Deutsch-Englisch Übersetzung für "überdenken"

"überdenken" Englisch Übersetzung

überdenken
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
etwas nochmals überdenken (oder | orod überlegen)
to reconsideretwas | something sth
etwas nochmals überdenken (oder | orod überlegen)
I would ask you to think this through.
Bitte überdenken Sie diesen Vorschlag einmal genau.
Quelle: Europarl
Managing them effectively obliges us to rethink the concept of sovereignty.
Um sie in effektiver Weise zu bewältigen, müssen wir das Konzept der Souveränität überdenken.
Quelle: News-Commentary
Europeans might rethink some of their current dilemmas in the light of Hirschman s theory ’.
Die Europäer könnten einige ihrer aktuellen Probleme im Licht der Theorie Hirschmans überdenken.
Quelle: News-Commentary
Is it possible that the Commission could revise its decision to adjust their quota downwards?
Könnte die Kommission ihren Beschluss überdenken, das Quotum der Landwirte entsprechend zu kürzen?
Quelle: Europarl
The closure of small abattoirs again needs to be reviewed.
Wir müssen die Schließung kleiner Schlachthöfe nochmals überdenken.
Quelle: Europarl
All of Europe, not just Greece, must rethink its economic philosophy.
Nicht nur Griechenland muss seine wirtschaftliche Philosophie überdenken, sondern ganz Europa.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: