schweigend
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schweigend
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "schweigend"
"schweigend" Englisch Übersetzung
He stopped and let her pass first.
Mit einer schweigenden Verbeugung ließ er sie an sich vorbei.
Quelle: Books
He chose a moment when the teacher was looking silently into the book:
Er benutzte einen Augenblick, wo der Lehrer schweigend in das Buch sah.
Quelle: Books
@ alaa: The silent majority is still silent
@alaa: Die schweigende Mehrheit schweigt immer noch
Quelle: GlobalVoices
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
Mit Ausnahme Toms sah die ganze Familie schweigend fern.
Quelle: Tatoeba
Then they waited in silence for what seemed a long time.
Dann warteten sie lange schweigend auf das, was da kommen sollte.
Quelle: Books
The silent majority of Ireland want peace; let them now vote for it!
Die schweigende Mehrheit der Iren möchte Frieden; lassen wir sie nun für den Frieden stimmen!
Quelle: Europarl
There is also a silent majority in Europe that agrees with me.
Und es gibt eine schweigende Mehrheit in Europa, die auch so denkt.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
