of the wrong end of the stick

er hat esor | oder od die Sache missverstanden, er hat es in den falschen Hals gekriegt

he got hold of the wrong end of the stick
in a cleft stick

in der Klemme

in a cleft stick

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stückneuter | Neutrum n
stick piece, part of whole

stick piece, part of whole

Beispiele

not a stick was left standing

gar nichts blieb stehen

not a stick was left standing
a few sticks of furniture

ein paar Möbel(stücke)

a few sticks of furniture

Dirigentenstabmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS conductor’s baton

Taktstockmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS conductor’s baton

stick musical term | MusikMUS conductor’s baton
Fiedel-, Geigenbogenmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS fiddlestick

stick musical term | MusikMUS fiddlestick
Trommelstockmasculine | Maskulinum m, -schlegelmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS drumstick

stick musical term | MusikMUS drumstick

Hürdefeminine | Femininum f
stick sports | SportSPORT hurdle

stick sports | SportSPORT hurdle

Steuerknüppelmasculine | Maskulinum m
stick aviation | LuftfahrtFLUG for steering

stick aviation | LuftfahrtFLUG for steering

Mastmasculine | Maskulinum m
stick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg

stick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg

Winkelhakenmasculine | Maskulinum m
stick BUCHDRUCK composing stick

stick BUCHDRUCK composing stick
so viel Text, wie in einem Winkelhaken gesetzt werden kann
stick BUCHDRUCK stickful

stick BUCHDRUCK stickful
ein Winkelhaken voll Text
stick BUCHDRUCK

stick BUCHDRUCK

(Bomben)Ladungfeminine | Femininum f für Reihenwurf
stick aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

stick aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

stick bombing

Reihenwurf

stick bombing

Stockfischmasculine | Maskulinum m
stick boring person familiar, informal | umgangssprachlichumg

stick boring person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

odd stick

komischer Kauz

odd stick

Schussmasculine | Maskulinum m
stick dash of alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

stick dash of alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

tea with a stick of brandy

Tee mit einem Schuss Brandy

tea with a stick of brandy

Brecheisenneuter | Neutrum n
stick in criminal jargon: crowbar, jemmy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick in criminal jargon: crowbar, jemmy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Jointmasculine | Maskulinum m
stick cannabis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick cannabis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„stick“: transitive verb

stick

[stik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sticked>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mittels Stock stützen setzen, in einem Winkelhaken aneinanderreihen

mittels Stock stützen
stick plant: support with stick

stick plant: support with stick

setzen
stick BUCHDRUCK set

stick BUCHDRUCK set
in einem Winkelhaken aneinanderreihen
stick BUCHDRUCK arrange in composing stick

stick BUCHDRUCK arrange in composing stick

„sticken“: transitives Verb | intransitives Verb

sticken

[ˈʃtɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

embroider, stitch

embroider
sticken

stitch
sticken

sticken

„'Sticken“: Neutrum

sticken

Neutrum | neuter n <Stickens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

embroidery

embroidery
sticken

sticken

„stick-up“: adjective

stick-up

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Höhe stehend Weitere Beispiele...

in die Höhe stehend
stick-up standing upright

stick-up standing upright

Beispiele

stick-up collar

Stehkragen

stick-up collar

Beispiele

stick-up man (relating to robbery) Raubüberfall betreffend slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bandit

stick-up man (relating to robbery) Raubüberfall betreffend slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„stick-up“: noun

stick-up

noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RaubÜberfall

(Raub)Überfallmasculine | Maskulinum m
stick-up

stick-up