Deutsch-Englisch Übersetzung für "flink"

flink
[flɪŋk]Adjektiv | adjective adj <flinker; flink(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quick, fast, nimble, lively, agile, swift nimble, agile, quick, deft quick, agile ready, deft agile, nimble, deft bright, alert, smart, swift dexterous, deft
Beispiele
  • nimble
    flink Füße, Hände etc
    agile
    flink Füße, Hände etc
    quick
    flink Füße, Hände etc
    deft
    flink Füße, Hände etc
    flink Füße, Hände etc
Beispiele
  • sie hat flinke Finger
    she has got nimble fingers
    sie hat flinke Finger
  • sie ist noch immer flink auf den Beinen, sie hat noch immer flinke Beine umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she is still very light on her feet
    sie ist noch immer flink auf den Beinen, sie hat noch immer flinke Beine umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ready
    flink Zunge etc
    deft
    flink Zunge etc
    flink Zunge etc
Beispiele
  • agile
    flink Bewegung etc
    nimble
    flink Bewegung etc
    deft
    flink Bewegung etc
    flink Bewegung etc
  • bright
    flink aufgeweckt
    alert
    flink aufgeweckt
    smart
    flink aufgeweckt
    swift
    flink aufgeweckt
    flink aufgeweckt
Beispiele
  • dext(e)rous, deft
    flink gewandt
    flink gewandt
flink
[flɪŋk]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quickly, nimbly, deftly quickly
  • quickly
    flink schnell
    nimbly
    flink schnell
    deftly
    flink schnell
    flink schnell
Beispiele
  • quickly
    flink denken, reden etc
    flink denken, reden etc
Beispiele
  • die Kinder lernten flink, dass …
    the children were quick to learn that …
    die Kinder lernten flink, dass …
flink wie ein Wiesel
(as) fast as a hare
flink wie ein Wiesel
flink wie eine Maus
(as) quick as a mouse
flink wie eine Maus
flink wie ein Wiesel
(as) quick as a flash
flink wie ein Wiesel
er bedient flink
he serves quickly
er bedient flink
The girl is skillful with her fingers.
Das Mädchen ist flink mit ihren Fingern.
Quelle: Tatoeba
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
Sie wechseln wirklich schnell, sehr flink. Und das mit sehr geringem Verlust.
Quelle: TED
Squirrels are nimble in climbing trees.
Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: