Entscheid

"Entscheid" Englisch Übersetzung

„Entscheid“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Entscheid(e)s; Entscheide>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

decree, decision, ruling decision

decree
Entscheid Rechtswesen | legal term, lawJUR

decision
Entscheid Rechtswesen | legal term, lawJUR

ruling
Entscheid Rechtswesen | legal term, lawJUR

Entscheid Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

päpstlicher Entscheid katholisch | CatholicKATH

papal decree, mandate

päpstlicher Entscheid katholisch | CatholicKATH
Entscheid durch Abstimmung

decision by vote

Entscheid durch Abstimmung
verwaltungsrechtlicher Entscheid

decision issued by an administrative authority

verwaltungsrechtlicher Entscheid
sie müssen den gerichtlichen Entscheid abwarten

they have to wait for the ruling of the court

sie müssen den gerichtlichen Entscheid abwarten
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

decision
Entscheid Entscheidung schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Entscheid Entscheidung schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Beispielsätze aus externen Quellen für "Entscheid"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Fourthly: choose a social internal market.

Viertens: Entscheiden Sie sich für einen sozialen Binnenmarkt.

Quelle: Europarl

Thirdly: choose sound public spending.

Drittens: Entscheiden Sie sich für Staatsausgaben auf einem vernünftigen Niveau.

Quelle: Europarl

If that path is chosen, then that will mean creating a different kind of culture.

Entscheiden wir uns für diesen Weg, so bekommen wir eine andere Kultur.

Quelle: Europarl

Let us decide to use it to these ends.

Entscheiden wir uns dafür, es für diese Ziele einzusetzen!

Quelle: Europarl

Is it yourself, some presiding committee or Parliament's members who decide?

Entscheiden Sie selbst, ein Präsidium oder Mitglieder des Parlaments?

Quelle: Europarl

In any case, the referendum passed with just 54% of the votes.

Jedenfalls war der Entscheid nur knapp mit 54% der Stimmen erfolgreich.

Quelle: Europarl

First of all: choose democracy.

Erstens: Entscheiden Sie sich für die Demokratie.

Quelle: Europarl

Let us vote to give workers freedom of choice.

Entscheiden wir uns für die Wahlfreiheit der Arbeitnehmer.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Entscheid"

"Entscheid" Englisch Übersetzung

„Entscheid“: Maskulinum

Entscheid

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "Entscheid"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "Entscheid"

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Entscheid"

"Entscheid" Englisch Übersetzung

„Entscheid“: Maskulinum

Entscheid

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "Entscheid" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "Entscheid"

Beispielsätze aus externen Quellen für "Entscheid"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)