Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ehemann"

"Ehemann" Englisch Übersetzung

Ehemann
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • husband
    Ehemann Gatte
    Ehemann Gatte
Beispiele
  • married man
    Ehemann verheirateter Mann
    Ehemann verheirateter Mann
Beispiele
ihr zukünftiger Ehemann
ihr zukünftiger Ehemann
ein frischgebackener Ehemann
ein frischgebackener Ehemann
ein idealer Ehemann
ein idealer Ehemann
der Ehemann spottete über den neuen Hut seiner Frau
the husband made fun of his wife’s new hat
der Ehemann spottete über den neuen Hut seiner Frau
der betrogene Ehemann
the deceived husband
der betrogene Ehemann
dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen
dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen
der junge Ehemann
the newly(-)wed husband
der junge Ehemann
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
to appease (oder | orod pacify) the angry husband
den erzürnten Ehemann beschwichtigen
He'll be a good husband.
Er wird ein guter Ehemann sein.
Quelle: Tatoeba
And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
Und der Ehemann der Tochter, er war ebenfalls krank durch die Erschöpfung seiner Frau.
Quelle: TED
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.
Und erstaunlicherweise sagten 22 Prozent, sie würden ihrem Ehemann eine Fehlgeburt verheimlichen.
Quelle: TED
A woman whose husband is dead is called a widow.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Quelle: Tatoeba
Joan dropped her husband like a hot potato.
Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.
Quelle: Tatoeba
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
Eine schießt sich ins Gesicht. Eine erschießt ihren Ehemann.
Quelle: TED
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
In den meisten Fällen ist der Angreifer der Ehemann oder Partner oder ein Bekannter.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: