Englisch-Deutsch Übersetzung für "remand"

"remand" Deutsch Übersetzung

remand
British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Untersuchungshaft zurückschicken an die untere Instanz zurückverweisen Weitere Beispiele...
  • (in Untersuchungshaft) zurückschicken
    remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
    remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
  • (an die untere Instanz) zurückverweisen
    remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court
    remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court
Beispiele
Beispiele
  • (to) rare | seltenselten (send back)
    zurückschicken (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    übergeben, -lassen, anvertrauen (dative (case) | Dativdat)
    (to) rare | seltenselten (send back)
remand
British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zurücksendung in die Untersuchungshaft, Untersuchungshaft Untersuchungsgefangener Zurückverweisung
Beispiele
  • Untersuchungsgefangene(r)
    remand prisoner
    remand prisoner
prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand
Untersuchungsgefangener
prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand
review of remand cases
review of remand cases
Untersuchungshaft und Haftbedingungen, auf die sich Herr de Jong bezog, sind typische Beispiele.
Detention on remand and the detention conditions referred to by Mr de Jong are typical examples.
Quelle: Europarl
Ich habe mit großem Interesse Ihre Ausführungen zu den Haftzeiten verfolgt.
I listened with great interest to what the Commissioner said about time spent on remand.
Quelle: Europarl
Ich werde die Ordre, die ich meinem Banquier erteilt habe, widerrufen.
I will remand the order I despatched to my banker.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: