selbstsicher

"selbstsicher" Englisch Übersetzung

„selbstsicher“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

er ist sehr selbstsicher

he is very self-confident, he is very sure of himself

er ist sehr selbstsicher
übertrieben selbstsicher

cocksure

übertrieben selbstsicher

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen voller Zweifel.

Quelle: Tatoeba

I don't feel very confident.

Ich fühle mich nicht sehr selbstsicher.

Quelle: Tatoeba

You should be careful not to become overconfident.

Du solltest aufpassen, dass du nicht zu selbstsicher wirst!

Quelle: Tatoeba

We have to assert ourselves and have our voices heard.

Wir müssen selbstsicher auftreten und uns Gehör verschaffen.

Quelle: Europarl

Indeed, I am convinced that Europe today is stronger, more self-assured and more confident.

Ich bin sogar davon überzeugt, dass Europa heute stärker, selbstsicherer und selbstbewusster ist.

Quelle: Europarl

Asked again today, I would be much more confident about what I was saying to them.

Würde man mich heute fragen, könnte ich viel selbstsicherer auf diese Frage antworten.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups