Deutsch-Englisch Übersetzung für "Neuheit"

"Neuheit" Englisch Übersetzung

Neuheit
Femininum | feminine f <Neuheit; Neuheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
newness, freshness, novelty originality novelty
  • newness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    freshness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    novelty
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
    the attraction of novelty (oder | orod the new)
    der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
  • originality
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
  • novelty
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
Beispiele
der Reiz der Neuheit
der Reiz der Neuheit
Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.
Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.
Quelle: Europarl
Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.
Drittens weist diese Strategie eine Neuheit auf: die einzelstaatlichen Ziele.
Quelle: Europarl
Now that would be a novelty in this temple of political correctness.
Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.
Quelle: Europarl
There are, however, three new elements I should like to highlight.
Dennoch möchte ich drei dieser Neuheiten hervorheben.
Quelle: Europarl
The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.
Die zweite Neuheit: Der Haushaltskrieg hat sich verlagert.
Quelle: Europarl
The regulation which we are dealing with is not a new one.
Die Verordnung, die wir behandeln, ist keine Neuheit.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: