bottom-hole choke - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„choke“: noun

choke

[ʧouk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Choke, Drosselklappe, Luftabsperrvorrichtung, Starterklappe Würgen, Stocken des Atems Drosselspule Würgebohrung, sich verjüngendes Ende Würgegriff

Chokemasculine | Maskulinum m
choke engineering | TechnikTECH

Drosselklappefeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

Luftabsperrvorrichtungfeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

Starterklappefeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

choke engineering | TechnikTECH

Beispiele

to pull out the choke

den Choke herausziehen

to pull out the choke

Würgenneuter | Neutrum n
choke stoppage of breath

Stockenneuter | Neutrum n des Atems
choke stoppage of breath

choke stoppage of breath

Drosselspulefeminine | Femininum f
choke electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

choke electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Würgebohrungfeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verjüngendes Ende
choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Würgegriffmasculine | Maskulinum m
choke wrestling hold

choke wrestling hold

„choke“: transitive verb

choke

[ʧouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erwürgen, ersticken, erdrosseln, den Atem benehmen hemmen, nicht aufkommen lassen, an der Entwicklung hindern ersticken, dämpfen ersticken, zurückdrängen, unterdrücken ersticken, erdrücken überfüllen abdrosseln, verdrosseln, stauen, verstopfen

(er)würgen, ersticken, erdrosseln
choke

choke
(jemandem) den Atem benehmen
choke

choke

Beispiele

I could choke that man!

ich könnte diesen Menschen erwürgen!

I could choke that man!

Beispiele

usually | meistmeist meist choke up clog up

verstopfen, versperren, verschmutzen, verschmieren

usually | meistmeist meist choke up clog up
to be choked up with mud

verschlammt sein

to be choked up with mud

hemmen, nicht aufkommen lassen, an der Entwicklung hindern
choke hinder

choke hinder

Beispiele

to choke off discussion

eine Diskussion im Keim ersticken

to choke off discussion

ersticken, dämpfen
choke fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

choke fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ersticken, zurückdrängen, unterdrücken
choke words, laughter, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

choke words, laughter, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ersticken, erdrücken
choke plant

choke plant

überfüllen
choke overfill

choke overfill

(ab)drosseln
choke engineering | TechnikTECH engine

choke engineering | TechnikTECH engine
verdrosseln, stauen, verstopfen
choke current engineering | TechnikTECH

choke current engineering | TechnikTECH

„choke“: intransitive verb

choke

[ʧouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ersticken sich verstopfen

ersticken (on an)
choke

choke

Beispiele

to choke with laughter

vor Lachen ersticken

to choke with laughter

sich verstopfen
choke become clogged

choke become clogged

„choking“: adjective

choking

[ˈʧoukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

würgend, erstickend, das Gefühl des Erstickens erzeugend stickig erstickt, voll innerer Bewegung

würgend, erstickend, das Gefühl des Erstickens erzeugend
choking causing choking

choking causing choking

stickig
choking air

choking air

erstickt, voll innerer Bewegung
choking emotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

choking emotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to speak with a choking voice

mit erstickter Stimme sprechen

to speak with a choking voice

„choking“: noun

choking

[ˈʧoukiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

VerDrosselung

(Ver)Drosselungfeminine | Femininum f
choking engineering | TechnikTECH

choking engineering | TechnikTECH

„Hole“: Neutrum

Hole

[hoːl]Neutrum | neuter n <Holes; Holes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hole

hole
Hole Sport | sportsSPORT beim Golf

Hole Sport | sportsSPORT beim Golf

„Holste“: Maskulinum

Holste

[ˈhɔlstə]Maskulinum | masculine m <Holsten; Holsten> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Holste arch → siehe „Holsteiner“

Holste arch → siehe „Holsteiner“

„bottom“: noun

bottom

[ˈb(ɒ)təm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterster tiefster Teil, Boden, Fuß, Sohle Unterseite Boden, Grund innerster entferntester Punkt Grundlage, Fundament, Basis Wesen Hintern Schwemmland, Tiefland Ausdauer unterster Teil des Schiffsbodens Weitere Übersetzungen...

untersteror | oder od tiefster Teil
bottom lowest part

bottom lowest part
Bodenmasculine | Maskulinum m
bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bottom of container, barrel, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Fußmasculine | Maskulinum m
bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bottom of mountain, pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Sohlefeminine | Femininum f
bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bottom of well, shaft, ditchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus Herzensgrund

from the bottom of my heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf einen Zug austrinken! ex!

bottoms up! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Unterseitefeminine | Femininum f
bottom underside

bottom underside

Bodenmasculine | Maskulinum m
bottom of stretch of water

Grundmasculine | Maskulinum m
bottom of stretch of water

bottom of stretch of water

Beispiele

the bottom of the sea

der Meeresboden, -grund

the bottom of the sea
at the bottom of the sea

auf dem Mereresboden

at the bottom of the sea
to go to the bottom

versinken

to go to the bottom
to send to the bottom

auf den Grund schicken, versenken

to send to the bottom
to touch bottom

auf Grund geraten

to touch bottom
to touch bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Tiefpunkt erreichen (Preis)

to touch bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

innersteror | oder od entferntester Punkt
bottom most distant point British English | britisches EnglischBr

bottom most distant point British English | britisches EnglischBr

Beispiele

bottom of a bay

Rücken einer Bucht

bottom of a bay
at the bottom of a table

am Fußor | oder od untersten Ende einer Tafel

at the bottom of a table
at the bottom of the garden

hinten im Garten

at the bottom of the garden

Grundlagefeminine | Femininum f
bottom basis

Fundamentneuter | Neutrum n
bottom basis

Basisfeminine | Femininum f
bottom basis

bottom basis

Beispiele

to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf eigenen Füßen stehen

to stand on one’s own bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at the bottom of

der (wahre) Grund sein für, die Ursache sein füror | oder od von

to be at the bottom of

Wesenneuter | Neutrum n (einer Sache)
bottom essence

bottom essence

Beispiele

to get to the bottom ofsomething | etwas sth

einer Sache auf den Grund gehenor | oder od kommen, zum Kern einer Sache vordringen

to get to the bottom ofsomething | etwas sth
at bottom

im Grunde

at bottom

Hinternmasculine | Maskulinum m
bottom buttocks

bottom buttocks

Schwemmlandneuter | Neutrum n
bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Tieflandneuter | Neutrum n (Fluss)
bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bottom geology | GeologieGEOL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ausdauerfeminine | Femininum f
bottom sports | SportSPORT

bottom sports | SportSPORT

unterster Teil des Schiffsbodens
bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffneuter | Neutrum n
bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottom rare | seltenselten (ship) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be embarked on the same bottom

gleiches Schicksal leiden müssen

to be embarked on the same bottom

(Stuhl)Sitzmasculine | Maskulinum m
bottom of chair

bottom of chair

Bodensatzmasculine | Maskulinum m
bottom engineering | TechnikTECH sediment

bottom engineering | TechnikTECH sediment

„bottom“: adjective

bottom

[ˈb(ɒ)təm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

niedrigster, e, es, Tiefst… letzter, e, es wichtigster, e, es, Grund…, Haupt…

niedrigst(er, e, es), Tiefst…
bottom

bottom

letzt(er, e, es)
bottom last

bottom last

Beispiele

to stake one’s bottom dollar

alles riskieren, absolut sicher sein

to stake one’s bottom dollar

wichtigst(er, e, es), Grund…, Haupt…
bottom rare | seltenselten (main)

bottom rare | seltenselten (main)

Beispiele

the bottom cause

die Grundursache

the bottom cause

„bottom“: transitive verb

bottom

[ˈb(ɒ)təm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

StuhlSitz versehen ergründen, ermessen als Unterlage dienen gründlich reinigen grundieren gründen

mit einem Bodenor | oder od (Stuhl)Sitz versehen
bottom furnish with bottom

bottom furnish with bottom

ergründen, ermessen
bottom rare | seltenselten (investigate)

bottom rare | seltenselten (investigate)

als Unterlage dienen (dative (case) | Dativdat)
bottom serve as bottom for

bottom serve as bottom for

gründlich reinigen
bottom engineering | TechnikTECH clean

bottom engineering | TechnikTECH clean

grundieren
bottom engineering | TechnikTECH undercoat

bottom engineering | TechnikTECH undercoat

(etwas) gründen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottom rare | seltenselten (base) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bottom“: intransitive verb

bottom

[ˈb(ɒ)təm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Boden erreichen sich zum Rasen entwickeln eine Zwiebel Knolle entwickeln beruhen

den Boden erreichen
bottom engineering | TechnikTECH

bottom engineering | TechnikTECH

sich zum Rasen entwickeln
bottom rare | seltenselten (of grass)

bottom rare | seltenselten (of grass)

eine Zwiebelor | oder od Knolle entwickeln
bottom botany | BotanikBOT

bottom botany | BotanikBOT

selten (be)ruhenor | oder od fußen (upon, on aufdative (case) | Dativ dat)
bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hole“: noun

hole

[houl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Loch Loch, Grube, Höhlung Höhle, Bau Loch, Kerker, Elendsquartier, Gefängnis Hole, Loch, Bahn, Punkt Loch, Kaff Schlupfwinkel, Versteck tiefe Stelle Klemme, Patsche kleine Bucht, kleiner Hafen Weitere Übersetzungen...

Lochneuter | Neutrum n
hole

hole

Beispiele

to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Loch reißen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken

to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten ein Makel an jemandes Ruf

a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

ein Mensch am falschen Platz

a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lochneuter | Neutrum n
hole hollow

Grubefeminine | Femininum f
hole hollow

Höhlungfeminine | Femininum f
hole hollow

hole hollow

Höhlefeminine | Femininum f
hole for animal

Baumasculine | Maskulinum m
hole for animal

hole for animal

Lochneuter | Neutrum n
hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gefängnis(zellefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Kerkermasculine | Maskulinum m
hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Elendsquartierneuter | Neutrum n
hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Holeneuter | Neutrum n
hole in golf

hole in golf
Lochneuter | Neutrum n
hole cup in green

hole cup in green
Bahnfeminine | Femininum f
hole one of 18 sections of golf course

hole one of 18 sections of golf course
Punktmasculine | Maskulinum m
hole point

hole point

Lochneuter | Neutrum n
hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kaffneuter | Neutrum n
hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
hole hiding place

Versteckneuter | Neutrum n
hole hiding place

hole hiding place

tiefe Stelle
hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klemmefeminine | Femininum f
hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Patschefeminine | Femininum f
hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to be in a hole

in der Klemme sitzen

to be in a hole
in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bankrott, pleite

in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

kleine Bucht
hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS

hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
kleiner Hafen
hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS

hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS

Gattneuter | Neutrum n
hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew

hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew

(Arsch)Lochneuter | Neutrum n
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Lochneuter | Neutrum n
hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Maulneuter | Neutrum n
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fressefeminine | Femininum f
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hole“: transitive verb

hole

[houl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchlöchern durchörten, schrämen in die Höhle treiben Weitere Beispiele...

durchlöchern
hole make hole in

hole make hole in

durchörten, schrämen
hole mining | BergbauBERGB cut through

hole mining | BergbauBERGB cut through

in die Höhle treiben
hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)

hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)

Beispiele

often | oftoft hole out sports | SportSPORT

ins Loch spielen, einlochen

often | oftoft hole out sports | SportSPORT

„hole“: intransitive verb

hole

[houl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Loch bohren graben Weitere Beispiele...

ein Loch bohrenor | oder od graben
hole bore or dig hole

hole bore or dig hole

Beispiele

usually | meistmeist meist hole up for hibernating

sich in eine Höhle verkriechen

usually | meistmeist meist hole up for hibernating

„Choke“: Maskulinum

Choke

[tʃoːk]Maskulinum | masculine m <Choke(s); Chokes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

choke

choke
Choke Auto | automobilesAUTO

Choke Auto | automobilesAUTO

„Holst“: Maskulinum

Holst

[hɔlst]Maskulinum | masculine m <Holst(e)s; Holste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

holly

holly
Holst Botanik | botanyBOT Ilex aquifolium

Holst Botanik | botanyBOT Ilex aquifolium

„choked“: adjective

choked

[ʧoukt]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg, also | aucha. choked up

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verärgert bestürzt

verärgert (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
choked annoyed

choked annoyed

bestürzt
choked upset

choked upset

„holen“: transitives Verb

holen

[ˈhoːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

go and get, fetch call, send for fetch, pick up buy, get extract haul, pull

(go and) get, fetch
holen herbringen

holen herbringen

Beispiele

Kohlen aus dem Keller holen

to fetch coal from the cellar

Kohlen aus dem Keller holen
ich werde ihn selbst holen

I will go and get him myself

ich werde ihn selbst holen
etwas aus der Tasche holen

to get (oder | orod pull)etwas | something sth out of one’s pocket

etwas aus der Tasche holen
zur Bank gehen und Geld holen

to go to the bank to get (oder | orod withdraw) some money

zur Bank gehen und Geld holen
einen Sender holen Radio, Rundfunk | radioRADIO umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get a station

einen Sender holen Radio, Rundfunk | radioRADIO umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem etwas holen

to getetwas | something sth forjemand | somebody sb

jemandem etwas holen
Bücher vom Regal holen

to get (oder | orod take) books from the shelf

Bücher vom Regal holen
ein Kind mit der Zange holen Medizin | medicineMED

to make a forceps delivery

ein Kind mit der Zange holen Medizin | medicineMED
Atem (oder | orod Luft) holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to draw breath

Atem (oder | orod Luft) holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er holte tief Luft

he took a deep breath (oder | orod breathed deeply)

er holte tief Luft
hol’s! zum Hund

fetch!

hol’s! zum Hund
jemanden nachts aus dem Bett holen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to getjemand | somebody sb out of bed at night

jemanden nachts aus dem Bett holen umgangssprachlich | familiar, informalumg
bei ihm ist nichts zu holen umgangssprachlich | familiar, informalumg

you can’t get anything out of him

bei ihm ist nichts zu holen umgangssprachlich | familiar, informalumg
dabei ist nichts zu holen

there is nothing to be gained (oder | orod to gain) by it

dabei ist nichts zu holen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

call
holen herbeirufen

send for
holen herbeirufen

holen herbeirufen

Beispiele

jemanden ans Telefon holen

to calljemand | somebody sb to the telephone

jemanden ans Telefon holen
die Polizei holen

to call the police

die Polizei holen
holt den Arzt!

send for the doctor!

holt den Arzt!
jemanden zu Hilfe holen

to calljemand | somebody sb for help

jemanden zu Hilfe holen
jemanden holen lassen

to send forjemand | somebody sb

jemanden holen lassen
er ist als Assistent an die Universität geholt worden

he has been taken on as an assistant at the university

er ist als Assistent an die Universität geholt worden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fetch
holen abholen

pick up
holen abholen

holen abholen

Beispiele

du kannst dir das Buch heute holen

you can pick up the book today

du kannst dir das Buch heute holen
sie haben ihn nachts geholt

they picked him up (oder | orod arrested him) at night

sie haben ihn nachts geholt
hol ihn [hol’s] der Teufel (oder | orod Henker)!

to hell with him [it]!

hol ihn [hol’s] der Teufel (oder | orod Henker)!

holen → siehe „Korb“

holen → siehe „Korb“

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen holen gehen

to get (oder | orod fetch)etwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen holen gehen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Krankheit, Tadel, Schläge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to getetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Krankheit, Tadel, Schläge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Rat, Trost etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to seeketwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Rat, Trost etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Preis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to win (to land)etwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas holen Preis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich einen Rausch holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get drunk

sich einen Rausch holen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich den Tod holen

to catch one’s death (of cold)

sich den Tod holen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

buy
holen kaufen

get
holen kaufen

holen kaufen

extract
holen Bergbau | miningBERGB gewinnen

holen Bergbau | miningBERGB gewinnen

Beispiele

Erz aus der Erde holen

to extract ore (from out of the ground)

Erz aus der Erde holen

haul
holen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau, Segel etc

pull
holen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau, Segel etc

holen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau, Segel etc

Deutsch-Englisch Übersetzung für "bottom-hole choke"