Englisch-Deutsch Übersetzung für "hasten"

"hasten" Deutsch Übersetzung

hasten
[ˈheisn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antreiben, beschleunigen
hasten
[ˈheisn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beeilen, eilen
Beispiele
  • to hasten to dosomething | etwas sth
    sich beeilen,something | etwas etwas zu tun
    to hasten to dosomething | etwas sth
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Strange delight inspired me: on I hastened.
Quelle: Books
Und damit eilte ich die Treppe hinauf, als ich ihn in den Garten treten sah.
And I hastened upstairs as I saw him entering the garden.
Quelle: Books
Betsy beeilte sich, Sappho und Anna einander vorzustellen.
Betsy hastened to introduce her to Anna.
Quelle: Books
Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess.
The medicine hastened the process of growth.
Quelle: Tatoeba
Es gibt jetzt einen neuen Grund, um bei der Erweiterung nichts zu überstürzen.
There is now a new reason for hastening slowly on enlargement.
Quelle: Europarl
Das ändert übrigens überhaupt nichts an dem Prinzip der Erstanmeldung.
I hasten to add that this does not in any way alter the'first to file' principle.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: