Spanisch-Deutsch Übersetzung für "urlaub"

"urlaub" Deutsch Übersetzung

Urlaub
[ˈuːrlaʊp]Maskulinum | masculino m <Urlaub(e)s; Urlaube>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vacaciones, permiso
  • vacacionesFemininum Plural | femenino plural fpl
    Urlaub
    Urlaub
  • permisoMaskulinum | masculino m
    Urlaub Militär, militärisch | miliciaMIL
    Urlaub Militär, militärisch | miliciaMIL
Beispiele
  • bezahlter/unbezahlter Urlaub
    vacacionesFemininum Plural | femenino plural fpl pagadas/no pagadas
    bezahlter/unbezahlter Urlaub
  • Urlaub auf dem Bauernhof
    turismoMaskulinum | masculino m rural
    agroturismoMaskulinum | masculino m
    Urlaub auf dem Bauernhof
  • Urlaub beantragen
    pedir vacaciones
    Urlaub beantragen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Balkonien
Neutrum | neutro n umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vacaciones en casa
Beispiele
  • Urlaub auf Balkonien humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ vacaciones en casa
    Urlaub auf Balkonien humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
Urlauber
Maskulinum | masculino m <Urlaubers; Urlauber> Urlauberin (Femininum | femeninof) <Urlauberin; Urlauberinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turista
  • turistaMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Urlauber
    Urlauber
FKK-Urlaub
Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vacaciones en una playa nudista
Last-Minute-Urlaub
Maskulinum | masculino m <Last-Minute-Urlaub(e)s; Last-Minute-Urlaube>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vacaciones de última hora
  • vacacionesFemininum Plural | femenino plural fpl de última hora
    Last-Minute-Urlaub
    Last-Minute-Urlaub
All-inclusive-Urlaub
[ɔːlʔinˈkluːsivʔuːrlaʊp]Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vacaciones todo incluido
  • vacacionesFemininum Plural | femenino plural fpl todo incluido
    All-inclusive-Urlaub
    All-inclusive-Urlaub
erholen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recuperarse de descansar de recobrar fuerzas después del trabajo descansar durante las vacaciones reponerse de un susto ¡que se recupere!
Beispiele
  • sich erholen (von) auch | tambiéna. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    sich erholen (von) auch | tambiéna. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  • sich erholen (von)
    descansar (de)
    sich erholen (von)
  • sich von der Arbeit erholen
    recobrar fuerzas después del trabajo
    sich von der Arbeit erholen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
müssen
[ˈmʏsən]Modalverb | verbo modal v/mod <muss; musste; Partizip Perfekt | participio pasadopperf müssen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tener que, deber, estar obligado a, haber de Weitere Beispiele...
  • tener que
    müssen allgemein | generalmenteallgemein
    müssen allgemein | generalmenteallgemein
  • deber, haber de
    müssen innere Überzeugungauch | también a.
    müssen innere Überzeugungauch | también a.
  • estar obligado a
    müssen (≈ gezwungen sein)
    müssen (≈ gezwungen sein)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
müssen
[ˈmʏsən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <muss; musste; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gemusst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tener que irse Weitere Beispiele...
  • tener que irse
    müssen (≈ gehen müssen)
    müssen (≈ gehen müssen)
Beispiele
Beispiele
  • ich muss mal zur Toilette umgangssprachlich | uso familiarumg
    tengo que ir al baño
    ich muss mal zur Toilette umgangssprachlich | uso familiarumg
auf
[aʊf]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sobre, en, encima de durante
  • sobre, en, encima de
    auf räumlich
    auf räumlich
Beispiele
  • durante
    auf zeitlich
    auf zeitlich
Beispiele
auf
[aʊf]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a por, durante Weitere Beispiele...
  • a
    auf mit Richtungsangabe
    auf mit Richtungsangabe
Beispiele
  • por, durante
    auf zeitlich
    auf zeitlich
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • es hat nichts (damit) auf sich
    es hat nichts (damit) auf sich
auf
[aʊf]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abierto Weitere Beispiele...
  • abierto
    auf (≈ offen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    auf (≈ offen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • auf sein Tür, Ladenetc., und so weiter | etcétera etc
    estar abierto
    auf sein Tür, Ladenetc., und so weiter | etcétera etc
  • Augen auf!
    ¡abre los ojos!
    Augen auf!
  • die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
    la puerta/la tienda
    die Tür/der Ladenetc., und so weiter | etcétera etc ist auf
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
auf
[aʊf]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
para que... para que no...
Beispiele
  • auf dass
    para que, a fin de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    auf dass
  • auf dass nicht
    para que no, para evitar que
    auf dass nicht
auf
[aʊf]Interjektion, Ausruf | interjección int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡arriba! ¡vamos!
Beispiele
  • auf!
    ¡arriba!
    auf!
  • auf geht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vamos!
    auf geht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg