Deutsch-Englisch Übersetzung für "dead spindle"

"dead spindle" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

dead spindle
spindle
[ˈspindl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
HandSpindel Welle, Achse, Achszapfen Drehbankspindel spindelähnlicher Teil runder Eisenpfahl Herzstück eines gebauten Mastes Hydrometer Kernspindel Spindel TreppenSpindel Weitere Übersetzungen...
  • (Hand)Spindelfeminine | Femininum f
    spindle engineering | TechnikTECH for spinning yarn
    spindle engineering | TechnikTECH for spinning yarn
  • Wellefeminine | Femininum f
    spindle engineering | TechnikTECH shaft, axle
    Achsefeminine | Femininum f
    spindle engineering | TechnikTECH shaft, axle
    Achszapfenmasculine | Maskulinum m
    spindle engineering | TechnikTECH shaft, axle
    spindle engineering | TechnikTECH shaft, axle
  • Drehbankspindelfeminine | Femininum f
    spindle engineering | TechnikTECH of lathe
    spindle engineering | TechnikTECH of lathe
Beispiele
  • spindelähnlicher Teil
    spindle engineering | TechnikTECH spindle-like part
    spindle engineering | TechnikTECH spindle-like part
  • runder Eisenpfahl
    spindle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF warning pole American English | amerikanisches EnglischUS
    spindle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF warning pole American English | amerikanisches EnglischUS
  • Herzstückneuter | Neutrum n eines gebauten Mastes
    spindle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast
    spindle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of mast
  • Garnmaß für Baumwolle = 15120 yards, für Leinen = 14400 yards
    spindle measure of yarn
    spindle measure of yarn
  • Hydrometerneuter | Neutrum n
    spindle engineering | TechnikTECH hydrometer
    spindle engineering | TechnikTECH hydrometer
  • Kernspindelfeminine | Femininum f (bei der Zellkernteilung)
    spindle biology | BiologieBIOL
    spindle biology | BiologieBIOL
  • Spindelfeminine | Femininum f
    spindle botany | BotanikBOT
    spindle botany | BotanikBOT
  • Mittelachse eines Blütenstandes
    spindle botany | BotanikBOT
    spindle botany | BotanikBOT
  • Mittelrippe eines Fiederblattes
    spindle botany | BotanikBOT
    spindle botany | BotanikBOT
  • (Treppen)Spindelfeminine | Femininum f
    spindle architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spindle architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • spindeldürre Person
    spindle rare | seltenselten (thin person)
    spindle rare | seltenselten (thin person)
spindle
[ˈspindl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spindel…, spindel-, schneckenförmig mütterlich
  • mütterlich
    spindle rare | seltenselten (maternal)
    spindle rare | seltenselten (maternal)
Beispiele
spindle
[ˈspindl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufschießen in die Höhe Länge schießen
  • (auf)schießen
    spindle of plant
    spindle of plant
spindle
[ˈspindl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spindelförmig machen
spindling
[ˈspindliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spindling
[ˈspindliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoch aufgeschossene Pflanze langer dünner Mensch
  • hoch aufgeschossene Pflanze
    spindling plant
    spindling plant
  • langerand | und u. dünner Mensch
    spindling person
    spindling person
versatile
British English | britisches EnglischBr [ˈvəː(r)sətail] American English | amerikanisches EnglischUS [-til]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbeständig, veränderlich, wandelbar beweglich, gewandt, anpassungs-, wandlungsfähig frei beweglich, versatil drehbar vielseitig
  • vielseitig (begabtor | oder od gebildet)
    versatile having many different skills or uses
    beweglich, gewandt, anpassungs-, wandlungsfähig
    versatile having many different skills or uses
    versatile having many different skills or uses
Beispiele
  • unbeständig, veränderlich, wandelbar
    versatile inconstant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    versatile inconstant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (frei) beweglich, versatil
    versatile botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL freely moving: feelerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    versatile botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL freely moving: feelerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
dead
[ded]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tot, nicht im Spiel, nicht im Spiel, nicht mitspielend, tot... tot, ausgestorben, erloschen tot, leblos tot, gestorben angestrengt, aber vergeblich wirkungslos, außer Kraft, ungültig todsicher, nicht fehlend, unfehlbar unelastisch vollkommen, völlig, absolut, restlos tot, starr, blind, fest, bewegungslos, Abfall…, Ausschuss… Weitere Übersetzungen...
  • tot, nicht im Spiel
    dead sports | SportSPORT out of play: ball
    dead sports | SportSPORT out of play: ball
  • nicht im Spiel, nicht mitspielend
    dead sports | SportSPORT not playing: player
    dead sports | SportSPORT not playing: player
  • ausgeschlossen
    dead sports | SportSPORT disqualified: player
    dead sports | SportSPORT disqualified: player
  • tot, ganz nahe am Loch liegend
    dead sports | SportSPORT golf ball
    dead sports | SportSPORT golf ball
  • dead syn → siehe „deceased“
    dead syn → siehe „deceased“
  • dead → siehe „defunct“
    dead → siehe „defunct“
  • dead → siehe „departed“
    dead → siehe „departed“
  • dead → siehe „inanimate“
    dead → siehe „inanimate“
  • dead → siehe „late“
    dead → siehe „late“
  • dead → siehe „lifeless“
    dead → siehe „lifeless“
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • a dead push
    selten ein verzweifelter, aber vergeblicher Stoß
    a dead push
Beispiele
Beispiele
  • unelastisch
    dead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • tot, starr, blind, fest, bewegungslos
    dead engineering | TechnikTECH motionless
    dead engineering | TechnikTECH motionless
  • Abfall…, Ausschuss…
    dead engineering | TechnikTECH reject, waste
    dead engineering | TechnikTECH reject, waste
  • blind, Blend…
    dead especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH blind
    dead especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH blind
Beispiele
  • tot, gewinn-, umsatzlos
    dead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unproductive, unprofitable
    dead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unproductive, unprofitable
Beispiele
  • dead assets
    unproduktive (Kapitals)Anlage
    dead assets
  • dead capital (stock)
    totes Kapital (Inventar)
    dead capital (stock)
Beispiele
  • spannungs-, stromlos, blind, tot(liegend)
    dead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    dead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
Beispiele
  • völlig fertig
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    todmüde, zu Tode erschöpft
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • leer, tot, kaputt
    dead of machine, battery
    dead of machine, battery
  • ausgetrunken, leer
    dead finished: glass, bottle
    dead finished: glass, bottle
Beispiele
  • dead forms
    leere Formalitäten
    dead forms
  • schnurgerade
    dead perfectly straight
    dead perfectly straight
Beispiele
  • in a dead line
    schnurgerade
    in a dead line
  • bürgerlich tot
    dead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil terms
    dead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil terms
  • taub (to gegen)
    dead deaf
    dead deaf
Beispiele
  • äußerst(er, e, es), größt(er, e, es)
    dead extreme, greatest
    dead extreme, greatest
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • dead colo(u)rs
    matte Farben
    dead colo(u)rs
  • Ablege…, abgelegt
    dead BUCHDRUCK
    dead BUCHDRUCK
Beispiele
  • erloschen
    dead extinct: volcano, feelings
    dead extinct: volcano, feelings
  • (akustisch) tot
    dead acoustically dead
    dead acoustically dead
Beispiele
  • schal, geschmacklos
    dead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Sack…
    dead without exit
    dead without exit
Beispiele
dead
[ded]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
toteste stillste Zeit Weitere Beispiele...
  • totesteor | oder od stillste Zeit
    dead quietest time
    dead quietest time
Beispiele
Beispiele
  • the dead dead person
    der, die, das Tote
    the dead dead person
  • the dead pl
    die Totenplural | Plural pl
    the dead pl
  • several dead
    several dead
dead
[ded]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
restlos, absolut, völlig, gänzlich, in höchstem Maße, tief plötzlich völlig, abrupt genau, direkt total, ganz, sehr
Beispiele
Beispiele
  • to stop dead (or | oderod short)
    plötzlich aufhören
    to stop dead (or | oderod short)
Beispiele
  • total, ganz, sehr
    dead very familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dead very familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
doornail
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tür-, Tornagel
  • Tür-, Tornagelmasculine | Maskulinum m
    doornail
    doornail
Beispiele
giveaway
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungewollter Verrat, Ausplaudern Gutschein Give-away, kleines Geschenk
  • (ungewollter) Verrat, Ausplaudernneuter | Neutrum n
    giveaway involuntary betrayal
    giveaway involuntary betrayal
Beispiele
  • Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    giveaway token
    giveaway token
  • Give-awayneuter | Neutrum n
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
    kleines Geschenk
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
giveaway
adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Preis…
  • Preis…
    giveaway TV or radio programme
    giveaway TV or radio programme
dead-end
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ohne Aufstiegsmöglichkeiten blind, ohne Ausgang Ausweg ausweglos blind, totgelegt verwahrlost, Slum…
  • ohne Aufstiegsmöglichkeiten
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ausweglos
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blind, tot(gelegt)
    dead-end electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    dead-end electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • verwahrlost, Slum…
    dead-end slum, neglected
    dead-end slum, neglected
Beispiele
dead-end
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
totlegen, tot abschließen, mit totem Endverschluss versehen
dead-ball
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Malfeldauslinie Standardsituation Freistoß- u. Eckenspezialistin
Beispiele
  • dead-ball line in rugby
    Malfeldauslinie (Begrenzungslinie hinter dem Tor eines Rugbyplatzes)
    dead-ball line in rugby
  • dead-ball situation football | FußballFUSSB
    dead-ball situation football | FußballFUSSB
  • dead-ball specialist football | FußballFUSSB
    Freistoß-and | und u. Eckenspezialist(in)
    dead-ball specialist football | FußballFUSSB
deadness
[ˈdednis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leblosigkeit, Erstarrung Gefühl-, Empfindungslosigkeit, Abgestumpftheit, Kälte Leere, Öde, Unfruchtbarkeit Unbelebt-, Flau-, Mattheit Dumpfheit, Klang-, Farblosigkeit Mattheit, Glanzlosigkeit Schalheit Eintönigkeit, Ungebrochenheit Spannungslosigkeit, Stromlosigkeit Gleichgültigkeit
  • Leblosigkeitfeminine | Femininum f
    deadness lifelessnessespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erstarrungfeminine | Femininum f
    deadness lifelessnessespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    deadness lifelessnessespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Leerefeminine | Femininum f
    deadness emptiness, infertility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ödefeminine | Femininum f
    deadness emptiness, infertility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
    deadness emptiness, infertility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    deadness emptiness, infertility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Unbelebt-, Flau-, Mattheitfeminine | Femininum f
    deadness especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quietness
    deadness especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quietness
  • Dumpfheitfeminine | Femininum f
    deadness of sound
    Klang-, Farblosigkeitfeminine | Femininum f
    deadness of sound
    deadness of sound
  • Mattheitfeminine | Femininum f
    deadness of colour
    Glanzlosigkeitfeminine | Femininum f
    deadness of colour
    deadness of colour
  • Schalheitfeminine | Femininum f
    deadness of drink
    deadness of drink
  • Eintönigkeitfeminine | Femininum f
    deadness unbroken nature: of surface
    Ungebrochenheitfeminine | Femininum f
    deadness unbroken nature: of surface
    deadness unbroken nature: of surface
  • Spannungslosigkeitfeminine | Femininum f
    deadness electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Stromlosigkeitfeminine | Femininum f
    deadness electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    deadness electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
spindle shell
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spindelschnecke
  • Spindelschneckefeminine | Femininum f (Gattgen Fususand | und u. Rostellaria)
    spindle shell zoology | ZoologieZOOL
    spindle shell zoology | ZoologieZOOL