Deutsch-Englisch Übersetzung für "gold toning"
"gold toning" Englisch Übersetzung
tone
[toun]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Tonmasculine | Maskulinum mtoneLautmasculine | Maskulinum mtoneKlangmasculine | Maskulinum mtonetone
- Tonmasculine | Maskulinum mtone voiceStimmefeminine | Femininum ftone voiceSprechweisefeminine | Femininum ftone voicetone voice
Beispiele
- in an angry tonemit zorniger Stimme, in zornigem Ton
- in a tone of commandim Kommandoton, mit Kommandostimme
- in an imploring tonemit flehender Stimme
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Tonfallmasculine | Maskulinum mtone linguistics | SprachwissenschaftLINGAkzentmasculine | Maskulinum mtone linguistics | SprachwissenschaftLINGIntonationfeminine | Femininum ftone linguistics | SprachwissenschaftLINGtone linguistics | SprachwissenschaftLING
- Betonungfeminine | Femininum ftone phonetics | PhonetikPHON on syllableet cetera, and so on | etc., und so weiter etcTonhöhefeminine | Femininum ftone phonetics | PhonetikPHON on syllableet cetera, and so on | etc., und so weiter etcAkzentmasculine | Maskulinum mtone phonetics | PhonetikPHON on syllableet cetera, and so on | etc., und so weiter etctone phonetics | PhonetikPHON on syllableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Tonhöhenzeichenneuter | Neutrum ntone phonetics | PhonetikPHON used in Chinesetone phonetics | PhonetikPHON used in Chinese
- Tonmasculine | Maskulinum mtone musical term | MusikMUStone musical term | MusikMUS
- tone → siehe „overtone“tone → siehe „overtone“
Beispiele
- degrees of toneStärkegrade
- tone production physics | PhysikPHYSTonerzeugung
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Klangmasculine | Maskulinum mtone musical term | MusikMUS tone colourKlangcharaktermasculine | Maskulinum mtone musical term | MusikMUS tone colourKlangfarbefeminine | Femininum ftone musical term | MusikMUS tone colourtone musical term | MusikMUS tone colour
- (Farb)Tonmasculine | Maskulinum mtone art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTFarbgebungfeminine | Femininum ftone art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTKoloritneuter | Neutrum ntone art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTTönungfeminine | Femininum ftone art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTtone art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
- Schattierungfeminine | Femininum ftone shadeAbstufungfeminine | Femininum ftone shadeTönungfeminine | Femininum ftone shadetone shade
- Tonmasculine | Maskulinum mtone photography | FotografieFOTO sepiaet cetera, and so on | etc., und so weiter etctone photography | FotografieFOTO sepiaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Tonusmasculine | Maskulinum mtone medicine | MedizinMED of musclestone medicine | MedizinMED of muscles
- (geistige körperliche) Spannkraft, Elastizitätfeminine | Femininum ftone good mental or physical form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchwungmasculine | Maskulinum mtone good mental or physical form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtone good mental or physical form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Neigungfeminine | Femininum ftone bent, attitude, atmophereHaltungfeminine | Femininum ftone bent, attitude, atmophereCharaktermasculine | Maskulinum mtone bent, attitude, atmophereAtmosphärefeminine | Femininum ftone bent, attitude, atmopheretone bent, attitude, atmophere
Beispiele
- the philosophical tone of his minddie philosophische Neigung seines Geistes
-
- Stimmungfeminine | Femininum ftone moodGemütszustandmasculine | Maskulinum mtone moodtone mood
- Tonmasculine | Maskulinum mtone distinctive characterStilmasculine | Maskulinum mtone distinctive characterCharaktermasculine | Maskulinum mtone distinctive characterNotefeminine | Femininum ftone distinctive charactertone distinctive character
Beispiele
- to set the tone oftonangebend sein in (dative (case) | Dativdat)
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
tone
[toun]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- stimmentone instrumenttone instrument
- abstufen, (ab)tönentone colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etctone colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- tonentone photography | FotografieFOTOtone photography | FotografieFOTO
- kolorierentone picturetone picture
- regelntone regulatetone regulate
- Spannkraft verleihentone persontone person
- intonieren, anstimmen, erschallen lassentone rare | seltenselten (intone)tone rare | seltenselten (intone)
tone
[toun]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- übereinstimmen, harmonierentone harmonizetone harmonize
gold
[gould]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- Geldneuter | Neutrum ngold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigReichtummasculine | Maskulinum mgold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGoldneuter | Neutrum ngold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggold wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Goldfarbefeminine | Femininum fgold gold paintVergoldungsmassefeminine | Femininum fgold gold paintgold gold paint
gold
[gould]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- aus Gold, goldengold made of goldgold made of gold
- goldfarben, Gold…gold gold-colouredgold gold-coloured
Gold
[gɔlt]Neutrum | neuter n <Gold(e)s; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- Ringe aus ( von) Goldgold rings
- gediegenes Goldsterling ( native) gold
- 22-karätiges Gold22-carat gold
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- goldGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmoneyGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGold Reichtum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
- sie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, singt schön figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figshe has a golden ( beautiful) voice, she sings beautifully
- sie hat Gold in der Kehle in Wendungen wie, ihre Stimme ist ihr Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-
- sie war mit Gold und Juwelen behängt umgangssprachlich | familiar, informalumg
- gold color amerikanisches Englisch | American EnglishUSGold Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figGold Farbe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- gold colour britisches Englisch | British EnglishBrGoldGold
Beispiele
- das Gold ihres Haaresthe gold of her hair
- oreGold poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetGold poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
- gold, aurum (Au)Gold Chemie | chemistryCHEMGold Chemie | chemistryCHEM
- giltGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST VergoldunggildingGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Vergoldunggold coatingGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST VergoldungGold Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Vergoldung
- gold-platingGold galvanische Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNSTGold galvanische Technik | engineeringTECH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Goldstern
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
golden
[ˈgɔldən]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gold-rimmedgolden Brillegolden Brille
- goldengolden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgolden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- golden → siehe „Brücke“golden → siehe „Brücke“
- golden → siehe „Bulle“golden → siehe „Bulle“
- golden → siehe „Hochzeit“golden → siehe „Hochzeit“
- golden → siehe „Kalb“golden → siehe „Kalb“
- golden → siehe „Rose“golden → siehe „Rose“
- golden → siehe „Schnitt“golden → siehe „Schnitt“
- golden → siehe „Vlies“golden → siehe „Vlies“
Beispiele
- jemandem goldene Berge versprechento makejemand | somebody sb extravagant promises, to promisejemand | somebody sb the moon ( earth)
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- goldengolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fighappygolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figgolden Tage, Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
tone dialing
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Tonwahlverfahrenneuter | Neutrum ntone dial(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTELtone dial(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
overlay
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bedecken, überziehen, -deckenoverlay coveroverlay cover
- bedecken, verhüllen, verdunkelnoverlay rare | seltenselten (conceal)overlay rare | seltenselten (conceal)
- durch Daraufliegen erdrückenoverlay baby: crushoverlay baby: crush
- zurichtenoverlay BUCHDRUCKoverlay BUCHDRUCK
overlay
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bedeckungfeminine | Femininum foverlay coveroverlay cover
- Auflagefeminine | Femininum foverlay covering layerÜberzugmasculine | Maskulinum moverlay covering layerbedeckende Schichtoverlay covering layeroverlay covering layer
Beispiele
- an overlay of goldeine Goldauflage
- Auflegemaskefeminine | Femininum foverlay BUCHDRUCK layer placed on topoverlay BUCHDRUCK layer placed on top
- Zurichtungfeminine | Femininum foverlay BUCHDRUCK making readyoverlay BUCHDRUCK making ready
- Zurichtebogenmasculine | Maskulinum moverlay BUCHDRUCK makeready sheetoverlay BUCHDRUCK makeready sheet
- Planpausefeminine | Femininum foverlay break in course of planoverlay break in course of plan
hushed
[hʌʃt]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gedämpft Stimmenhushedhushed
- schweigend Menschenmengehushedhushed
- still Gerichtssaalhushedhushed
Beispiele
- in hushed tonesmit gedämpfter Stimme