Deutsch-Englisch Übersetzung für "turn over a new leaf"

"turn over a new leaf" Englisch Übersetzung

Meinten Sie A-…, a oder A…?
leaf
[liːf]noun | Substantiv s <leaves [liːvz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blatt BlumenBlatt Laub Teeblätter, Tabakblätter Blatt Flügel, Klappe, Einlegbrett, Aufziehklappe, Klappvisier Blatt, dünne Folie, ganz dünne Platte, Lamelle Blatt Zahn Fettschicht
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf botany | BotanikBOT
    leaf botany | BotanikBOT
  • (Blumen)Blattneuter | Neutrum n
    leaf botany | BotanikBOT petal
    leaf botany | BotanikBOT petal
Beispiele
  • Laubneuter | Neutrum n
    leaf
    leaf
Beispiele
  • Teeblätterplural | Plural pl
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Tabakblätterplural | Plural pl
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Blattneuter | Neutrum n (Buch)
    leaf
    leaf
Beispiele
  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Klappefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
    leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
  • Einlegbrettneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
    leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
  • Aufziehklappefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH of bridge
    leaf engineering | TechnikTECH of bridge
  • Klappvisierneuter | Neutrum n (des Gewehrs)
    leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
    leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH
    (dünne) Folie, ganz dünne Platte, Lamellefeminine | Femininum f
    leaf engineering | TechnikTECH
    leaf engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Blattneuter | Neutrum n
    leaf engineering | TechnikTECH spring
    leaf engineering | TechnikTECH spring
  • Zahnmasculine | Maskulinum m
    leaf engineering | TechnikTECH cog
    leaf engineering | TechnikTECH cog
  • Fettschichtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Nierenfetts des Schweins)
    leaf layer of fat
    leaf layer of fat
leaf
[liːf]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blatt…, Blätter…
  • Blatt…, Blätter…
    leaf
    leaf
leaf
[liːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blätter treiben
leaf
[liːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchblättern
Beispiele
  • also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS
    also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS
turn over
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umdrehen, umwenden, umblättern, durchblättern umdrehen, umkehren, umstülpen, umkippen umsetzen, einen Umsatz haben von durchsuchen, -wühlen wenden überdenken, -legen
Beispiele
  • umsetzen
    turn over commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
    turn over commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
  • einen Umsatz haben von
    turn over specific sum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    turn over specific sum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • to turn over goods
    Waren umsetzen
    to turn over goods
  • he turns over
    £
    he turns over
  • 1,000 per annum (a week)
    er setzt im Jahr (in der Woche) 1000 Pfund um, er hat einen jährlichen (wöchentlichen) Umsatz von 1000 Pfund
    1,000 per annum (a week)
  • durchsuchen, -wühlen
    turn over ransack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    turn over ransack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • wenden
    turn over agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    turn over agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • überdenken, -legen
    turn over think about
    turn over think about
Beispiele
turn over
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich herumdrehen -wälzen sich überschlagen umfallen, umschlagen, umkippen Weitere Beispiele...
  • sich herumdrehenor | oder od -wälzen
    turn over
    turn over
Beispiele
Beispiele
  • turn over to television | FernsehenTV
    umschalten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    turn over to television | FernsehenTV
new
[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neu neu, modern, noch gebräuchlich neu, frisch, kürzlich entstanden, noch nicht gebraucht vorher fremd unbekannt, erst gefunden, neu erschienen unerforscht neu gewählt, -ernannt ungewohnt, unbekannt, nicht vertraut, unerfahren, ungeübt... nicht aus einer alten Familie anderer, e, es, verändert, erfrischt ungeschwächt Weitere Übersetzungen...
  • neu
    new generally | allgemeinallgemein
    new generally | allgemeinallgemein
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • new habits
    neue Gewohnheiten
    new habits
  • new publications
    Neuerscheinungen
    new publications
  • the new look fashion around 1947/50
    der New Look, die neue Linie
    the new look fashion around 1947/50
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • neu gewählt, -ernannt
    new newly elected, appointed
    new newly elected, appointed
Beispiele
Beispiele
  • nicht aus einer alten Familie
    new not from an old family
    new not from an old family
Beispiele
  • ander(er, e, es)
    new different, changed
    new different, changed
  • verändert, erfrischt
    new especially | besondersbesonders vorteilhaft
    new especially | besondersbesonders vorteilhaft
Beispiele
  • ungeschwächt
    new rare | seltenselten (not weakened)
    new rare | seltenselten (not weakened)
  • erneut
    new renewed
    new renewed
Beispiele
  • Neu…
    new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • new syn → siehe „fresh“
    new syn → siehe „fresh“
  • new → siehe „modern“
    new → siehe „modern“
  • new → siehe „novel“
    new → siehe „novel“
  • new → siehe „original“
    new → siehe „original“
new
[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neuerlich, soeben, seit Kurzem, frisch von Neuem, aufs Neue
Beispiele
  • von Neuem, aufs Neue
    new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
new
[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Neuheit, Neues
  • Neuheitfeminine | Femininum f
    new
    new
  • (etwas) Neues
    new
    new
turnen
[ˈtʊrnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
do gymnastics, do PE perform acrobatics
  • do gymnastics
    turnen Sport | sportsSPORT
    turnen Sport | sportsSPORT
  • do PE (oder | orod gym)
    turnen in der Schule Sport | sportsSPORT
    turnen in der Schule Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • er kann gut turnen
    he is good at gymnastics (oder | orod gym, PE)
    er kann gut turnen
  • am Pferd turnen
    to do exercises (oder | orod work) on the (pommel) horse
    am Pferd turnen
  • ich gehe turnen
    I do gymnastics
    ich gehe turnen
Beispiele
  • die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    the children climbed up and down (oder | orod clambered) all over the tables
    die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
  • perform acrobatics
    turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
Beispiele
turnen
[ˈtʊrnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
do, perform
  • do
    turnen eine Turnübung
    perform
    turnen eine Turnübung
    turnen eine Turnübung
Beispiele
turnen
Neutrum | neuter n <Turnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
physical education, PE, gym gymnastics exercises, callisthenics
Beispiele
  • physical education
    turnen als Unterrichtsfach
    PE
    turnen als Unterrichtsfach
    gym
    turnen als Unterrichtsfach
    turnen als Unterrichtsfach
Beispiele
  • er ist vom Turnen befreit
    he is excused from PE
    er ist vom Turnen befreit
  • gymnastics (Singular | singularsg)
    turnen als Sport
    turnen als Sport
  • exercisesPlural | plural pl
    turnen Freiübungen
    cal(l)isthenics manchmalSingular | singular sg
    turnen Freiübungen
    turnen Freiübungen
Cross-over
, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crossover crossover cross
  • crossover
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
  • crossover
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
  • cross
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Turn
[tœrn]Maskulinum | masculine m <Turns; Turns> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turn
  • turn
    Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur
    Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
Länderkampf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
international match international competition
  • international (match)
    Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel
    Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel
  • international competition
    Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf
    Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf
Beispiele
move over
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herüberschieben
Beispiele
move over
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Seite rücken
Beispiele