Deutsch-Englisch Übersetzung für "Färbung"

"Färbung" Englisch Übersetzung

Färbung
Femininum | feminine f <Färbung; Färbungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
coloring, colouring, colouration, coloration color, colour, bias color, colour, chromatism, pigmentation tone) colou color
  • color(ing) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Farbe, Tönung
    Färbung Farbe, Tönung
  • colour(ing) britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    coloration amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung
    Färbung
  • colouration britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
Beispiele
  • die Färbung des Herbstlaubes
    the colo(u)r of the fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS leaves
    the colo(u)r of the autumn britisches Englisch | British EnglishBr leaves
    die Färbung des Herbstlaubes
  • ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
    a strange(ly)-colo(u)red rock
    ein Fels mit einer eigenartigen Färbung
  • eine schwache (oder | orod leichte) Färbung
    a tinge (oder | orod cast)
    eine schwache (oder | orod leichte) Färbung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Färbung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • colour, bias britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
Beispiele
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes
  • colour, chromatism britisches Englisch | British EnglishBr
    Färbung
    Färbung
  • pigmentation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige
    Färbung Biologie | biologyBIOL der Haut, des Gewebes, besonders pigmentartige
  • timbre, sound (oder | orod tone) colo(u)r
    Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls
    Färbung Physik | physicsPHYS des Schalls
meergrüne Färbung
glaucescence
meergrüne Färbung
die Färbung des Laubes ist ein Kennzeichen des Herbstes
the changing colo(u)r of the leaves is a sign of autumn britisches Englisch | British EnglishBr
the changing colo(u)r of the leaves is a sign of fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
die Färbung des Laubes ist ein Kennzeichen des Herbstes
A green color is a characteristic of that type of apple.
Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakeristisch.
Quelle: Tatoeba
The coloring, so coloring adds another level to the X-rays.
Die Färbung, Farbe fügt also eine weitere Dimension zu Röntgenaufnahmen hinzu.
Quelle: TED
The beautiful color of the sky soon faded away.
Die schöne Färbung des Himmels verblasste bald.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: