Französisch-Deutsch Übersetzung für "behindertsten"

"behindertsten" Deutsch Übersetzung

behindert
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handicapé
Beispiele
Behinderte
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handicapée
  • handicapé(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Behinderte(r)
    Behinderte(r)
Beispiele
Wellengang
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
houle
  • houleFemininum | féminin f
    Wellengang Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    Wellengang Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
Beispiele
VdK
[faʊdeːˈkaː]Maskulinum | masculin mAbkürzung | abréviation abk <VdK> (= Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer, Behinderten und Sozialrentner)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
association des victimes de guerre des handicapés et des retraités de la Sécurité sociale
  • associationFemininum | féminin f des victimes de guerre, des handicapés et des retraités de la Sécurité sociale
    VdK BRD
    VdK BRD
geistig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intellectuel, mental, spirituel Weitere Beispiele...
  • intellectuel
    geistig (≈ verstandesmäßig)
    geistig (≈ verstandesmäßig)
  • mental
    geistig Psychologie | psychologiePSYCH
    geistig Psychologie | psychologiePSYCH
  • spirituel
    geistig (≈ spirituell)
    geistig (≈ spirituell)
Beispiele
Beispiele
  • geistige GetränkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    spiritueuxMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    geistige GetränkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
geistig
Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intellectuellement, mentalement
  • intellectuellement
    geistig
    geistig
  • mentalement
    geistig
    geistig
Beispiele
schwer
[ʃveːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lourd, gros difficile, fatigant, dur, rude, pénible grave, capital, cruel, sévère, lourd, dur, difficile, gros dur, lourd Weitere Beispiele...
  • lourd
    schwer im Gewichtauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schwer im Gewichtauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • gros
    schwer Motorrad, Gepäck
    schwer Motorrad, Gepäck
Beispiele
  • difficile
    schwer (≈ schwierig)
    schwer (≈ schwierig)
  • fatigant
    schwer (≈ anstrengend)
    schwer (≈ anstrengend)
  • dur
    schwer (≈ hart)
    schwer (≈ hart)
  • rude
    schwer
    schwer
  • pénible
    schwer Arbeit
    schwer Arbeit
Beispiele
  • das war eine schwere Geburt
    c’était un accouchement difficile
    das war eine schwere Geburt
  • das war eine schwere Geburt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    c’était du boulot
    das war eine schwere Geburt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • grave
    schwer (≈ schlimm)
    schwer (≈ schlimm)
  • capital
    schwer Verbrechen
    schwer Verbrechen
  • cruel
    schwer Schicksal
    schwer Schicksal
  • sévère
    schwer Strafe
    schwer Strafe
  • lourd
    schwer
    schwer
  • dur
    schwer Zeiten
    schwer Zeiten
  • difficile
    schwer
    schwer
  • gros
    schwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen
    schwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen
  • dur
    schwer Schock
    schwer Schock
  • lourd
    schwer Speise figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schwer Speise figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • ein schwerer Junge umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    un truand, malfrat umgangssprachlich | familierumg
    ein schwerer Junge umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • schwere See Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    mer houleuse
    schwere See Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
schwer
[ʃveːr]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lourdement difficilement difficilement, avec peine gravement beaucoup, énormément Weitere Beispiele...
Beispiele
  • schwer beladen
    lourdement chargé
    schwer beladen
  • schwer tragen, heben
    porter, souleveretwas | quelque chose qc de lourd
    schwer tragen, heben
  • schwer im Magen liegen
    peser sur l’estomac
    schwer im Magen liegen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • gravement
    schwer (≈ ernstlich)
    schwer (≈ ernstlich)
Beispiele
Beispiele
Beispiele