Deutsch-Englisch Übersetzung für "selbstbewusst"

"selbstbewusst" Englisch Übersetzung

selbstbewusst
, selbstbewußtAdjektiv | adjective adj AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
self-confident, self-assured proud self-conscious
  • (self-)confident, self-assured
    selbstbewusst selbstsicher
    selbstbewusst selbstsicher
Beispiele
  • proud
    selbstbewusst stolz
    selbstbewusst stolz
  • self-conscious
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
    selbstbewusst Philosophie | philosophyPHIL
Therefore, the question arises as to whether we are self-confident enough to evaluate it ourselves.
Deswegen auch hier die Frage: Sind wir selbstbewusst genug, das selbst auszuwerten?
Quelle: Europarl
Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.
Seien wir als Parlament der Kommission gegenüber selbstbewusst!
Quelle: Europarl
They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.
Sie sind Schwellenländer, entwickelte Länder und sehr selbstbewusst.
Quelle: Europarl
That also means consciously standing up and advocating what you believe in.
Dazu gehört auch, einmal selbstbewusst aufzustehen und für seine Überzeugungen einzustehen.
Quelle: Europarl
We have become self-assured and a major player in European politics.
Wir sind selbstbewusst und ein Machtfaktor in der europäischen Politik geworden.
Quelle: Europarl
The Lisbon Treaty now demonstrates that Europe is ready, confident and self-assured.
Der Vertrag von Lissabon zeigt, dass Europa bereit, überzeugt und selbstbewusst ist.
Quelle: Europarl
Today this Parliament is influential and self-confident.
Unser Parlament ist heute einflussreich und selbstbewusst.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: