very few if any - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„IF“: abbreviation

IF

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= intermediate frequency)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zwischenfrequenz

Zwischenfrequenz
IF

IF

„if“: conjunction

if

[if]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenn, falls, im Falle dass wenn auch, wiewohl, obschon ob wenn Weitere Beispiele...

wenn, falls, im Falle dass
if

if

Beispiele

if I were you

wenn ich du wäre

if I were you
as if

als wenn, als ob

as if
even if

wenn auch, selbst wenn

even if
she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)

sie ist mindestens 30 Jahre alt

she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour)
if not

woor | oder od wenn nicht

if not
if only I hadn’t shouted at her

wenn ich sie nur nicht angeschrien hätte

if only I hadn’t shouted at her
if so

gegebenenfalls, in demor | oder od diesem Fall

if so

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wenn auch, wiewohl, obschon
if even if

if even if

Beispiele

if I am wrong, still you are not right

wenn ich auch unrecht habe, so hast du doch nicht recht

if I am wrong, still you are not right
I will do it, if I die for it

ich werde es tun, wenn ich auch deshalb sterben sollte

I will do it, if I die for it
if he be ever so rich

so reich er auch sein mag

if he be ever so rich

(jedes Malor | oder od immer) wenn
if always when

if always when

ob
if introducing indirect questions

if introducing indirect questions

Beispiele

he was asking if you could help

er fragte, ob du helfen könntest

he was asking if you could help

Beispiele

if that’s not a shame! in exclamations

das ist doch eine Schande! wenn das keine Schande ist!

if that’s not a shame! in exclamations

„if“: noun

if

[if]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wenn

Wennneuter | Neutrum n
if

if

Beispiele

without any ifs or buts

ohne Wennand | und u. Aber

without any ifs or buts
if … and it’s a big if

… und das ist noch sehr die Frage

if … and it’s a big if

„few“: adjective | pronoun

few

[fjuː]adjective | Adjektiv adj &pronoun | Pronomen, Fürwort pron <immerplural | Plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenige Weitere Beispiele...

wenige
few opposite of many

few opposite of many

Beispiele

a man of few words

ein Mann von wenig Worten

a man of few words
some few

einige wenige

some few
we happy few

wir wenigen Glücklichen

we happy few
the labo(u)rers are few bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

der Arbeiter sind wenige

the labo(u)rers are few bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
few than …

weniger als…

few than …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

a few opposite of none

einige, ein paar

a few opposite of none
he told me a few things

er hat mir einiges erzählt

he told me a few things
a good few, quite a few

ziemlich viele

a good few, quite a few
a faithful few

ein paar Getreue

a faithful few
every few days

alle paar Tage

every few days
not a few

nicht wenige, viele

not a few
only a few

nur wenige

only a few
quite a few, a good few a lot

ziemlich viele

quite a few, a good few a lot

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

the few opposite of the many

die wenigenplural | Plural pl

die Minderheit

the few opposite of the many
the select few

die Elite, die Auserwählten

the select few

„few“: adverb

few

[fjuː]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sehr viel...

Beispiele

a few

sehr (viel), ganz bestimmt

a few

„any“: adjective

any

[ˈeni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendwelche, etwas, irgendein, einige jeder, e, es, jed Beliebige, jeglich, der

(irgend)ein(e), einigeplural | Plural pl
any in questions and negative clauses

(irgend)welcheplural | Plural pl
any in questions and negative clauses

etwas
any in questions and negative clauses

any in questions and negative clauses

Beispiele

not any

gar keine

not any
is there any hope?

besteht noch irgendwelche Hoffnung?

is there any hope?
have you any money on you?

haben Sie Geld bei sich?

have you any money on you?
I cannot eat any more

ich kann nichts mehr essen

I cannot eat any more

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

jed(er, e, es), jed(er, e, es) Beliebige, jeglich(er, e, es), deror | oder od dieor | oder od das erste Beste
any in affirmative clauses

any in affirmative clauses

Beispiele

any of these books will do

jedes dieser Bücheror | oder od von diesen Büchern genügt (für den Zweck)

any of these books will do
any cat will scratch

jede Katze kratzt

any cat will scratch
any number of

jede Anzahlor | oder od Menge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

eine Menge von

any number of
any amount

ein ganzer Haufen

any amount
at any rate, in any case

auf jeden Fall

at any rate, in any case
at any time

jederzeit

at any time
under any circumstances

unter allen Umständen

under any circumstances

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„any“: pronoun

any

[ˈeni]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendeiner, e, es, irgendwelche

irgendein(er, e, es), irgendwelche
any any at all

any any at all

Beispiele

if there be any….

sollten irgendwelche … sein

if there be any….
no money and no prospect of any

kein Geld und keine Aussicht auf welches

no money and no prospect of any

„any“: adverb

any

[ˈeni]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gar, überhaupt irgendwie, ein wenig, etwas, noch

irgend(wie), ein wenig, etwas, (nur) noch
any

any

Beispiele

will he be any the happier for it?

wird ihn das im Geringsten glücklicher machen?

will he be any the happier for it?
any more?

noch mehr?

any more?
not any more than

ebenso wenig wie

not any more than
have you any more to say?

haben Sie noch (irgend)etwas zu sagen?

have you any more to say?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gar (nicht)
any in negative clauses: at all American English | amerikanisches EnglischUS

any in negative clauses: at all American English | amerikanisches EnglischUS
überhaupt (nicht)
any American English | amerikanisches EnglischUS

any American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

this didn’t help matters any

damit wurde der Sache keineswegs geholfen

this didn’t help matters any
he didn’t mind that any

das hat ihm gar nichts ausgemacht

he didn’t mind that any

„ani“: noun

ani

[ˈɑːni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ani, Madenfresser

Animasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

Madenfressermasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

ani zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

common ani Crotophaga ani

Schwarzer Ani

common ani Crotophaga ani
groove-billed ani C. sulcirostris

Furchenschnäbliger Ani

groove-billed ani C. sulcirostris

„fewness“: noun

fewness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geringe AnZahl, Wenigkeit

geringe (An)Zahl, Wenigkeitfeminine | Femininum f
fewness

fewness

„very“: adverb

very

[veri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sehr, äußerst, in hohem Maße aller… völlig, ganz

sehr, äußerst, in hohem Maß(e)
very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles

very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles

Beispiele

a very funny remark

eine sehr komische Bemerkung

a very funny remark
the answer came very quickly

die Antwort kam sehr schnell

the answer came very quickly
the effect was very dazzling

die Wirkung war sehr überwältigend

the effect was very dazzling
a very celebrated actor

ein sehr gefeierter Schauspieler

a very celebrated actor
very good extremely good

sehr gut

very good extremely good
very good in reply to order: I understand, it will be done

in Ordnung, einverstanden, sehr wohl

very good in reply to order: I understand, it will be done
very well

sehr gut

meinetwegen, na schön, wenn es sein muss

very well

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

very much in combination with verbs

sehr, außerordentlich

very much in combination with verbs
I like him very much

ich mag ihn sehr

I like him very much
he was very much pleased

er war sehr erfreut

he was very much pleased

aller…
very before superlatives

very before superlatives

Beispiele

the very last drop

der allerletzte Tropfen

the very last drop
I did the very best I could

ich habe alles getan, was in meinen Kräften stand

I did the very best I could

völlig, ganz
very often used with possessive pronoun and ’own’

very often used with possessive pronoun and ’own’

Beispiele

you may keep it for your very own

du darfst es ganz für dich behalten

you may keep it for your very own

„very“: adjective

very

[veri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gerade, genau äußerster, e, es bloß rein, pur, schier frisch eigentlich, wahr, absolut allein, schon, selbst, sogar rechtmäßig, legitim echt, wirklich, wahrhaft der-, die-, dasselbe, gleiche

gerade, genau
very just, exactly

very just, exactly

Beispiele

you are the very man we are looking for

Sie sind gerade der Mann, den wir suchen

you are the very man we are looking for

äußerst(er, e, es)
very extreme

very extreme

Beispiele

right at the very top/bottom

ganz oben/unten

right at the very top/bottom

bloß
very simple

very simple

Beispiele

the very fact of his presence

die bloße Tatsache seiner Anwesenheit

the very fact of his presence

rein, pur, schier
very pure

very pure

Beispiele

from very egoism

aus reinem Egoismus

from very egoism

frisch
very actual

very actual

Beispiele

in the very act

auf frischer Tat

in the very act

eigentlich, wahr, absolut
very real, absolute

very real, absolute

Beispiele

very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

wahrer Gott vom wahren Gott

very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
the very heart of the matter

der (eigentliche) Kern der Sache

the very heart of the matter

(der-, die-, das)selbe, (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
very after ’this’, ’that’, ’the’: same

very after ’this’, ’that’, ’the’: same

Beispiele

that very afternoon

am selben Nachmittag

that very afternoon
the very same day

an ebendemselben Tag

the very same day

besonder(er, e, es), eigen(tümlich)
very special, particular

very special, particular

Beispiele

the very essence of truth

das besondere Wesen der Wahrheit

the very essence of truth

allein, schon, selbst, sogar
very nur durch adv wiederzugeben: even

very nur durch adv wiederzugeben: even

Beispiele

his very servants bullied him

selbst seine Diener hatten ihn unter der Fuchtel

his very servants bullied him

rechtmäßig, legitim
very selten: legitimate

very selten: legitimate

echt, wirklich, wahr(haft)
very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
very syn vgl. → siehe „same“

very syn vgl. → siehe „same“

„veriest“: adjective

veriest

[ˈveriist]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

äußerster, e, es, ausgemachtest

äußerst(er, e, es), ausgemachtest(er, e, es)
veriest <superlative | Superlativsup von very>

veriest <superlative | Superlativsup von very>

Beispiele

the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

der reinste Unsinn

the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

„whatnot“: noun

whatnot

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Etagere Dings, Etwas Kleinigkeit, Sächelchen

Etagerefeminine | Femininum f
whatnot

whatnot

Ding(s)neuter | Neutrum n
whatnot thing

Etwasneuter | Neutrum n
whatnot thing

whatnot thing

Beispiele

whatnots

alles Mögliche

whatnots

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
whatnot trifle

Sächelchenneuter | Neutrum n
whatnot trifle

whatnot trifle

Beispiele

a few whatnots

ein paar Kleinigkeiten

a few whatnots

„bating“: preposition

bating

[ˈbeitiŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen

abgerechnet, abgesehen von, ausgenommen
bating

bating

Beispiele

bating a few mistakes

abgesehen von einigen Fehlern

bating a few mistakes

Englisch-Deutsch Übersetzung für "very few if any"