Ausnahme
Femininum | feminine f <Ausnahme; Ausnahmen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausnahme"
"Ausnahme" Englisch Übersetzung
But that is the proverbial exception that proves the rule.
Aber das ist die sprichwörtliche Ausnahme, die die Regel bestätigt. & nbsp;
Quelle: News-Commentary
But- once again- this exception was certainly not meant to last forever.
Aber nochmals, die Ausnahme wird keinesfalls für immer gelten.
Quelle: Europarl
They must be observed, and I cannot make any exceptions.
Sie müssen eingehalten werden, da kann ich keine Ausnahme machen.
Quelle: Europarl
Greece ’ s fiscal profligacy was the exception rather than the rule.
Die fiskalische Verschwendung in Griechenland war eher die Ausnahme als die Regel.
Quelle: News-Commentary
The European Union is no exception.
Die Europäische Union bildet dabei keine Ausnahme.
Quelle: Europarl
And the situation in South Sudan is no exception.
Darunter bildet die Situation im Süd-Sudan keine Ausnahme.
Quelle: GlobalVoices
Of course, it is possible that these events are an aberration.
Natürlich ist es möglich, dass solche Ereignisse eine Ausnahme sind.
Quelle: News-Commentary
So all our elections, except for one in 1970, have been rigged.
Daher waren auch alle Wahlen, mit Ausnahme des Votums im Jahr 1970, manipuliert.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
