„sized“: adjective | compound sized [saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) … groß, von in … Größe … groß, vonor | oder od in … Größe sized sized life-sized → siehe „life-size“ life-sized → siehe „life-size“ Beispiele fair-sized ziemlich groß fair-sized full-sized in voller Größe full-sized small-sized klein small-sized standard-sized normalgroß standard-sized Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„picture“: noun picture [ˈpikʧə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bild Blickfeld Aufnahme, Bild, Foto Abbildung, Illustration Gemälde geistiges Bild, Vorstellung Bild, Verkörperung, Sinn-, Urbild Eben-, Abbild anschauliche Darstellung Schilderung, Sittengemälde bildschöne Sache Person, Gedicht, zum Malen Weitere Beispiele... Bildneuter | Neutrum n picture picture Beispiele picture frequency television | FernsehenTV Bildfrequenz picture frequency television | FernsehenTV picture screen television | FernsehenTV Bildschirm, -feld picture screen television | FernsehenTV picture telegraph Bildtelegraf picture telegraph to transmit picture engineering | TechnikTECH bildsenden to transmit picture engineering | TechnikTECH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Blickfeldneuter | Neutrum n picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to come into the picture in Erscheinung treten to come into the picture not in the picture ungelegen, unpassend, (beim Rennen) nicht placiert not in the picture quite out of the picture gar nicht von Interesse quite out of the picture quite out of the picture in diesem Zusammenhang ohne Belang quite out of the picture in diesem Zusammenhang to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl im Bildor | oder od auf dem Laufenden sein to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Aufnahmefeminine | Femininum f picture photography | FotografieFOTO photo Bildneuter | Neutrum n picture photography | FotografieFOTO photo Fotoneuter | Neutrum n picture photography | FotografieFOTO photo picture photography | FotografieFOTO photo Beispiele in the picture auf dem Bild in the picture Beispiele also | aucha. motion picture Filmmasculine | Maskulinum m Streifenmasculine | Maskulinum m also | aucha. motion picture Beispiele also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> Kinoneuter | Neutrum n Filmmasculine | Maskulinum m (Filmvorführungor | oder od Filmwelt) also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> to break into pictures <plural | Pluralpl> zum Film gehen (als Mitwirkender) to break into pictures <plural | Pluralpl> to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> ins Kino gehen to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> Abbildungfeminine | Femininum f picture illustration Illustrationfeminine | Femininum f picture illustration picture illustration Gemäldeneuter | Neutrum n picture painting picture painting Beispiele to sit for one’s picture sich malen lassen to sit for one’s picture (geistiges) Bild, Vorstellungfeminine | Femininum f picture image picture image Beispiele to form a picture ofsomething | etwas sth sich vonsomething | etwas etwas ein Bild machen to form a picture ofsomething | etwas sth I have a clear picture of that in my memory ich habe in meinem Gedächtnis eine klare Vorstellung davon I have a clear picture of that in my memory to keepsomebody | jemand sb in the picture jemanden auf dem Laufenden halten to keepsomebody | jemand sb in the picture to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas verstehenor | oder od kapieren to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Bildneuter | Neutrum n picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Verkörperungfeminine | Femininum f picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Sinn-, Urbildneuter | Neutrum n picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele he looks the very picture of health er sieht wie das blühende Lebenor | oder od wie die Gesundheit selber aus, er sieht kerngesund aus he looks the very picture of health he’s not exactly the picture of health er ist nicht gerade die Gesundheit in Person he’s not exactly the picture of health to be the picture of misery ein Bild des Jammers sein to be the picture of misery her face was a picture! ihr Gesicht war ein Bild für die Götter! her face was a picture! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Eben-, Abbildneuter | Neutrum n picture spitting image picture spitting image Beispiele the child is the picture of his father das Kind ist das Ebenbild seines Vaters, das Kind ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten the child is the picture of his father anschauliche Darstellungor | oder od Schilderung picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sittengemäldeneuter | Neutrum n (in Worten) picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele Gibbon’s picture of ancient Rome Gibbons Schilderung des alten Roms Gibbon’s picture of ancient Rome bildschöne Sacheor | oder od Person, Gedichtneuter | Neutrum n picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas zum Malen picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele these apples are a picture diese Äpfel sind bildschönor | oder od (wie) zum Malenor | oder od ein Gedicht these apples are a picture Beispiele usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT lebendes Bild, Tableauneuter | Neutrum n usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT Beispiele also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED klinisches Bild, Krankheitsbildneuter | Neutrum n Befundmasculine | Maskulinum m also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED blood picture Blutbild blood picture „picture“: transitive verb picture [ˈpikʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abbilden, darstellen, abmalen anschaulich schildern, beschreiben, in Worten ausmalen sich ein Bild machen von, sich im Geiste ausmalen ausdrücken, augenfällig erkennen lassen filmen sich vorstellen abbilden, darstellen, (ab)malen picture represent, paint picture represent, paint anschaulich schildern, beschreiben, (in Worten) ausmalen picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich ein Bild machen von, sich (im Geiste) ausmalen, sich vorstellen picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele I can just picture it ich kann es mir gut vorstellen I can just picture it (Empfindunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ausdrücken, (augenfällig) erkennen lassenor | oder od zeigen picture express, show picture express, show Beispiele her distress was pictured in her countenance ihr Leid drückte sich in ihrer Miene aus her distress was pictured in her countenance filmen picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „picture“: adjective picture [ˈpikʧə(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bilder… Film… Bilder… picture picture Beispiele picture frame Bilderrahmen picture frame picture mo(u)lding (or | oderod rail) Bilderleiste picture mo(u)lding (or | oderod rail) Film… picture picture Beispiele picture play Filmdrama picture play
„size“: noun size [saiz]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Größe, Maß, Format, Umfang, Länge, Menge Größe, Abmessung, Kalibrierung Größe, Format, Ausmaß, Bedeutung Tatsache, Wirklichkeit Nummer, Größe Maß, Portion, Ration GrößenSortierinstrument Größefeminine | Femininum f size Maßneuter | Neutrum n size Formatneuter | Neutrum n size Umfangmasculine | Maskulinum m size also | aucha. Längefeminine | Femininum f size Mengefeminine | Femininum f size size Beispiele different shapes and sizes verschiedene Formen und Größen different shapes and sizes all of a size (alle) gleich groß all of a size of all sizes in allen Größen, aller Größen of all sizes of huge (diminutive) size von riesiger (winziger) Größe, riesig groß (winzig klein) of huge (diminutive) size the only building of any size das einzige Gebäude von nennenswerter Größe the only building of any size ten times its size zehnmal so groß ten times its size standard size Standard-, Normalgröße, -maß standard size to seek size rather than quality mehr auf Quantität als auf Qualität sehen to seek size rather than quality I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg dem werd ichs zeigen I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg next in size garment nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es) next in size garment Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Schuh-, Kleider-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Größefeminine | Femininum f size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Nummerfeminine | Femininum f size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele children’s sizes Kindergrößen children’s sizes two sizes too big zwei Nummern zu groß two sizes too big what size are you? welche Größe hast du? what size are you? what size do you take? welche Größe tragen Sie? what size do you take? she takes size 7 in gloves sie hat Handschuhnummer 7 she takes size 7 in gloves Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Größefeminine | Femininum f size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abmessungfeminine | Femininum f size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kalibrierungfeminine | Femininum f size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Größefeminine | Femininum f size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Formatneuter | Neutrum n size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausmaßneuter | Neutrum n size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bedeutungfeminine | Femininum f size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele the office demands a man of larger size das Amt verlangt einen Menschen von größerem Format the office demands a man of larger size Tatsachefeminine | Femininum f size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg Wirklichkeitfeminine | Femininum f size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele that’s about the size of it (genau) so ist es that’s about the size of it (festgesetztes) Maß, Portionfeminine | Femininum f size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rationfeminine | Femininum f size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Größen)Sortierinstrumentneuter | Neutrum n, -siebneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders für Perlenand | und u. Edelsteine) size engineering | TechnikTECH sizing instrument size engineering | TechnikTECH sizing instrument „size“: transitive verb size [saiz]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nach Größen sortieren ordnen in einer bestimmten Größe anfertigen, eine Größe geben zuschneiden der Größe nach aufstellen eichen, die Größe das Maß das Gewicht festsetzen für nach Größen sortierenor | oder od ordnen size size in einer bestimmten Größe anfertigen size make in certain size eine Größe geben (dative (case) | Dativdat) size make in certain size size make in certain size zuschneiden size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg ab-, einschätzen, eintaxieren, dimensionieren usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg die Größeor | oder od das Maßor | oder od das Gewicht festsetzen für size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs eichen size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs der Größe nach aufstellen size military term | Militär, militärischMIL soldiers size military term | Militär, militärischMIL soldiers „size“: intransitive verb size [saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Größe festlegen zunehmen, größer werden die Größe festlegen size determine size size determine size Beispiele size up familiar, informal | umgangssprachlichumg gleichkommen (to, withdative (case) | Dativ dat) size up familiar, informal | umgangssprachlichumg zunehmen, größer werden size increase in size size increase in size
„king-size(d)“: adjective king-sizeadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat Riesen…, Kingsize-… überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat, Riesen…, Kingsize-… king-size(d) king-size(d) Beispiele king-size cigarettes Kingsize-Zigaretten king-size cigarettes king-size bed extra großes Bett king-size bed
„-size(d)“: adjective -size [-saɪz(d)]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) -groß -groß -size(d) -size(d) Beispiele medium-size(d) mittelgroß medium-size(d)
„jumbo“: noun jumbo [ˈdʒʌmbou]noun | Substantiv s <jumbos> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Koloss, Elefantenküken, plumpes Ding, Trampel Kanone, Leuchte Elefant Stagfock ungeschlachter Kerl, plumper Mensch Kolossmasculine | Maskulinum m jumbo jumbo Elefantenkükenneuter | Neutrum n jumbo ungainly teenage girl jumbo ungainly teenage girl plumpes Ding jumbo ungainly thing jumbo ungainly thing Trampelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n jumbo clumsy person plumper Mensch jumbo clumsy person jumbo clumsy person ungeschlachter Kerl jumbo giant of a bloke jumbo giant of a bloke Kanonefeminine | Femininum f jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Leuchtefeminine | Femininum f jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Elefantmasculine | Maskulinum m jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg Stagfockfeminine | Femininum f jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS „jumbo“: adjective jumbo [ˈdʒʌmbou]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) riesengroß, riesig, kolossal riesengroß, riesig, kolossal jumbo jumbo Beispiele jumbo size Riesengröße jumbo size
„identikit® (picture)“: noun identikit® [aiˈdentikit -]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Phantombild Phantombildneuter | Neutrum n identikit® (picture) legal term, law | RechtswesenJUR identikit® (picture) legal term, law | RechtswesenJUR
„motion-picture“: adjective motion-pictureadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Film… Film… motion-picture motion-picture Beispiele motion-picture camera Laufbild-, Filmkamera motion-picture camera motion-picture projector Filmvorführapparat motion-picture projector motion-picture screen Kinoleinwand motion-picture screen
„pint-size(d)“: adjective pint-size [ˈpaint-]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) winzig winzig pint-size(d) pint-size(d) Beispiele pint-size company Zwergfirma pint-size company
„sizing“: noun sizing [ˈsaiziŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Größenbestimmung, Sichtung Ordnung Siebung nach der Größe Klassierung, Siebung Maß, Portion, Ration Größenbestimmungfeminine | Femininum f sizing Sichtungfeminine | Femininum for | oder od Ordnungfeminine | Femininum for | oder od Siebungfeminine | Femininum f nach der Größe sizing sizing Klassierungfeminine | Femininum f sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Siebungfeminine | Femininum f sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc sizing of oreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele sizing drum Sieb-, Klassier-, Sortiertrommel sizing drum Maß, Portionfeminine | Femininum f sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rationfeminine | Femininum f sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sizing size obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs