Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Erde"

"Erde" Spanisch Übersetzung

Erde
[ˈeːrdə]Femininum | femenino f <Erde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • TierraFemininum | femenino f
    Erde (≈ Planet)
    Erde (≈ Planet)
Beispiele
  • auf der Erde
    enoder | o od sobre la Tierra
    auf der Erde
  • auf der ganzen Erde
    en todo el mundo
    auf der ganzen Erde
  • sueloMaskulinum | masculino m
    Erde (≈ Erdboden)
    Erde (≈ Erdboden)
  • tierraFemininum | femenino f
    Erde (≈ Erdreich)
    Erde (≈ Erdreich)
Beispiele
  • unter der Erde
    bajo tierra
    unter der Erde
  • jemanden unter die Erde bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    matar a disgustos ajemand | alguien alguien
    jemanden unter die Erde bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf dieoder | o od zur Erde fallen
    caer a tierra (oder | ood al suelo)
    auf dieoder | o od zur Erde fallen
  • (tomaFemininum | femenino f de) tierraFemininum | femenino f
    Erde Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
    Erde Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
Beispiele
  • seltene Erden Chemie | químicaCHEM
    tierras raras
    seltene Erden Chemie | químicaCHEM
auf die Erde legen
auf die Erde legen
unter der Erde
unter der Erde
zu ebener Erde
a ras del suelo, a flor de tierra
zu ebener Erde
mit beiden Beinen (fest) auf der Erde stehen
tener los pies sobre la tierra
mit beiden Beinen (fest) auf der Erde stehen
zu ebener Erde
en el piso bajo
zu ebener Erde
das Innerste der Erde
las entrañas de la tierra
das Innerste der Erde
auf die Erde fallen
auf die Erde fallen
die Erde dreht sich um die Sonne
die Erde dreht sich um die Sonne
wie Pilze aus der Erde schießen
brotar como setas
wie Pilze aus der Erde schießen
mit dem Fuß auf die Erde stampfen
dar una patada en el suelo
mit dem Fuß auf die Erde stampfen
in die Erde stoßen
clavar (oder | ood hundir) en la tierra
in die Erde stoßen
das Salz der Erde
la sal de la tierra
das Salz der Erde
in die Erde treiben
in die Erde treiben
die Erde ist rund
die Erde ist rund
obwohl es gestern geregnet hat, ist die Erde schon wieder furztrocken
aunque llovió ayer, la tierra ya está otra vez reseca
obwohl es gestern geregnet hat, ist die Erde schon wieder furztrocken

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: