Englisch-Deutsch Übersetzung für "he's sure to succeed"

"he's sure to succeed" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie he’s, hers oder sure-fire?
succeed
[səkˈsiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glücken, gut ausschlagen, erfolgreich nach Wunsch verlaufen Erfolg haben sein Ziel erreichen, Erfolg haben nachfolgen gelingen
Beispiele
  • (irgendeinen) Erfolg haben
    succeed of person: have measure of success
    succeed of person: have measure of success
Beispiele
  • he succeeded
    er hatte Erfolg, es gelang ihm
    he succeeded
  • sein Ziel erreichen, Erfolg haben (as als insomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas withsomebody | jemand sb bei jemandem)
    succeed of person: achieve aim
    succeed of person: achieve aim
Beispiele
  • he succeeded as a doctor
    er war als Arzt erfolgreich
    he succeeded as a doctor
  • he succeeded in doingsomething | etwas sth
    es gelang ihm,something | etwas etwas zu tun
    he succeeded in doingsomething | etwas sth
  • he succeeded in his plans
    er hatte Erfolg mit seinen Plänen
    he succeeded in his plans
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • succeed (to) be successor: in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nachfolger werden, die Nachfolge antretengenitive (case) | Genitiv gen
    succeed (to) be successor: in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • succeed (to) to throne, family titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    erben (accusative (case) | Akkusativakk)
    succeed (to) to throne, family titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • when he dies, his nephew will succeed
    wenn er stirbt, wird sein Neffe Nachfolgeror | oder od Erbe
    when he dies, his nephew will succeed
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (unmittelbar) (nach)folgen
    succeed follow directly
    succeed follow directly
Beispiele
succeed
[səkˈsiːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachfolgen, Nachfolger werden, folgen auf
  • (nach)folgendative (case) | Dativ dat
    succeed
    succeed
  • (jemandes) Nachfolger werden, folgen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    succeed
    succeed
  • succeed syn vgl. → siehe „follow“
    succeed syn vgl. → siehe „follow“
Beispiele
sure
[ʃu(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicher, gewiss, überzeugt, versichert sicher, unfehlbar verlässlich, zuverlässig, treu, vertrauenswürdig stetig, fest, nicht wankend, standhaft sicher, unbestreitbar, unstreitig, untrüglich gesichert, sicher, fest in Sicherheit, gesichert, geschützt gewiss wahr, bestimmt, sicher, zweifellos
  • sicher, gewiss, überzeugt, versichert
    sure subjectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    sure subjectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • I am sure he is there <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    ich bin überzeugtor | oder od sicher, dass er dort ist
    I am sure he is there <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • are you sure about it? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    bist du dessen sicher?
    are you sure about it? <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • I’m not sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    ich bin mir nicht sicher
    I’m not sure <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gewiss (wahr), (ganz) bestimmt, sicher, zweifellos
    sure objectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    sure objectively certain <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • he is sure to come <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    er kommt sicher
    he is sure to come <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • you are sure to like this play <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    dir wird das Stück sicheror | oder od bestimmt gefallen
    you are sure to like this play <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • it is sure to turn out well <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    er wird bestimmt gelingen, es nimmt sicher ein gutes Ende
    it is sure to turn out well <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • a sure shot
    ein sicherer Schütze
    a sure shot
  • a sure cure
    ein unfehlbares Heilverfahren, eine sicher wirkende Kur
    a sure cure
  • a sure way to fame
    ein sicherer Weg zum Ruhm
    a sure way to fame
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
sure
[ʃu(r)]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicherlich, gewiss
Beispiele
sure
[ʃu(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweifellos, unzweifelhaft, wirklich, tatsächlich gewiss, ganz bestimmt, natürlich, selbstverständlich, klar
Beispiele
  • did you reply? sure did! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hast du geantwortet - aber sicher!
    did you reply? sure did! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • it is pleasant, sure, to have much money
    it is pleasant, sure, to have much money
  • (as) sure as a gun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (as) sure as a gun familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • zweifellos, unzweifelhaft, wirklich, tatsächlich
    sure undoubtedly, really American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sure undoubtedly, really American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • gewiss, ganz bestimmt, natürlich, selbstverständlich, klar
    sure yes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sure yes American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • will you come? Sure!
    kommst du? klar!
    will you come? Sure!
front runner
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tempoläuferin Spitzenkandidatin Spitzenreiterin, Favorit
  • Tempoläufer(in)
    front runner in athletics
    front runner in athletics
  • Spitzenkandidat(in)
    front runner politics | PolitikPOL
    front runner politics | PolitikPOL
  • Spitzenreiter(in), Favorit(in)
    front runner sports | SportSPORTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    front runner sports | SportSPORTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
hold back
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückhalten annullieren verschweigen zurückhalten, verhalten
  • verschweigen
    hold back keep silent about: truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hold back keep silent about: truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
hold back
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zurück- fernhalten
  • sich zurück-or | oder od fernhalten
    hold back
    hold back
he
[hiː]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hi! he!
  • hi! he!
    he
    he
surely
[ˈʃu(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicherlich, gewiss, bestimmt, zweifellos, ohne Zweifel ganz bestimmt sicher, unbeirrbar gewiss, natürlich, selbstverständlich, gern
Beispiele
Beispiele
Beispiele
sureness
[ˈʃu(r)nis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewissheit, Sicherheit feste Überzeugung Sicherheit, Unbeirrbarkeit, Entschiedenheit
  • Sicherheitfeminine | Femininum f
    sureness infallibility
    Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f
    sureness infallibility
    Entschiedenheitfeminine | Femininum f
    sureness infallibility
    sureness infallibility
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Sure
[ˈzuːrə]Femininum | feminine f <Sure; Suren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sura, surah
  • sura
    Sure Religion | religionREL im Koran
    auch | alsoa. surah
    Sure Religion | religionREL im Koran
    Sure Religion | religionREL im Koran