Deutsch-Englisch Übersetzung für "wuchs über sich selbst hinaus"

"wuchs über sich selbst hinaus" Englisch Übersetzung

hinaus
[hɪˈnaus]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • out
    hinaus von hier innen nach dort draußen
    hinaus von hier innen nach dort draußen
Beispiele
  • beyond
    hinaus zeitlich
    past
    hinaus zeitlich
    hinaus zeitlich
Beispiele
  • über die Zeit hinaus
    beyond the time limit
    über die Zeit hinaus
  • er ist über das Alter hinaus
    he is past the age
    er ist über das Alter hinaus
  • auf Jahre hinaus
    for years to come
    auf Jahre hinaus
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • over
    hinaus zeitlich
    hinaus zeitlich
Beispiele
  • beyond
    hinaus weiter als
    hinaus weiter als
Beispiele
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaus sein
    to be beyondetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinaus sein
  • über das Grab hinaus
    forever, beyond the grave
    über das Grab hinaus
  • more
    hinaus mehr als
    hinaus mehr als
Beispiele
Beispiele
Wucher
[ˈvuːxər]Maskulinum | masculine m <Wuchers; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • usury
    Wucher mit Zinsen
    Wucher mit Zinsen
Beispiele
  • Wucher treiben
    to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS usury
    to practise britisches Englisch | British EnglishBr usury
    Wucher treiben
Beispiele
  • das ist ja Wucher! der Preis ist viel zu hoch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s exorbitant!
    das ist ja Wucher! der Preis ist viel zu hoch umgangssprachlich | familiar, informalumg
hinau
[ˈhiːnɑːuː; ˈhiːnau], also | aucha. hinou [ˈhiːnau]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (ein) neuseeländischer Ölweidenbaum
    hinau botany | BotanikBOT Elaeocarpus dentatus
    hinau botany | BotanikBOT Elaeocarpus dentatus
wuchern
[ˈvuːxərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • grow profusely
    wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>
    proliferate
    wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>
    wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>
  • be rampant
    wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    run riot
    wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
Beispiele
Beispiele
  • mit etwas wuchern mit Geld <h>
    to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS usury withetwas | something sth
    to practise britisches Englisch | British EnglishBr usury withetwas | something sth
    mit etwas wuchern mit Geld <h>
  • mit etwas wuchern mit Waren <h>
    to profiteer withetwas | something sth
    mit etwas wuchern mit Waren <h>
  • mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    to make the most of one’s talents, to turn one’s talents to good account
    mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
  • proliferate
    wuchern Medizin | medicineMED von wildem Fleisch <hund | and u. sein>
    wuchern Medizin | medicineMED von wildem Fleisch <hund | and u. sein>
wuchern
Neutrum | neuter n <Wucherns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • usury
    wuchern mit Geld
    wuchern mit Geld
verkümmert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • stunted
    verkümmert Baum etc
    dwarfed
    verkümmert Baum etc
    scrubby
    verkümmert Baum etc
    verkümmert Baum etc
Beispiele
  • atrophied
    verkümmert Medizin | medicineMED
    verkümmert Medizin | medicineMED
Beispiele
  • emotionally disturbed
    verkümmert Psychologie | psychologyPSYCH Kind
    verkümmert Psychologie | psychologyPSYCH Kind
hinaus…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • out
    hinaus… meist …
    hinaus… meist …
selbst.
Abkürzung | abbreviation abk (= selbstständig)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

selbst.
Abkürzung | abbreviation abk (= selbstverständlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich
[zɪç]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • oneself
    sich
    sich
  • himself
    sich 3 sg
    herself
    sich 3 sg
    itself
    sich 3 sg
    sich 3 sg
  • themselves
    sich 3 pl
    sich 3 pl
  • yourself
    sich bei Aufforderungen etc
    yourselves
    sich bei Aufforderungen etc
    sich bei Aufforderungen etc
Beispiele
sich
[zɪç]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
sich
[zɪç]Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
hinaus sein
intransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
selbst
[zɛlpst]Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • in person
    selbst in eigener Person
    personally
    selbst in eigener Person
    selbst in eigener Person
Beispiele
  • in person, personified (nachgestellt)
    selbst personifiziert
    selbst personifiziert
Beispiele
  • (by) oneself, without help (oder | orod assistance)
    selbst ohne Hilfe, allein
    selbst ohne Hilfe, allein
Beispiele
Beispiele
Beispiele
selbst
[zɛlpst]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • even
    selbst sogar
    selbst sogar
Beispiele