überfüllen

"überfüllen" Englisch Übersetzung

„überfüllen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) den Magen überfüllen (mit)

to gorge oneself (with, on), to eat too much (of)

sich (Dativ | dative (case)dat) den Magen überfüllen (mit)

overstuff, stuff (etwas | somethingsth) too full
überfüllen Kissen etc

überfüllen Kissen etc

overstock
überfüllen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lager

overfill
überfüllen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lager

überfüllen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lager
flood
überfüllen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt

überfüllen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Markt

The art gallery was very crowded.

Die Kunstgalerie war stark überfüllt.

Quelle: Tatoeba

This Publix is always crowded.

Dieser Publix-Markt ist immer überfüllt.

Quelle: Tatoeba

Towns are very crowded today.

Die Städte sind heutzutage überfüllt.

Quelle: Tatoeba

I found the hotel crowded with foreign tourists.

Ich fand das Hotel mit ausländischen Touristen überfüllt.

Quelle: Tatoeba

At that time, the train was terribly crowded.

Zu dem Zeitpunkt war der Zug sehr überfüllt.

Quelle: Tatoeba

Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.

Die Gefängnisse waren überfüllt und kulturelle Ausdrucksformen unterdrückt.

They are overcrowded because we are giving out increasingly heavy sentences.

Sie sind überfüllt, weil immer schwerere Strafen verhängt werden.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary