Deutsch-Englisch Übersetzung für "bebauen"

"bebauen" Englisch Übersetzung

bebauen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cultivate
    bebauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder etc
    till
    bebauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder etc
    farm
    bebauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder etc
    bebauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder etc
Beispiele
  • build on
    bebauen Bauwesen | buildingBAU Baugrund
    develop
    bebauen Bauwesen | buildingBAU Baugrund
    bebauen Bauwesen | buildingBAU Baugrund
Beispiele
das Land bebauen (oder | orod bestellen)
to till (oder | orod cultivate) the land
das Land bebauen (oder | orod bestellen)
das Feld bebauen (oder | orod bestellen)
to till (oder | orod cultivate) the land
das Feld bebauen (oder | orod bestellen)
Just this evening we discussed the subject of energy efficiency in the built environment.
Wir haben heute Abend hier über Energieeffizienz in der bebauten Umgebung diskutiert.
Quelle: Europarl
You should make the Greek Government understand that the area must not be developed.
Sie sollten der griechischen Regierung klarmachen, dass dieses Gebiet nicht bebaut werden darf.
Quelle: Europarl
Of the 210 fields cultivated, half were modified and half were conventional.
Von den 210 bebauten Feldern war die eine Hälfte genetisch verändert, die andere konventionell.
Quelle: Europarl
The area is built up now.
Das Gebiet wird jetzt bebaut.
Quelle: Tatoeba
This same problem concerns former landfill sites that are later used for housing.
Das gleiche Problem betrifft ehemalige Deponien, die später mit Wohnungen bebaut worden sind.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: