Deutsch-Englisch Übersetzung für "erdrücken"

"erdrücken" Englisch Übersetzung

erdrücken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crush to death overwhelm, overpower weigh down, depress, oppress be too overpowering for, overwhelm
  • crush (jemand | somebodysb) to death
    erdrücken töten
    erdrücken töten
Beispiele
  • overwhelm
    erdrücken überwältigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    overpower
    erdrücken überwältigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erdrücken überwältigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Last seiner Sorgen erdrückte ihn fast
    he was nearly overwhelmed by his worries
    die Last seiner Sorgen erdrückte ihn fast
  • weigh down
    erdrücken niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    depress
    erdrücken niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    oppress
    erdrücken niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erdrücken niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • be too overpowering for
    erdrücken erschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    overwhelm
    erdrücken erschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erdrücken erschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
erdrücken
Neutrum | neuter n <Erdrückens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
packed...
Beispiele
  • zum Erdrücken voll <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    packed, crammed, cram- (oder | orod chock-)full
    zum Erdrücken voll <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Two areas are stifling rail freight in Europe.
Zwei Gebiete erdrücken den Schienengüterverkehr in Europa.
Quelle: Europarl
Or is it only interested in when interest rates will rise again and start throttling consumers?
Oder ist sie nur daran interessiert, wann die Zinsen wieder steigen, die die Verbraucher erdrücken?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: