Deutsch-Englisch Übersetzung für "gebraucht"

"gebraucht" Englisch Übersetzung

gebraucht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebraucht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
used used, second-hand, secondhand used, cancelled
  • used
    gebraucht benützt
    gebraucht benützt
Beispiele
  • used
    gebraucht aus zweiter Hand
    secondhand
    gebraucht aus zweiter Hand
    gebraucht aus zweiter Hand
  • auch | alsoa. second-hand britisches Englisch | British EnglishBr
    gebraucht
    gebraucht
Beispiele
  • gebrauchte Kleider
    second(-)hand clothes, hand-me-downs
    gebrauchte Kleider
  • used, cancel(l)ed
    gebraucht PHILAT
    gebraucht PHILAT
viel gebraucht
much-used
viel gebraucht
substantivisch gebraucht werden
to be used substantively (oder | orod substantivally, as a noun, as a substantive)
substantivisch gebraucht werden
als Adverb gebraucht
used adverbially
als Adverb gebraucht
dieser Ausdruck wird kollektiv gebraucht
dieser Ausdruck wird kollektiv gebraucht
sie hat aber lange gebraucht!
what a time she has been!
sie hat aber lange gebraucht!
infinitivisch gebraucht
infinitivisch gebraucht
dieser Saal wird nur zu repräsentativen Zwecken gebraucht
this hall is only used on formal occasions
dieser Saal wird nur zu repräsentativen Zwecken gebraucht
er hat sehr viel Zeit dafür gebraucht
he took a lot of time over it (oder | orod to do it)
er hat sehr viel Zeit dafür gebraucht
wir haben viel Geld gebraucht
we spent a lot of money
wir haben viel Geld gebraucht
It will take every tool in the box to fix today ’ s once-in-a-century financial crisis.
Zur Bewältigung der aktuellen Jahrhundert-Finanzkrise wird jedes vorhandene Instrument gebraucht.
Quelle: News-Commentary
Of course, we know that a different approach will be needed in the longer run.
Selbstverständlich wissen wir, dass längerfristig ein anderer Ansatz gebraucht wird.
Quelle: News-Commentary
After that, the Council again took a relatively long time to make its comments.
Danach hat der Rat auch wieder relativ lange gebraucht, um zu seiner Stellungnahme zu kommen.
Quelle: Europarl
This would cover the things that we knew would be necessary in any case.
Das würde die Dinge abdecken, die nach unserer Kenntnis in jedem Fall gebraucht werden.
Quelle: Europarl
A new generation was also needed.
Auch eine neue Generation wurde gebraucht.
Quelle: News-Commentary
So other policies are needed to restore growth.
Das heißt, es werden andere politische Maßnahmen gebraucht, um das Wachstum anzukurbeln.
Quelle: News-Commentary
We should at least ensure that there is no need to produce many more reports.
Es darf jedoch nicht sein, dass noch viele solcher Auffrischungen gebraucht werden.
Quelle: Europarl
The money is desperately needed on the ground, where it can be put to better use.
Das Geld wird dringender vor Ort gebraucht und besser dort eingesetzt.
Quelle: Europarl
But is an EMF really what is required in the long run?
Doch wird langfristig wirklich ein EWF gebraucht?
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: