Deutsch-Englisch Übersetzung für "small profits but quick turnover"

"small profits but quick turnover" Englisch Übersetzung

Meinten Sie quiek, Scall oder Stall?

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

profit, gain

profit
Profit

gain
Profit

Profit

Beispiele

Profit bringend

profitable

Profit bringend
Profit bringend stärker

lucrative

Profit bringend stärker
Profit machen (oder | orod haben)

to make a profit

Profit machen (oder | orod haben)
ohne Profit arbeiten

not to run at a profit

ohne Profit arbeiten
sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

only to be out to make a profit

sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation

aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„turnover“: noun

turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umsatz, Umschlag Ein- Ausgang, Zu- Abgang halbrundes gefülltes Törtchen, Tasche, Auflauf Ballverlust Umstürzen Umschlagen, Verschiebung der Wählerstimmen, Umschwung Umänderung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Umgruppierung, Umschichtung, Verschiebung, Umorganisation

Umsatzmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umschlagmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

turnover of capital

Kapitalumsatz

turnover of capital
turnover tax British English | britisches EnglischBr

Umsatzsteuer

turnover tax British English | britisches EnglischBr
turnover equalization tax

Ausgleichssteuer

turnover equalization tax

Beispiele

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ratefeminine | Femininum f der Neu-or | oder od Wiedereinstellungen von Arbeitskräften (in einem bestimmten Zeitraum)

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
turnover (of staff)

Fluktuationfeminine | Femininum f

Personalwechselmasculine | Maskulinum m

turnover (of staff)

Ein-and | und u. Ausgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zu-and | und u. Abgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Art) halbrundes gefülltes Törtchen, Taschefeminine | Femininum f
turnover pie

Auflaufmasculine | Maskulinum m
turnover pie

turnover pie

Ballverlustmasculine | Maskulinum m
turnover in basketball

turnover in basketball

Umstürzenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
turnover overturning

turnover overturning

Umschlagenneuter | Neutrum n
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umschwungmasculine | Maskulinum m
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(deutliche) Verschiebung der Wählerstimmen
turnover politics | PolitikPOL from one party to another

turnover politics | PolitikPOL from one party to another

Umänderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Veränderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Umwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Verwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

turnover rare | seltenselten (change)

Umgruppierungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umschichtungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Verschiebungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umorganisationfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

(newspaper article) (Zeitungs)Artikel, der auf der nächsten Seite fortgesetzt wird
turnover British English | britisches EnglischBr

turnover British English | britisches EnglischBr

„turnover“: adjective

turnover

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umschlagbar, umlegbar, Umlege…

umschlagbar, umlegbar, Umlege…
turnover

turnover

Beispiele

a turnover collar

ein umschlagbarer Kragen

a turnover collar

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

Beispiele

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„Buten“: Neutrum

Buten

[buˈteːn]Neutrum | neuter n <Butens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

butene, butylene

butene, butylene (C4 H8)
Buten Chemie | chemistryCHEM

Buten Chemie | chemistryCHEM

„but“: adverb

but

[bʌt; bət]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nur, bloß, lediglich erst, gerade Weitere Beispiele...

nur, bloß, lediglich
but

but

Beispiele

he is but a student

er ist nur ein Student

he is but a student
there is but one way out

es gibt nur einen Ausweg

there is but one way out

erst, gerade
but only, just

but only, just

Beispiele

but last week

erst letzte Woche

but last week

Beispiele

all but

fast, beinahe, nahezu, um ein Haar

all but
he was all but drowned

er wäre fast ertrunken

he was all but drowned

„but“: preposition

but

[bʌt; bət]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

außer, mit Ausnahme von Weitere Beispiele...

außer, mit Ausnahme von
but

but

Beispiele

all but him

alle außer ihm

all but him
the last but one

der vorletzte

the last but one
the next but one

der/die/das Übernächste

the next but one
nothing but nonsense

nichts als Unsinn

nothing but nonsense
but that

außer dass

es sei denn, dass

but that

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

but for

ohne

but for
but for my parents

wenn meine Eltern nicht (gewesen) wären

but for my parents

„but“: conjunction

but

[bʌt; bət]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aber, jedoch außer, als ohne dass dennoch, nichtsdestoweniger sondern

aber, jedoch
but

but

Beispiele

you want to do it but you cannot

du willst es tun, aber du kannst es nicht

you want to do it but you cannot
but then

aber schließlich, aber andererseits

but then

außer, als
but after negatives or questions

but after negatives or questions

Beispiele

what can I do but refuse

was bleibt mir anderes übrig als abzulehnen

what can I do but refuse
he cannot but laugh

er kann nicht umhin zu lachen

he cannot but laugh

ohne dass
but without

but without

Beispiele

he never comes but he causes trouble

er kommt nie, ohne Unannehmlichkeiten zu verursachen

he never comes but he causes trouble

Beispiele

also | aucha. but that, but what after negatives

dass nicht

also | aucha. but that, but what after negatives
you are not so stupid but (or | oderod but that, but what) you can learn that

du bist nicht so dumm, dass du das nicht lernen kannst

you are not so stupid but (or | oderod but that, but what) you can learn that

Beispiele

but that

dass

but that
you cannot deny but that you did it

du kannst nicht ableugnen, dass du es getan hast

you cannot deny but that you did it
I do not doubt but that it is true

ich bezweifle nicht, dass es wahr ist

I do not doubt but that it is true

Beispiele

but that

wenn nicht

but that
he would do it but that

er würde es tun, wenn nicht

he would do it but that

dennoch, nichtsdestoweniger
but nevertheless

but nevertheless

sondern
but introducing alternative

but introducing alternative

Beispiele

it’s not me but my father you want

du willst nicht mich, sondern meinen Vater

it’s not me but my father you want
not only …, but (also)

nicht nur …, sondern auch

not only …, but (also)

„but“: pronoun

but

[bʌt; bət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der die das nicht

selten deror | oder od dieor | oder od das nicht
but als negatives Relativpronomen nach Negativen

but als negatives Relativpronomen nach Negativen

Beispiele

there is no one but knows about it

es gibt niemanden, der es nicht weiß

there is no one but knows about it
few of them but rejoiced

da waren wenige, die sich nicht freuten

few of them but rejoiced

„but“: noun

but

[bʌt; bət]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aber, Einwand, Widerspruch

Aberneuter | Neutrum n
but

Einwandmasculine | Maskulinum m
but

Widerspruchmasculine | Maskulinum m
but

but

Beispiele

none of your buts!

komme mir nicht mit einem Aber!

none of your buts!

„but“: transitive verb

but

[bʌt; bət]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einwendungen machen

Einwendungen machen
but

but

Beispiele

but me no buts

hier gibt es kein Aber

but me no buts

„quick“: adjective

quick

[kwik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Weitere Übersetzungen...

schnell, prompt, sofortig
quick prompt

quick prompt

Beispiele

a quick answer

eine prompte Antwort

a quick answer
it was followed by a quick vengeance

dem folgte die Rache auf dem Fuße

it was followed by a quick vengeance

schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch
quick rapid

quick rapid

Beispiele

be quick!

mach schnell, beeil(e) dich!

be quick!
that was quick!

das ging aber schnell!

that was quick!
a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Gläschen auf die Schnelle

a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
let’s have a quick drink

lass uns kurzsomething | etwas etwas trinken

let’s have a quick drink
his quick growth

sein schnelles Wachstum

his quick growth
can I have a quick look?

kann ich mal kurz sehen?

can I have a quick look?
he did a quick mile

er lief die Meile in einer guten Zeit

he did a quick mile
can I make a quick point?

darf ich kurzsomething | etwas etwas einwerfen?

can I make a quick point?
how about a quick swim?

sollen wir mal kurz ins Wasser gehen?

how about a quick swim?
at a quick trot

in schnellem Trab

at a quick trot

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hitzig, reizbar
quick irritable

quick irritable

Beispiele

a quick temper

ein aufbrausendes Wesen

a quick temper

lebhaft, stark
quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(geistig) aktiv, gewandt
quick mentally alert

quick mentally alert

Beispiele

to be quick to learn (or | oderod at learning)

schnell lernen

to be quick to learn (or | oderod at learning)
to have quick wits

schlagfertig sein

to have quick wits
he is a quick one

er ist auf Draht

he is a quick one

energisch, kraftvoll
quick rare | seltenselten (energetic)

quick rare | seltenselten (energetic)

schnell, fix, prompt handelnd
quick acting promptly

quick acting promptly

schnell reagierend
quick reacting rapidly

quick reacting rapidly

Beispiele

a quick ear

ein feines Gehör

a quick ear
a quick eye

ein scharfes Auge

a quick eye

frisch, gesund
quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gut brennend
quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

glühend, feurig, lebhaft
quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lose, treibend
quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend
quick composed of living plants

quick composed of living plants

Beispiele

a quick hedge

eine lebende Hecke

a quick hedge

belebt
quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

lebend, lebendig
quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

to go down quick into hell

lebendig zur Hölle fahren

to go down quick into hell

Beispiele

usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hochschwanger

usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flüssig, liquid
quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets

quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets

erzhaltig, ergiebig
quick mining | BergbauBERGB

quick mining | BergbauBERGB
quick syn → siehe „fast“

quick syn → siehe „fast“
quick syn → siehe „living“

quick syn → siehe „living“
quick syn → siehe „apt“

quick syn → siehe „apt“
quick → siehe „prompt“

quick → siehe „prompt“
quick → siehe „ready“

quick → siehe „ready“

„quick“: noun

quick

[kwik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Weitere Beispiele...

Beispiele

the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl

the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the quick and the dead

die Lebendenand | und u. die Toten

the quick and the dead

Heckenbildnerplural | Plural pl
quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)
quick botany | BotanikBOT living plant in hedge

quick botany | BotanikBOT living plant in hedge

empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)
quick sensitive flesh

quick sensitive flesh

Beispiele

nails cut down to the quick

bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel

nails cut down to the quick

Kernmasculine | Maskulinum m
quick vital part

quick vital part
(das) (Lebens)Wichtige
quick

quick
(das) Wesentliche
quick

quick

Beispiele

to the quick

tief, bis ins Mark

durchand | und u. durch

wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt

to the quick
touched to the quick

bis ins Mark getroffen

touched to the quick
a Tory to the quick

ein Tory durchand | und u. durch

a Tory to the quick
to paintsomebody | jemand sb to the quick

selten jemanden malen, wie er leibtand | und u. lebt

to paintsomebody | jemand sb to the quick

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

quick für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „quicksilver“

quick für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „quicksilver“

„quick“: adverb

quick

[kwik]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geschwind, eilig, schnell, schleunigst

geschwind, eilig, schnell, schleunigst
quick

quick

„quick“: transitive verb

quick

[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufmuntern, bewegen, beleben

aufmuntern, bewegen, beleben
quick

quick

„quick“: Adjektiv

quick

[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „lebhaft“

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „lebhaft“
quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „schnell“

quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → siehe „schnell“

„buten“: Adverb

buten

[ˈbuːtən]Adverb | adverb adv niederd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on the other side

on the other side
buten jenseits

buten jenseits
buten niederd → siehe „draußen“

buten niederd → siehe „draußen“

„quicken“: transitives Verb

quicken

[ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amalgamate with mercury

amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury
quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„profit“: noun

profit

[ˈpr(ɒ)fit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewinn, Profit, Verdienst Ertrag, Reinertrag, Erlös Reinertrag Nutzen, Vorteil

Gewinnmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Profitmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdienstmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit <often | oftoftplural | Plural pl>
profit → siehe „net profit“

profit → siehe „net profit“

Beispiele

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

einen Gewinn abwerfen

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>

aussomething | etwas etwas (einen) Gewinn ziehen

to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>
to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

mit Gewinn verkaufen

to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>

Netto-, Reingewinn

clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>
gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Bruttogewinn(spanne), -marge

gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ertragmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
Reinertragmasculine | Maskulinum m
profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Reinertragmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen Ertragand | und u. Kosten)
profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nutzenmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

profit use, advantage

Beispiele

to turnsomething | etwas sth to profit

aussomething | etwas etwas Nutzen ziehen

to turnsomething | etwas sth to profit
what’s the profit in doing that?

was für einen Nutzen soll das haben?

what’s the profit in doing that?

„profit“: intransitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nützen, nutzen, vorteilhaft sein Fortschritte machen

Beispiele

(by, from)

(einen) Nutzenor | oder od Gewinn ziehen (aus), profitieren (von)

(by, from)
to profit by

sich (etwas) zunutze machen,something | etwas etwas haben von

to profit by

nützen, nutzen, vorteilhaft sein
profit be useful or advantageous

profit be useful or advantageous

Beispiele

my health has profited greatly by it

es ist mir gesundheitlich sehr zuträglich gewesen

my health has profited greatly by it

Fortschritte machen
profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„profit“: transitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nützen, nutzen, von Nutzen sein für

nützen, nutzen, von Nutzen sein für
profit

profit