Deutsch-Englisch Übersetzung für "under review"

"under review" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

under review
  • under review
    zu besprechen(d)
review
[riˈvjuː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besprechung, Kritik, Rezension Nachprüfung, Überprüfung, Revision Rückblick Bericht, Übersicht kritische Zeitschrift Parade, Truppenschau Wiederholung, Repetition, nochmaliges Durchgehen Durchsicht nochmaliges Ansehen
  • Besprechungfeminine | Femininum f
    review of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kritikfeminine | Femininum f
    review of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rezensionfeminine | Femininum f
    review of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    review of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • under review
    zu besprechen(d)
    under review
  • review copy
    Rezensions-, Presseexemplar
    review copy
  • Nachprüfungfeminine | Femininum f
    review examination
    Überprüfungfeminine | Femininum f
    review examination
    Revisionfeminine | Femininum f
    review examination
    review examination
Beispiele
  • Rückblickmasculine | Maskulinum m, -schaufeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    review look back
    review look back
Beispiele
  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    review survey
    Übersichtfeminine | Femininum f, -blickmasculine | Maskulinum m (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    review survey
    review survey
Beispiele
  • review of the market, market review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Markt-, Börsenbericht
    review of the market, market review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • month under review
    Berichtsmonat
    month under review
  • (kritische) Zeitschrift
    review magazine
    review magazine
  • Paradefeminine | Femininum f
    review military term | Militär, militärischMIL
    Truppenschaufeminine | Femininum f
    review military term | Militär, militärischMIL
    review military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • naval review nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Flottenparade, -schau
    naval review nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • review order
    Paradeanzugand | und u. -ordnung
    review order
  • review order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    review order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wiederholungfeminine | Femininum f
    review school | SchulwesenSCHULE revision American English | amerikanisches EnglischUS
    Repetitionfeminine | Femininum f
    review school | SchulwesenSCHULE revision American English | amerikanisches EnglischUS
    nochmaliges Durchgehen (einer Lektion, um sie sich einzuprägen)
    review school | SchulwesenSCHULE revision American English | amerikanisches EnglischUS
    review school | SchulwesenSCHULE revision American English | amerikanisches EnglischUS
  • review theatre, theater | TheaterTHEAT → siehe „revue“
    review theatre, theater | TheaterTHEAT → siehe „revue“
  • Durchsichtfeminine | Femininum f
    review of accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    review of accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (nochmaliges) Ansehen
    review rare | seltenselten (looking at again)
    review rare | seltenselten (looking at again)
review
[riˈvjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überprüfen, nachprüfen, revidieren durchsehen, überprüfen wiederholen, repetieren mustern zurückblicken -schauen auf überblicken einen Überblick geben über besprechen, rezensieren wieder ansehen
Beispiele
  • durchsehen, überprüfen
    review accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    review accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • in reviewing our books commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bei Durchsicht unserer Bücher
    in reviewing our books commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • wiederholen, repetieren
    review school | SchulwesenSCHULE revise American English | amerikanisches EnglischUS
    review school | SchulwesenSCHULE revise American English | amerikanisches EnglischUS
  • mustern
    review military term | Militär, militärischMIL
    review military term | Militär, militärischMIL
  • zurückblickenor | oder od -schauen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    review look back on
    review look back on
  • einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    review give summary of
    review give summary of
  • besprechen, rezensieren
    review film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    review film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wieder (an)sehen
    review view again obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    review view again obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
review
[riˈvjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besprechungen schreiben
  • Besprechungen schreiben
    review write reviews
    review write reviews
year
[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode
  • Jahrneuter | Neutrum n
    year
    year
Beispiele
  • for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
    auf Jahrand | und u. Tag
    for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
  • he left us for a year
    er hat uns für ein Jahr verlassen
    he left us for a year
  • year in year out
    year in year out
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Kalender)Jahrneuter | Neutrum n
    year calendar year
    year calendar year
  • year → siehe „fiscal“
    year → siehe „fiscal“
Beispiele
  • Alterneuter | Neutrum n
    year age <plural | Pluralpl>
    year age <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • a man in years <plural | Pluralpl>
    ein alter Mann
    a man in years <plural | Pluralpl>
  • she is clever for her years <plural | Pluralpl>
    sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre
    she is clever for her years <plural | Pluralpl>
  • Jahreplural | Plural pl
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    auf Jahre (hinaus)
    for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vor (vielen) Jahren
    years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Umlaufzeitfeminine | Femininum f
    year astronomy | AstronomieASTRON
    Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)
    year astronomy | AstronomieASTRON
    year astronomy | AstronomieASTRON
under
[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Weitere Übersetzungen...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
Beispiele
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
Beispiele
  • the citizens assembled under the castle wall
    die Bürger versammelten sich am Fuße der Schlossmauer
    the citizens assembled under the castle wall
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
Beispiele
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
Beispiele
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
Beispiele
  • under the terms of the contract
    gemäßor | oder od nach den vertraglichen Bestimmungen
    under the terms of the contract
  • under the provisions of the law
    nach den gesetzlichen Bestimmungen, laut Gesetz
    under the provisions of the law
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
Beispiele
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
Beispiele
  • mit
    under with
    under with
Beispiele
under
[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter, unter unter… unten
Beispiele
  • a cloth should be spread under
    ein Tuch sollte (dar)untergebreitet werden
    a cloth should be spread under
  • the sun is under
    the sun is under
  • his estimates fell far under
    seine Schätzungen lagen weit darunter
    his estimates fell far under
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unten
    under in the following
    under in the following
Beispiele
  • as under
    wie unten (angeführt)
    as under
under
[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
Beispiele
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
Beispiele
  • the under classes
    die unterenor | oder od niederen Klassen
    the under classes
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds
Beispiele
Beispiele
reviewer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kritikerin, Rezensent
  • Kritiker(in), Rezensent(in)
    reviewer
    reviewer
Beispiele
reviewable
[riˈvjuːəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kritisierbar, zu besprechend zu überprüfend durch Revision anfechtbar, revisibel
  • kritisierbar, zu besprechen(d)
    reviewable critically
    reviewable critically
  • zu überprüfen(d)
    reviewable to be examined
    reviewable to be examined
  • durch Revision anfechtbar, revisibel
    reviewable legal term, law | RechtswesenJUR reversible
    reviewable legal term, law | RechtswesenJUR reversible
reviewal
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prüfung, Durchsicht Revision Kritik, Besprechung, Rezension Übersicht
  • Prüfungfeminine | Femininum f
    reviewal examination
    Durchsichtfeminine | Femininum f
    reviewal examination
    reviewal examination
  • Revisionfeminine | Femininum f
    reviewal revision
    reviewal revision
  • Kritikfeminine | Femininum f
    reviewal of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Besprechungfeminine | Femininum f
    reviewal of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rezensionfeminine | Femininum f
    reviewal of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reviewal of film, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Übersichtfeminine | Femininum f
    reviewal overview
    reviewal overview
under-
[ʌndə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter… Unter… nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
  • unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before verbs)
Beispiele
  • Unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (before nouns)
Beispiele
  • under-secretary
    Untersekretär
    under-secretary
  • under-title
    under-title
  • under-wear
    under-wear
  • nicht genügend, zu wenig, minder…, unter…
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
    under- Wortelement mit der Bedeutung (insufficiently: before verbs and adj)
Beispiele
review site
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewertungsportal
  • Bewertungsportalneuter | Neutrum n
    review site informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    review site informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
book review
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Buchbesprechung
arts reviewer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kunstkritikerin
  • Kunstkritiker(in)
    arts reviewer
    arts reviewer