Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hilfe und Support"

"Hilfe und Support" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …hilfe oder hilft?
Support
[zʊˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Support(e)s; Supporte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slide rest cross slide rest compound slide rest top slide toolholder toolhead, railhead turrethead technical support
  • slide rest
    Support Technik | engineeringTECH Untergestell
    Support Technik | engineeringTECH Untergestell
Beispiele
  • drehbarer Support
    swivel (oder | orod swivel[l]ing) slide rest (oder | orod toolholder)
    drehbarer Support
  • cross slide (rest)
    Support Technik | engineeringTECH Planschlitten
    Support Technik | engineeringTECH Planschlitten
  • compound (slide) rest
    Support Technik | engineeringTECH Kreuzschlitten
    Support Technik | engineeringTECH Kreuzschlitten
  • top slide
    Support Technik | engineeringTECH
    Support Technik | engineeringTECH
  • toolholder
    Support Technik | engineeringTECH Meißelhalter
    Support Technik | engineeringTECH Meißelhalter
  • toolhead
    Support Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
    railhead
    Support Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
    Support Technik | engineeringTECH einer Hobelmaschine
  • turret(head)
    Support Technik | engineeringTECH
    Support Technik | engineeringTECH
  • technical support
    Support Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT technische Unterstützung
    Support Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT technische Unterstützung
support
[səˈpɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ertragen, erdulden, aushalten unterstützen, aufrechterhalten, stärken, beistehen... er-, unterhalten, sorgen für, ernähren aufkommen für, finanzieren in Gang halten, aufrechterhalten, unterhalten eintreten für, verteidigen, unterstützen, fördern... vertreten, behaupten beweisen, bestätigen, begründen, bekräftigen decken spielen, als Nebendarsteller auftreten mit Weitere Übersetzungen...
  • tragen, (ab)stützen, (aus)halten
    support
    support
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • to support a policy (a candidate)
    eine Politik (einen Jandidaten) unterstützen
    to support a policy (a candidate)
  • he supports Arsenal
    er ist Arsenal-Fanor | oder od -Anhänger
    he supports Arsenal
Beispiele
Beispiele
  • decken
    support commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency
    support commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency
  • spielen
    support theatre, theater | TheaterTHEAT part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    support theatre, theater | TheaterTHEAT part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • als Nebendarsteller auftreten mit (einem Staror | oder od Gastschauspieler)
    support theatre, theater | TheaterTHEAT obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    support theatre, theater | TheaterTHEAT obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • das Substrator | oder od die Substanz sein zu (Attributen)
    support philosophy | PhilosophiePHIL
    support philosophy | PhilosophiePHIL
  • support syn → siehe „advocate“
    support syn → siehe „advocate“
  • support → siehe „back“
    support → siehe „back“
  • support → siehe „champion“
    support → siehe „champion“
  • support → siehe „uphold“
    support → siehe „uphold“
support
[səˈpɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stützen, Tragen, Unterstützung Stütze, Halter, Träger, Ständer Unterstützung, Stärkung, Hilfe, Beistand Er-, Unterhaltung LebensUnterhalt Stütz Stütze, RückHalt Verteidigung, Aufrechterhaltung Bekräftigung, Bestätigung, Erhärtung, Beweis Reserve, Verstärkung, Nachtrupp Weitere Übersetzungen...
  • Stützenneuter | Neutrum n
    support holding up
    Tragenneuter | Neutrum n
    support holding up
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    support holding up
    support holding up
  • Stützefeminine | Femininum f
    support supporting object
    Haltermasculine | Maskulinum m
    support supporting object
    Trägermasculine | Maskulinum m
    support supporting object
    Ständermasculine | Maskulinum m
    support supporting object
    support supporting object
  • Unterstützungfeminine | Femininum f
    support help
    Stärkungfeminine | Femininum f
    support help
    Hilfefeminine | Femininum f
    support help
    Beistandmasculine | Maskulinum m
    support help
    support help
Beispiele
  • to give support tosomebody | jemand sb
    jemanden unterstützen
    to give support tosomebody | jemand sb
  • in support of
    zur Unterstützung (genitive (case) | Genitivgen)
    in support of
  • with the support of
    mit dem Beistand von
    with the support of
  • Er-, Unterhaltungfeminine | Femininum f (einer Einrichtung)
    support of facility
    support of facility
  • (Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
    support means of living
    support means of living
  • Stützmasculine | Maskulinum m
    support in gymnastics
    support in gymnastics
  • Stützefeminine | Femininum f
    support supporter, backing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Rück)Haltmasculine | Maskulinum m
    support supporter, backing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    support supporter, backing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bekräftigungfeminine | Femininum f
    support confirmation
    Bestätigungfeminine | Femininum f
    support confirmation
    Erhärtungfeminine | Femininum f
    support confirmation
    Beweismasculine | Maskulinum m
    support confirmation
    support confirmation
Beispiele
  • in support of
    zur Bestätigung von
    in support of
  • Reservefeminine | Femininum f
    support military term | Militär, militärischMIL
    Verstärkungfeminine | Femininum f
    support military term | Militär, militärischMIL
    Nachtruppmasculine | Maskulinum m
    support military term | Militär, militärischMIL
    support military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Auflagefeminine | Femininum f
    support military term | Militär, militärischMIL for rifle
    support military term | Militär, militärischMIL for rifle
  • Partner(in) (eines Stars)
    support in theatre
    support in theatre
  • Ensembleneuter | Neutrum n (das mit einem Star zusammenspielt)
    support in theatre
    support in theatre
  • (unterstützendes) Zusammenspiel (von Ensembleand | und u. Star)
    support in theatre
    support in theatre
  • Trägermasculine | Maskulinum m
    support photography | FotografieFOTO
    support photography | FotografieFOTO
Hilfe
[ˈhɪlfə]Femininum | feminine f <Hilfe; Hilfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
help assistance, help aid, co-operation, cooperation aid, assistance relief rescue support succor, succour relief aids Weitere Übersetzungen...
  • help
    Hilfe auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <nurSingular | singular sg>
    Hilfe auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • mit Hilfe von <nurSingular | singular sg>
    with the help of, with the aid of, by
    mit Hilfe von <nurSingular | singular sg>
  • mit Hilfe des Lineals <nurSingular | singular sg>
    with the help of the ruler
    mit Hilfe des Lineals <nurSingular | singular sg>
  • mit Gottes Hilfe <nurSingular | singular sg>
    with God’s help
    mit Gottes Hilfe <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • assistance
    Hilfe Beistand <nurSingular | singular sg>
    help
    Hilfe Beistand <nurSingular | singular sg>
    Hilfe Beistand <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ärztliche Hilfe <nurSingular | singular sg>
    medical assistance
    ärztliche Hilfe <nurSingular | singular sg>
  • jemanden zu Hilfe rufen <nurSingular | singular sg>
    to calljemand | somebody sb to one’s assistance
    jemanden zu Hilfe rufen <nurSingular | singular sg>
  • Hilfe ließ nicht auf sich warten <nurSingular | singular sg>
    assistance arrived quickly
    Hilfe ließ nicht auf sich warten <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • aid
    Hilfe Mitwirkung <nurSingular | singular sg>
    cooperation
    Hilfe Mitwirkung <nurSingular | singular sg>
    Hilfe Mitwirkung <nurSingular | singular sg>
  • auch | alsoa. co-operation britisches Englisch | British EnglishBr
    Hilfe <nurSingular | singular sg>
    Hilfe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • jemandem seine Hilfe anbieten <nurSingular | singular sg>
    to offer one’s aid tojemand | somebody sb
    jemandem seine Hilfe anbieten <nurSingular | singular sg>
  • aid
    Hilfe besonders finanzielle <nurSingular | singular sg>
    assistance
    Hilfe besonders finanzielle <nurSingular | singular sg>
    Hilfe besonders finanzielle <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • ausländische Hilfe <nurSingular | singular sg>
    foreign aid
    ausländische Hilfe <nurSingular | singular sg>
  • finanzielle Hilfe <nurSingular | singular sg>
    financial aid (oder | orod help)
    finanzielle Hilfe <nurSingular | singular sg>
  • Ausschuss für gegenseitige Hilfe Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
    inter-aid committee
    Ausschuss für gegenseitige Hilfe Politik | politicsPOL <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Erste (oder | orod erste) Hilfe bei Unglücksfällen <nurSingular | singular sg>
    Erste (oder | orod erste) Hilfe bei Unglücksfällen <nurSingular | singular sg>
  • jemandem Erste (oder | orod erste) Hilfe leisten <nurSingular | singular sg>
    to givejemand | somebody sb first aid
    jemandem Erste (oder | orod erste) Hilfe leisten <nurSingular | singular sg>
  • relief
    Hilfe öffentliche, zur Linderung des Elends <nurSingular | singular sg>
    Hilfe öffentliche, zur Linderung des Elends <nurSingular | singular sg>
  • rescue
    Hilfe Rettung <nurSingular | singular sg>
    Hilfe Rettung <nurSingular | singular sg>
  • support
    Hilfe Unterstützung
    Hilfe Unterstützung
Beispiele
  • Hilfen geben auch | alsoa. Sport | sportsSPORT
    to give support
    Hilfen geben auch | alsoa. Sport | sportsSPORT
  • succor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hilfe moralischer Beistand <nurSingular | singular sg>
    succour britisches Englisch | British EnglishBr
    Hilfe moralischer Beistand <nurSingular | singular sg>
    Hilfe moralischer Beistand <nurSingular | singular sg>
  • relief
    Hilfe Militär, militärisch | military termMIL Entsatz <nurSingular | singular sg>
    Hilfe Militär, militärisch | military termMIL Entsatz <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • aids
    Hilfe Hilfsmittel <Plural | pluralpl>
    Hilfe Hilfsmittel <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • aidsPlural | plural pl
    Hilfe Sport | sportsSPORT beim Reiten
    Hilfe Sport | sportsSPORT beim Reiten
Beispiele
  • (legal) redress
    Hilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtshilfe <nurSingular | singular sg>
    Hilfe Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtshilfe <nurSingular | singular sg>
Beispiele
Beispiele
  • (doctor’s) assistant (oder | orod receptionist)
    Hilfe Sprechstundenhilfe
    Hilfe Sprechstundenhilfe
mithilfe
Adverb | adverb adv, mit Hilfe

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
with the help of...
Beispiele
  • mithilfe von
    with the help (oder | orod aid) of, by
    mithilfe von
mithilfe
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
with the help of
  • with the help (oder | orod aid) of
    mithilfe
    mithilfe
Beispiele
  • mithilfe des Lineals
    with the help of the ruler
    mithilfe des Lineals
supporting
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterstützungs…, Stütz…, stützend erhärtend, bekräftigend
  • Unterstützungs…, Stütz…, stützend
    supporting
    supporting
Beispiele
  • supporting actor theatre, theater | TheaterTHEAT
    supporting actor theatre, theater | TheaterTHEAT
  • supporting artillery military term | Militär, militärischMIL
    Unterstützungsartillerie
    supporting artillery military term | Militär, militärischMIL
  • supporting crop agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    supporting crop agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • erhärtend, bekräftigend
    supporting confirming
    supporting confirming
langersehnt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long hoped-for help
Beispiele
supporter
[səpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fan, Anhängerin, Verfechter, Vertreter Stütze, Halt, Träger Beistand, Hilfe, Helferin, Gönner Erhalter Tragbinde, Stütze Drücker, Stütze Wappen-, Schildhalter
  • Fanmasculine | Maskulinum m
    supporter follower, advocate
    Anhänger(in), Verfechter(in), Vertreter(in)
    supporter follower, advocate
    supporter follower, advocate
  • Stützefeminine | Femininum f
    supporter supporting object
    Haltmasculine | Maskulinum m
    supporter supporting object
    Trägermasculine | Maskulinum m
    supporter supporting object
    supporter supporting object
  • Beistandmasculine | Maskulinum m
    supporter helper
    Hilfefeminine | Femininum f
    supporter helper
    Helfer(in), Gönner(in)
    supporter helper
    supporter helper
  • Erhaltermasculine | Maskulinum m
    supporter sustainer
    supporter sustainer
Beispiele
  • Tragbindefeminine | Femininum f
    supporter medicine | MedizinMED
    Stützefeminine | Femininum f
    supporter medicine | MedizinMED
    supporter medicine | MedizinMED
  • Drückermasculine | Maskulinum m
    supporter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    Stützefeminine | Femininum f (unter dem Kranbalken)
    supporter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    supporter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • Wappen-, Schildhaltermasculine | Maskulinum m (Menschor | oder od Tier)
    supporter HERALDIK
    supporter HERALDIK
vergewaltigt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raped
  • raped
    vergewaltigt
    vergewaltigt
Beispiele
  • Hilfeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc für vergewaltigte Frauen
    helpetc., und so weiter | et cetera, and so on etc for (female) rape victims
    Hilfeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc für vergewaltigte Frauen