Deutsch-Englisch Übersetzung für "governor arm screw"

"governor arm screw" Englisch Übersetzung

Meinten Sie arg, Arom oder Arb.?

„fly ball“

fly ball

, flyballnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwung-, Reglerkugel, Fliehgewicht

Schwung-, Reglerkugelfeminine | Femininum f
fly ball engineering | TechnikTECH

Fliehgewichtneuter | Neutrum n
fly ball engineering | TechnikTECH

fly ball engineering | TechnikTECH

Beispiele

flyball governor

Fliehkraftregler

flyball governor

„arm“: Adjektiv

arm

Adjektiv | adjective adj <ärmer; ärmst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poor, needy poor, meager, weak, meagre poor, lean, weak poor, unfortunate, miserable Weitere Beispiele...

poor
arm mittellos

needy
arm mittellos

arm mittellos

Beispiele

armer Mann

poor man

armer Mann
arm sein

to be poor

arm sein
arm werden

to become poor (oder | orod impoverished)

arm werden
Arm und Reich

rich and poor

Arm und Reich
jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to eatjemand | somebody sb out of house and home

jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

as poor as a church mouse

arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
um eine Hoffnung ärmer sein

to have one hope less

um eine Hoffnung ärmer sein
nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer

now I am 5 euros worse off

nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

poor
arm gehaltlos

weak
arm gehaltlos

arm gehaltlos
meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
arm

meagre britisches Englisch | British EnglishBr
arm

arm

Beispiele

arm an (Dativ | dative (case)dat)

poor (oder | orod deficient, lacking) in

arm an (Dativ | dative (case)dat)
arm an Bodenschätzen

poor in mineral resources

arm an Bodenschätzen

poor
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
lean
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas
weak
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

Beispiele

arme Erze

low-grade oreSingular | singular sg

arme Erze

poor
arm bemitleidenswert

unfortunate
arm bemitleidenswert

miserable
arm bemitleidenswert

arm bemitleidenswert
arm → siehe „Sünder“

arm → siehe „Sünder“

Beispiele

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg

that poor fellow [devil]

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg
armes Ding!

poor thing! poor creature!

armes Ding!

Beispiele

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

bread (oder | orod poor knight) fritters

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„Ärmste“: Maskulinum

Ärmste

[ˈɛrmstə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Ärmsten; Ärmsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poorest poor thing

poorest
Ärmste

Ärmste

Beispiele

er ist der Ärmste unter ihnen

he is the poorest of them (all)

er ist der Ärmste unter ihnen

poor thing
Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ich Ärmster!

poor me!

ich Ärmster!

„screwed“: adjective

screwed

[ˈskruːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest-, angeschraubt mit SchraubenGewinden versehen verdreht, gedreht, gewunden blau, betrunken

(fest-, an)geschraubt
screwed

screwed

mit (Schrauben)Gewinden versehen
screwed furnished with a screw thread

screwed furnished with a screw thread

verdreht, gedreht, gewunden
screwed twisted

screwed twisted

Beispiele

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Probleme haben, in der Scheiße sitzen

to be screwed in trouble slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blau
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

betrunken
screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

screwed drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

„governor“: noun

governor

[ˈgʌvə(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gouverneur, Statthalter Kommandant Oberpräsident, Landpfleger, Reichsverweser Direktor, Präsident, Leiter, Vorstand, Vorsitzender Alte, alter Herr, Chef Mitglied der Schulverwaltung Erzieher, Hauslehrer Herrscher, Regent Regler Gouverneur

Gouverneurmasculine | Maskulinum m
governor of provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Statthaltermasculine | Maskulinum m
governor of provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

governor of provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kommandantmasculine | Maskulinum m
governor military term | Militär, militärischMIL of fortification

governor military term | Militär, militärischMIL of fortification

Oberpräsidentmasculine | Maskulinum m
governor history | GeschichteHIST president of Prussian province

governor history | GeschichteHIST president of Prussian province
Landpflegermasculine | Maskulinum m
governor history | GeschichteHIST imperial deputy

Reichsverwesermasculine | Maskulinum m
governor history | GeschichteHIST imperial deputy

governor history | GeschichteHIST imperial deputy

Direktormasculine | Maskulinum m
governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Präsidentmasculine | Maskulinum m
governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Leitermasculine | Maskulinum m
governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorstandmasculine | Maskulinum m
governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorsitzendermasculine | Maskulinum m
governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

governor of bank, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
governor → siehe „board“

governor → siehe „board“

(der) Alte
governor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

governor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
alter Herr
governor father, guardian slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

governor father, guardian slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
Chefmasculine | Maskulinum m
governor boss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

governor boss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mitgliedmasculine | Maskulinum m der Schulverwaltung
governor school | SchulwesenSCHULE member of school board

governor school | SchulwesenSCHULE member of school board

Erziehermasculine | Maskulinum m
governor live-in teacher

Hauslehrermasculine | Maskulinum m
governor live-in teacher

governor live-in teacher

Herrschermasculine | Maskulinum m
governor regent, ruler

Regentmasculine | Maskulinum m
governor regent, ruler

governor regent, ruler

Reglermasculine | Maskulinum m
governor engineering | TechnikTECH regulator

governor engineering | TechnikTECH regulator

Gouverneurmasculine | Maskulinum m
governor artificial fly for fishing

governor artificial fly for fishing

„screw“: noun

screw

[skruː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schraube Schraubenförmiges, Spirale Druck SchraubenUmdrehung, schraubenförmige spiralige Bewegung Effet, seitliche Drehbewegung Schacherer, Geizhals, Knicker Propeller, Schraube alter Klepper, Schindmähre Lohn, Gehalt Korkenzieher Weitere Übersetzungen...

Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH

screw engineering | TechnikTECH

Beispiele

external screw, male screw

Schraube(nbolzen)

external screw, male screw
internal screw, female screw

(Schrauben)Mutter

internal screw, female screw
wood screw, common screw

Holzschraube

wood screw, common screw
differential screw, Hunter’s screw

Differenzialgewinde, -spindel(n), Mehrfachgewinde

differential screw, Hunter’s screw
interrupted screw

Doppelschraube

interrupted screw
endless screw, perpetual screw

Schraube ohne Ende

endless screw, perpetual screw
there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da stimmtsomething | etwas etwas nicht

there is a screw loose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm ist eine Schraube locker

he has a screw loose familiar, informal | umgangssprachlichumg
right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Spindel mit gegenläufigen Gewindeenden, Spannschraube(nblock)

right-and-left screw engineering | TechnikTECH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(etwas) Schraubenförmiges, Spiralefeminine | Femininum f
screw screw-shaped thing

screw screw-shaped thing

(Luft-or | oder od Schiffs)Schraubefeminine | Femininum f
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Propellermasculine | Maskulinum m
screw engineering | TechnikTECH screw propeller

screw engineering | TechnikTECH screw propeller

Beispiele

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Schraubendampfermasculine | Maskulinum m

also | aucha. screw steamer (abgekürzt s.s.)

Druckmasculine | Maskulinum m
screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

screw pressure familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem Daumenschrauben anlegen, jemanden unter Druck setzen

to put the screw(s) onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge (in an den Enden zusammengedrehtem Einschlagpapier)
screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

screw small amountespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Schrauben)Umdrehungfeminine | Femininum f
screw turn

schraubenförmigeor | oder od spiralige Bewegung
screw turn

screw turn

Beispiele

to givesomething | etwas sth a screw

something | etwasetwas anziehen

to givesomething | etwas sth a screw

Effetmasculine | Maskulinum m
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

seitliche Drehbewegung
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Schacherermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Geizhalsmasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickermasculine | Maskulinum m
screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw skinflint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alter Klepper, Schindmährefeminine | Femininum f
screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

screw old horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lohnmasculine | Maskulinum m
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gehaltneuter | Neutrum n
screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw wagesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kork(en)ziehermasculine | Maskulinum m
screw corkscrew

screw corkscrew

(Gefängnis)Wärtermasculine | Maskulinum m
screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw prison officer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw act of sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: transitive verb

screw

[skruː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schrauben die Schraube einstellen bedienen fest-, anschrauben anziehen verdrehen unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen eine seitliche Drehbewegung geben vögeln, bumsen bescheißen, abzocken

schrauben
screw

screw

Beispiele

to screw a lock on the door

ein Schloss an die Tür schrauben

to screw a lock on the door
to screw together

zusammen-, verschrauben

to screw together
his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg

er hat was drauf

er ist ein heller Kopf

his head is screwed (on) the right way familiar, informal | umgangssprachlichumg
to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich insomething | etwas etwas einmischenor | oder od -drängen

to screw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

usually | meistmeist meist screw up

zuschrauben

usually | meistmeist meist screw up
to screw the door

die Tür zuschrauben (especially | besondersbesonders als Studentenulk)

to screw the door
to screwsomebody | jemand sb up

jemandes Tür zuschrauben

to screwsomebody | jemand sb up

die Schraube (einer Presseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einstellenor | oder od bedienen
screw adjust or operate screw of

screw adjust or operate screw of

fest-, anschrauben
screw screw on tight

screw screw on tight

anziehen
screw bolt, screw

screw bolt, screw

(ver)drehen
screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw twist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to screw (up) one’s eyes

die Augen verdrehen, blinzeln, zusammenkneifen

to screw (up) one’s eyes
to screw one’s face into wrinkles

das Gesicht verziehen

to screw one’s face into wrinkles
to screw one’s body round

den Körper herumdrehen

to screw one’s body round
to screw up one’s mouth

den Mund verziehen

to screw up one’s mouth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

screw up paper

zusammenknüllen

screw up paper

Beispiele

often | oftoft screw down force down prices of

(jemandes) Preis(e) herunterschraubenor | oder od (-)drücken

often | oftoft screw down force down prices of

(jemanden) unter Druck setzen, bedrücken, bedrängen
screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw put under pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herauspressen (aus), erpressen (von)

abringen (dative (case) | Dativdat)

(out of) extort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw money out ofsomebody | jemand sb

jemandem Geld aus der Tasche ziehen

to screw money out ofsomebody | jemand sb
to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

jemandem ein Versprechen abringen

to screw a promise out ofsomebody | jemand sb

Beispiele

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

anziehen, spannen

usually | meistmeist meist screw up musical term | MusikMUS strings

Beispiele

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anspannen, antreiben, stärken

usually | meistmeist meist screw up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to screw up one’s courage

sich ein Herz fassen, Mut fassen

to screw up one’s courage

einen Effetor | oder od eine (seitliche) Drehbewegung geben (dative (case) | Dativdat)
screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

screw especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball

Beispiele

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hochschrauben

screw up priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vermasseln

screw up planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vögeln
screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw have intercourse with slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bumsen
screw

screw

Beispiele

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw you!, get screwed! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

scheiß auf dein Buch!

screw your book! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

bescheißen, abzocken
screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

screw cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„screw“: intransitive verb

screw

[skruː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich einschrauben lassen sich drehen winden ficken, vögeln einen Druck Zwang ausüben knausern, geizig sein, geizen eine seitliche Drehbewegung machen einen Effetball schlagen

sich (ein)schrauben lassen
screw

screw

Beispiele

to screw stiffly

sich nicht leicht einschrauben lassen

to screw stiffly

sich drehenor | oder od winden
screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he screwed (a)round uneasily in his chair

er wand sich unwohl auf seinem Stuhl

he screwed (a)round uneasily in his chair

Beispiele

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mistor | oder od Scheiße bauen

screw up blunder, fail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich herumtreiben, herumlungern

screw around hang around American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ficken
screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg

screw have sex withsomebody | jemand sb vulgar | vulgärvulg
vögeln
screw

screw

Beispiele

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

verpiss dich!

screw off! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

einen Druckor | oder od Zwang ausüben
screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw exert pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knausern, geizig sein, geizen
screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

screw be stingy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine (seitliche) Drehbewegung machen
screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

screw sports | SportSPORT of billiard ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einen Effetball schlagen
screw sports | SportSPORT of player

screw sports | SportSPORT of player

„screw“: adjective

screw

[skruː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schrauben… mit einem SchraubenGewinde versehen

Schrauben…
screw

screw

mit einem (Schrauben)Gewinde versehen
screw furnished with screw thread

screw furnished with screw thread

„Arm“: Maskulinum

Arm

[arm]Maskulinum | masculine m <Arm(e)s; Arme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

arm arm, branch arm, horn arm, pointer arm, bracket, branch beam limb, transept arm, jib, lever arm, bracket, sword, handle, spoke, support... tentacle arm, sleeve

arm
Arm Gliedmaß

Arm Gliedmaß
Arm → siehe „Bein“

Arm → siehe „Bein“
Arm → siehe „Morpheus“

Arm → siehe „Morpheus“

Beispiele

Arm voll

armful

Arm voll
zwei Arm voll Holz

two armfuls of wood

zwei Arm voll Holz
den einen Arm voll(er) Holz haben

to have one arm full of wood

den einen Arm voll(er) Holz haben
die Arme ausbreiten

to stretch out one’s arms

die Arme ausbreiten
(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED

to break [to dislocate] one’s arm

(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED
die Arme in die Seite stemmen

to put one’s hands on one’s hips

die Arme in die Seite stemmen
mit in die Seiten gestützten Armen

with arms akimbo

mit in die Seiten gestützten Armen
einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)

to offer a lady one’s arm

einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)
jemanden am Arm führen

to leadjemand | somebody sb by the arm

jemanden am Arm führen
an jemandes Arm gehen

to be escorted on sb’s arm

an jemandes Arm gehen
jemanden auf den Arm nehmen Kind

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to carryjemand | somebody sb

jemanden auf den Arm nehmen Kind
jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to poke fun atjemand | somebody sb, to pull sb’s leg

jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter

to free oneself from an embrace

sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter
jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)

to seizejemand | somebody sb by the arm

jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)
jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put the screws onjemand | somebody sb

jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to embrace (oder | orod hug)jemand | somebody sb

jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)
jemandem in die Arme sinken

to sink into sb’s arms

jemandem in die Arme sinken
Arm in Arm

arm in arm

Arm in Arm
jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen

to run into sb’s arms

jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen
jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to run (oder | orod bump) intojemand | somebody sb

jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put a spoke in sb’s wheel

jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to give oneself up to vice

sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to receivejemand | somebody sb with open arms

jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to look on with arms folded

mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas über den Arm nehmen

to putetwas | something sth over one’s arm

etwas über den Arm nehmen
etwas unter den Arm nehmen [klemmen]

to take [to tuck]etwas | something sth under one’s arm

etwas unter den Arm nehmen [klemmen]
jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben

to liftjemand | somebody sb up

jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben
jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to lend (oder | orod give)jemand | somebody sb a hand

jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to drivejemand | somebody sb into sb’s arms

jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

the arm of the law

der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he has a long arm (oder | orod far-reaching influence)

sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

arm
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

branch
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

arm
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc
horn
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

arm
Arm eines Wegweisers etc

pointer
Arm eines Wegweisers etc

Arm eines Wegweisers etc

arm
Arm eines Leuchters etc

bracket
Arm eines Leuchters etc

branch
Arm eines Leuchters etc

Arm eines Leuchters etc

beam
Arm einer Waage etc

Arm einer Waage etc

limb
Arm eines Kreuzes etc

transept
Arm eines Kreuzes etc

Arm eines Kreuzes etc

arm
Arm Technik | engineeringTECH

bracket
Arm Technik | engineeringTECH

support
Arm Technik | engineeringTECH

Arm Technik | engineeringTECH
jib
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

cantilever
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

Arm Technik | engineeringTECH eines Krans
lever arm
Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels

Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels
sword
Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls

Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls
handle
Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens

Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens
oscillating lever
Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus

Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus
spoke
Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

tentacle
Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

arm
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

sleeve
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

„ärmst“: Superlativ

ärmst

[ɛrmst]Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ärmst → siehe „arm“

ärmst → siehe „arm“

„Armstern“: Maskulinum

Armstern

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spider

spider
Armstern Technik | engineeringTECH eines Rades

Armstern Technik | engineeringTECH eines Rades

„Arme“: Maskulinum

Arme

[ˈarmə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Armen; Armen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poor person, poor man

poor person, poor man (oder | orod woman)
Arme

Arme

Beispiele

die Armen

the poor

die Armen
mittellose ArmePlural | plural pl

destitute people

mittellose ArmePlural | plural pl
(öffentlich unterstützter) Armer

pauper

(öffentlich unterstützter) Armer
der Arme!

poor man (oder | orod boy)! poor thing!

der Arme!
ich Arme(r)!

poor me!

ich Arme(r)!
die Arme!

poor woman (oder | orod girl)! poor thing!

die Arme!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen