Englisch-Deutsch Übersetzung für "nimble"

"nimble" Deutsch Übersetzung

nimble

[ˈnimbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flink, hurtig, gewandt, behände, flott beweglich, gelenkig schnell auffassend, geistig beweglich schnell zirkulierend
  • beweglich, gelenkig
    nimble engineering | TechnikTECH flexible
    nimble engineering | TechnikTECH flexible
  • schnell auffassend, geistig beweglich
    nimble mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nimble mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • schnell zirkulierend
    nimble circulating quickly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nimble circulating quickly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • the nimble shilling syn vgl. → siehe „agile“
    the nimble shilling syn vgl. → siehe „agile“
Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.
Squirrels are nimble in climbing trees.
Quelle: Tatoeba
Aber trotz dieses anfänglichen Schocks reagierte das System auf eine überraschend geschickte Weise.
But, despite this initial shock, the system responded in a surprisingly nimble fashion.
Quelle: News-Commentary
Sie sind verspielt und geschickt
they are fun-loving and nimble
Quelle: GlobalVoices
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: