Deutsch-Englisch Übersetzung für "dispositional rule"

"dispositional rule" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Ruhe, Rufe, Rute oder Rune?

  • Veranlagungfeminine | Femininum f
    disposition character
    Gemüts-, Charakteranlagefeminine | Femininum f
    disposition character
    Temperamentneuter | Neutrum n
    disposition character
    disposition character
  • Neigungfeminine | Femininum f
    disposition tendency
    Hangmasculine | Maskulinum m
    disposition tendency
    Fähigkeitfeminine | Femininum f (to zu)
    disposition tendency
    disposition tendency
  • (physische) Anlage, Neigungfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    natürliche Veranlagung, Bereitschaftfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    Dispositionfeminine | Femininum f
    disposition natural tendency
    disposition natural tendency
  • Einrichtungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Anordnungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Planmasculine | Maskulinum m
    disposition arrangement
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Einteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    Verteilungfeminine | Femininum f
    disposition arrangement
    disposition arrangement
Beispiele
  • Erledigungfeminine | Femininum f
    disposition settling
    disposition settling
  • Leitungfeminine | Femininum f
    disposition control
    (especially | besondersbesonders göttliche) Lenkung
    disposition control
    disposition control
  • Übergabefeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Übertragungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    Aushändigungfeminine | Femininum f
    disposition handover, transfer
    disposition handover, transfer
Beispiele
  • Verkaufmasculine | Maskulinum m
    disposition sale
    disposition sale
  • Verschenkungfeminine | Femininum f
    disposition presenting
    disposition presenting
  • (freie) Verfügung
    disposition disposal
    disposition disposal
Beispiele
  • at your disposition
    zu Ihrer Verfügung
    at your disposition
  • disposition of property
    Verfügung über Sachwerte
    disposition of property
  • Dispositionenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorkehrungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    Vorbereitungenplural | Plural pl
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
    disposition preparations <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>
    (seine) Vorkehrungen treffen
    to make (one’s) dispositions <plural | Pluralpl>

  • Regelfeminine | Femininum f
    rule normal condition
    Normalfallmasculine | Maskulinum m
    rule normal condition
    rule normal condition
  • (das) Übliche
    rule
    rule
Beispiele
  • (Spiel-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Regelfeminine | Femininum f
    rule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principle
    Richtschnurfeminine | Femininum f
    rule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principle
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    rule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principle
    rule in gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, principle
Beispiele
  • Vorschriftfeminine | Femininum f
    rule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Verordnungfeminine | Femininum f, -fügungfeminine | Femininum f
    rule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    (gesetzliche) Bestimmung, Normfeminine | Femininum f
    rule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    Rechtssatzmasculine | Maskulinum m
    rule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
    rule legal term, law | RechtswesenJUR regulation
Beispiele
  • (Geschäfts-, Gerichts-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Ordnungfeminine | Femininum f
    rule of company, courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    rule of company, courtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Geschäftsordnung
    rule standing orders
    rule standing orders
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    rule governing power
    Regierungfeminine | Femininum f
    rule governing power
    rule governing power
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. standing rule
    Satzungfeminine | Femininum f
    also | aucha. standing rule
  • against the rules
    against the rules
  • the rules (and by-laws)
    die Satzungen, die Statuten
    the rules (and by-laws)
  • Usancefeminine | Femininum f
    rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practice
    Handelsbrauchmasculine | Maskulinum m
    rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practice
    rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH standard practice
  • Entscheidmasculine | Maskulinum m
    rule legal term, law | RechtswesenJUR ruling
    Entscheidungfeminine | Femininum f
    rule legal term, law | RechtswesenJUR ruling
    rule legal term, law | RechtswesenJUR ruling
  • Rechtsgrundsatzmasculine | Maskulinum m
    rule legal term, law | RechtswesenJUR legal maxim
    rule legal term, law | RechtswesenJUR legal maxim
  • Regelfeminine | Femininum f
    rule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Rechnungsartfeminine | Femininum f
    rule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    rule mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • rule of proportion → siehe „rule of three
    rule of proportion → siehe „rule of three
  • rule → siehe „golden rule
    rule → siehe „golden rule
Beispiele
  • (Ordens)Regelfeminine | Femininum f
    rule religion | ReligionREL of order
    rule religion | ReligionREL of order
  • Linealneuter | Neutrum n
    rule ruler
    Maß-, Messstabmasculine | Maskulinum m
    rule ruler
    rule ruler
Beispiele
  • Richtscheitneuter | Neutrum n, -maßneuter | Neutrum n
    rule engineering | TechnikTECH spirit level
    rule engineering | TechnikTECH spirit level
  • Winkelmasculine | Maskulinum m
    rule engineering | TechnikTECH square
    Winkeleisenneuter | Neutrum n
    rule engineering | TechnikTECH square
    Winkelmaßneuter | Neutrum n
    rule engineering | TechnikTECH square
    Schmiegefeminine | Femininum f
    rule engineering | TechnikTECH square
    rule engineering | TechnikTECH square
  • (Messing)Liniefeminine | Femininum f
    rule BUCHDRUCK brass
    rule BUCHDRUCK brass
Beispiele
  • Kolumnenmaßneuter | Neutrum n
    rule BUCHDRUCK type area
    rule BUCHDRUCK type area
  • Strichmasculine | Maskulinum m
    rule BUCHDRUCK dash British English | britisches EnglischBr
    rule BUCHDRUCK dash British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Gebiet in der Nähe mancher Gefängnisse, in dem sich Gefangene gegen Kaution aufhalten konnten
    rule history | GeschichteHIST area around prison <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    rule history | GeschichteHIST area around prison <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Erlaubnis, in einem solchen Bezirk zu leben
    rule history | GeschichteHIST permission <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    rule history | GeschichteHIST permission <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Betragenneuter | Neutrum n
    rule behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rule behaviour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rule syn vgl. → siehe „law
    rule syn vgl. → siehe „law

  • beherrschen, herrschenor | oder od Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    rule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regieren
    rule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rule country, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zügeln
    rule passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rule passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • lenken, leiten
    rule control
    rule control
  • führen, Macht habenor | oder od ausüben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    rule Steueret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rule Steueret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to be ruled bysomebody | jemand sb
    unter jemandes Einfluss stehen, sich von jemandem leiten lassen
    to be ruled bysomebody | jemand sb
  • to be ruled listen to reason
    Vernunft annehmen, einem guten Rat folgen
    to be ruled listen to reason
  • to be ruled obey
    sich fügen
    to be ruled obey
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ruled paper lined
    liniertes Papier, Linienpapier
    ruled paper lined
  • ruled paper in weaving
    Musterpapier
    ruled paper in weaving
  • to rulesomething | etwas sth out
    something | etwasetwas durchstreichen
    to rulesomething | etwas sth out
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (an)ordnen, regeln
    rule order
    rule order
Beispiele

Beispiele
Beispiele
  • to rule in sb’s favo(u)r
    zu jemandes Gunsten entscheiden
    to rule in sb’s favo(u)r
  • stehen, liegen, notieren
    rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    rule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • gelten, in Kraft sein
    rule of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rule of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rule of thumb

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ruling

[ˈruːliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Regelungfeminine | Femininum f
    ruling legal term, law | RechtswesenJUR
    ruling legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Linierenneuter | Neutrum n
    ruling drawing lines
    ruling drawing lines
  • Liniefeminine | Femininum f
    ruling line[s]
    Linienplural | Plural pl
    ruling line[s]
    ruling line[s]
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    ruling of countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verwaltungfeminine | Femininum f
    ruling of countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ruling of countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ruling

[ˈruːliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bestehend, laufend
    ruling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ruling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Durchschnitts-, Tages-, Marktpreismasculine | Maskulinum m
    ruling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ruling price
    gegenwärtiger Preis
    ruling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ruling price
    ruling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ruling price

alligation

[æliˈgeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Alligationsregelfeminine | Femininum f
    alligation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    alligation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • rule of alligation
    Misch(ungs)rechnung
    rule of alligation

pliant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

abidance

[əˈbaidəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    abidance rare | seltenselten (stay)
    abidance rare | seltenselten (stay)
  • Verharrenneuter | Neutrum n
    abidance persistence
    Verweilenneuter | Neutrum n
    abidance persistence
    abidance persistence
  • Befolgungfeminine | Femininum f
    abidance following, obeying
    abidance following, obeying
Beispiele
  • abidance by the rules
    Befolgung der Regeln
    abidance by the rules

measurer

[ˈmeʒərə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • especially | besondersbesonders Feld-, Landmessermasculine | Maskulinum m jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas was misst
    measurer
    measurer
Beispiele
  • measurer’s rule
    Maßstock
    measurer’s rule
  • Arbeitsmessermasculine | Maskulinum m
    measurer of building work
    measurer of building work
  • Messinstrumentneuter | Neutrum n
    measurer instrument
    measurer instrument
  • Spannerlarvefeminine | Femininum f (eines Schmetterlings der Fam. Geometridae)
    measurer zoology | ZoologieZOOL measuring worm
    measurer zoology | ZoologieZOOL measuring worm

testamentary

[-ˈmentəri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • testamentarisch
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
  • letztwillig, im Testament enthalten
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
  • durch Testament (vermachtor | oder od bestimmt)
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Testaments…, Testier…
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament
    testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament
Beispiele

hard and fast

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

hard and fast

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)