„Follower(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern FollowerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) follower follower Follower(in) bei sozialen Netzwerken Follower(in) bei sozialen Netzwerken
„stud“: noun stud [stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) stud stable stud stable Beispiele royal stud königlicher Marstall royal stud Gestütneuter | Neutrum n stud studfarm Stutereifeminine | Femininum f stud studfarm stud studfarm Beispiele at stud aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier) at stud (Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS Beschälermasculine | Maskulinum m stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS männliches Zuchttier stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS Zuchtfeminine | Femininum f stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Beispiele a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> eine Zucht Schweine a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Sexprotzmasculine | Maskulinum m stud attractive and sexually promiscuous man stud attractive and sexually promiscuous man „stud“: adjective stud [stʌd]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zucht… Pferde…, Stall… Zucht… stud breeding stud breeding Beispiele stud mare Zuchtstute stud mare Pferde…, Stall… stud relating to horses or stable stud relating to horses or stable Beispiele stud groom Pferde-, Stallbursche stud groom
„star-studded“: adjective star-studded [ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit großem Staraufgebot mit großem Staraufgebot star-studded star-studded Beispiele star-studded cast Starbesetzung star-studded cast a star-studded party eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte a star-studded party
„untere“: Adjektiv untereAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr; Superlativ | superlativesup unterst> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lower lower lower untere räumlich untere räumlich Beispiele die linke untere Schublade the left lower drawer, the bottom drawer on the left die linke untere Schublade die untere Seite the underside die untere Seite Wein von der unteren Saar wine from the Lower Saar Wein von der unteren Saar das untere Tischende the (far) end (oder | orod the bottom) of the table das untere Tischende unterer Seitenrand BUCHDRUCK tail unterer Seitenrand BUCHDRUCK Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen lower untere Klasse, Schicht, Grenze, Note etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig untere Klasse, Schicht, Grenze, Note etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele die untere Instanz Rechtswesen | legal term, lawJUR the lower instance die untere Instanz Rechtswesen | legal term, lawJUR die untere Beamtenlaufbahn minor civil service die untere Beamtenlaufbahn untere Leitungsebene first-line management untere Leitungsebene unterste Führungsschicht first-line managers unterste Führungsschicht Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„studding-sail“: adjective studding-sailadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Leesegel…, Beisegel… Leesegel…, Beisegel… studding-sail studding-sail Beispiele studding-sail boom Leesegelspiere studding-sail boom studding-sail halyard Leesegelfall studding-sail halyard studding-sail tack Leesegelaußenschot studding-sail tack
„stud“: noun stud [stʌd]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Weitere Übersetzungen... Stollenmasculine | Maskulinum m stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m stud earring stud earring (Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m stud button: on collar or cuff stud button: on collar or cuff Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m stud nail, button, knob Knopfmasculine | Maskulinum m stud nail, button, knob Knaufmasculine | Maskulinum m stud nail, button, knob Buckelmasculine | Maskulinum m stud nail, button, knob stud nail, button, knob Ständermasculine | Maskulinum m stud architecture | ArchitekturARCH post, column Pfostenmasculine | Maskulinum m stud architecture | ArchitekturARCH post, column Stielmasculine | Maskulinum m stud architecture | ArchitekturARCH post, column Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk) stud architecture | ArchitekturARCH post, column stud architecture | ArchitekturARCH post, column Kettenstegmasculine | Maskulinum m stud engineering | TechnikTECH of chain stud engineering | TechnikTECH of chain Stiftmasculine | Maskulinum m stud engineering | TechnikTECH pin, peg Zapfenmasculine | Maskulinum m stud engineering | TechnikTECH pin, peg stud engineering | TechnikTECH pin, peg Stiftschraubefeminine | Femininum f stud engineering | TechnikTECH tap bolt stud engineering | TechnikTECH tap bolt Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m stud engineering | TechnikTECH stud bolt stud engineering | TechnikTECH stud bolt Spiralklötzchenneuter | Neutrum n stud engineering | TechnikTECH spiral block stud engineering | TechnikTECH spiral block (Führungs)Warzefeminine | Femininum f stud military term | Militär, militärischMIL on gun stud military term | Militär, militärischMIL on gun Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge (Art) Pokerneuter | Neutrum n stud stud poker stud stud poker Stumpfmasculine | Maskulinum m stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Strunkmasculine | Maskulinum m stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Höhefeminine | Femininum f stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m stud clockmaking stud clockmaking „stud“: transitive verb stud [stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken (mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit Pfosten versehenor | oder od stützen stud equip with posts, support stud equip with posts, support Beispiele a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS ein niedriger Raum a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS besetzen, übersäen, bestreuen stud strew stud strew Beispiele a composition studded with errors ein von Fehlern strotzender Aufsatz a composition studded with errors verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk) stud be strewn over stud be strewn over Beispiele rocks studded the field Felsbrocken waren über das Feld verstreut rocks studded the field mittels Schraubenbolzen sichern stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts
„ändern“: transitives Verb ändern [ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change change ändern verändern alter ändern verändern ändern verändern modify ändern teilweise ändern teilweise Beispiele einige Kleinigkeiten müssen geändert werden some minor details have to be altered einige Kleinigkeiten müssen geändert werden seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to change one’s opinion seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Pläne ändern to alter one’s plans seine Pläne ändern seinen Standpunkt ändern to change one’s point of view, to shift one’s ground seinen Standpunkt ändern das ändert die Sache that changes things das ändert die Sache es ändert nichts an der Tatsache it does not alter the fact es ändert nichts an der Tatsache er hat seine Politik völlig geändert he has completely changed (oder | orod reversed) his policy er hat seine Politik völlig geändert das Testament ändern to alter one’s will das Testament ändern Dinge, die nicht mehr geändert werden können things beyond (oder | orod past) recall Dinge, die nicht mehr geändert werden können ich kann es nicht ändern I can’t help it ich kann es nicht ändern das ist nicht zu ändern that cannot be helped das ist nicht zu ändern es lässt sich nicht ändern it can’t be helped es lässt sich nicht ändern was geschehen ist, ist nicht zu ändern what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk was geschehen ist, ist nicht zu ändern Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen alter ändern Kleider etc ändern Kleider etc auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS ändern ändern Beispiele sie lässt ihr Kleid ändern she is having her dress altered sie lässt ihr Kleid ändern change ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT modify ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern → siehe „verbessern“ ändern → siehe „verbessern“ amend ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc alter ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung change ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung „ändern“: reflexives Verb ändern [ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) change, change, break, shift vary, fluctuate vary Beispiele sich ändern sich verändern change, alter sich ändern sich verändern sich zum Vorteil [Nachteil] ändern to change for the better [worse] sich zum Vorteil [Nachteil] ändern er hat sich sehr geändert he has really changed er hat sich sehr geändert sich von Grund auf ändern to undergo a radical change sich von Grund auf ändern daran hat sich bis heute nichts geändert that is still the same today daran hat sich bis heute nichts geändert die Zeiten ändern sich times are changing die Zeiten ändern sich Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten opinions and customs vary with the times Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter break ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind shift ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind Beispiele das Wetter ändert sich there is a change in the weather das Wetter ändert sich vary ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc fluctuate ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc Beispiele die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert in the meantime prices have fluctuated repeatedly die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert vary ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Beispiele sich umgekehrt proportional ändern to vary inversely sich umgekehrt proportional ändern „'Ändern“: Neutrum ändernNeutrum | neuter n <Änderns> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 'Ändern → siehe „Änderung“ 'Ändern → siehe „Änderung“
„v. u.“: Abkürzung v. u.Abkürzung | abbreviation abk (= von unten) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) from below from below v. u. v. u.
„follower“: noun follower [ˈf(ɒ)louə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fan, Anhängerin, Schüler, Jünger Dienerin Gefolgsmann Begleiterin Verehrer Gefolge, Gefolgschaft Nebenrad, Stopfbüchsdeckel, Kettenspanner, Manschette Verfolgerin, Nachfolger Zubringer, Getriebe, Kolbendeckel Verfolger(in), Nachfolger(in) follower pursuer follower pursuer Fanmasculine | Maskulinum m follower pupil, fan Anhänger(in), Schüler(in), Jünger(in) follower pupil, fan follower pupil, fan Beispiele as a follower of political developments, … als jemand, der die politische Entwicklung verfolgt, … as a follower of political developments, … Diener(in) follower servant follower servant Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m follower history | GeschichteHIST member of retinue follower history | GeschichteHIST member of retinue Begleiter(in) follower accompanier follower accompanier Verehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders eines Dienstmädchens) follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg follower admirer British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Gefolgeneuter | Neutrum n follower retinue <plural | Pluralpl> Gefolgschaftfeminine | Femininum f follower retinue <plural | Pluralpl> follower retinue <plural | Pluralpl> Nebenradneuter | Neutrum n follower engineering | TechnikTECH pinion Getriebeneuter | Neutrum n follower engineering | TechnikTECH pinion Kolbendeckelmasculine | Maskulinum m follower engineering | TechnikTECH pinion follower engineering | TechnikTECH pinion Stopfbüchsdeckelmasculine | Maskulinum m follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid follower engineering | TechnikTECH stuffing box lid Kettenspannermasculine | Maskulinum m follower engineering | TechnikTECH chain tensioner follower engineering | TechnikTECH chain tensioner Manschettefeminine | Femininum f follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve follower engineering | TechnikTECH collar or sleeve Zubringermasculine | Maskulinum m follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine follower engineering | TechnikTECH military term | Militär, militärischMIL on magazine follower syn → siehe „adherent“ follower syn → siehe „adherent“ follower → siehe „disciple“ follower → siehe „disciple“ follower → siehe „partisan“ follower → siehe „partisan“ follower → siehe „satellite“ follower → siehe „satellite“
„follow“: noun follow [ˈf(ɒ)lou]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) NachFolgen Nachläufer (Nach)Folgenneuter | Neutrum n follow rare | seltenselten (act of following) follow rare | seltenselten (act of following) Nachläufermasculine | Maskulinum m follow billiards follow billiards „follow“: transitive verb follow [ˈf(ɒ)lou]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachfolgen erfassen, verstehen, folgen können folgen auf die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus nachfolgen, nachgehen folgen, als Führer anerkennen gehorchen, dienen befolgen, folgen, sich halten an folgen, verfolgen begleiten, mitgehen mit Weitere Übersetzungen... (nach)folgen (dative (case) | Dativdat) follow go behind or after in same direction follow go behind or after in same direction Beispiele follow me folgen Sie mir follow me erfassen, verstehen follow understand folgen (können) (dative (case) | Dativdat) follow understand follow understand Beispiele do you follow me? können Sie mir folgen? do you follow me? I don’t quite follow you ich kann dir nicht ganz folgen I don’t quite follow you folgen auf (accusative (case) | Akkusativakk) follow come after in sequence follow come after in sequence Beispiele this story is followed by another auf diese Geschichte folgt noch eine (andere) this story is followed by another die Folge sein von, folgen aus, sich ergeben aus follow be result of follow be result of (nach)folgen (dative (case) | Dativdat) follow pursue, chase after nachgehen (dative (case) | Dativdat), -laufen (dative (case) | Dativdat), -eilen (dative (case) | Dativdat) follow pursue, chase after follow pursue, chase after Beispiele I’m sure we’re being followed! ich bin mir sicher, dass man uns folgt I’m sure we’re being followed! to follow one’s pleasure seinem Vergnügen nachgehen to follow one’s pleasure to followsomebody | jemand sb close jemandem auf dem Fuße folgen to followsomebody | jemand sb close to ride to (or | oderod to follow) the hounds an einer Parforcejagd (especially | besondersbesonders Fuchsjagd) teilnehmen to ride to (or | oderod to follow) the hounds to follow one’s nose rely on one’s instincts seinem Gefühl nach gehen, seinem Instinkt folgen to follow one’s nose rely on one’s instincts to follow one’s nose keep going straight ahead immer der Nase nach gehen to follow one’s nose keep going straight ahead Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (jemandem) folgen follow consider to be leader follow consider to be leader (jemanden) als Führer anerkennen follow follow (jemandem) gehorchen, dienen follow obey, serve follow obey, serve befolgen, folgen (dative (case) | Dativdat) follow order, advice sich halten an (accusative (case) | Akkusativakk) follow order, advice follow order, advice folgen, verfolgen (accusative (case) | Akkusativakk) follow path follow path (jemanden) begleiten, mitgehen mit follow sb: accompany follow sb: accompany (jemanden) verfolgen follow sb: trail, pursue follow sb: trail, pursue verfolgen, anstreben follow aim, purpose follow aim, purpose obliegen, sich widmen (dative (case) | Dativdat) follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreiben, ausüben follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc follow dedicate oneself to: careeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) Bauer sein to follow the plough ( American English | amerikanisches EnglischUS plow) to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Seemann sein, zur See fahren to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anhängen, sich bekennen zu, teilen follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc follow party, team, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc folgen, Aufmerksamkeit schenken, aufmerksam zuhören follow speech: listen to attentively follow speech: listen to attentively nach-, mitmachen, nachahmen follow copy folgen (dative (case) | Dativdat) follow copy follow copy Beispiele to follow the fashion die Mode mitmachen to follow the fashion to follow suit Farbe bekennen to follow suit to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemandes) Beispiel folgen to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig verfolgen, (genau) beobachten follow process: observe follow process: observe follow syn → siehe „chase“ follow syn → siehe „chase“ follow → siehe „pursue“ follow → siehe „pursue“ follow → siehe „trail“ follow → siehe „trail“ „follow“: intransitive verb follow [ˈf(ɒ)lou]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nachfolgen nachkommen,-folgen folgen folgen, sich ergeben als Begleiter als Diener mitgehen streben, sein Ziel zu erreichen suchen (nach)folgen follow go after or behind in same direction follow go after or behind in same direction Beispiele you go first and I’ll follow du gehst vor und ich folge dir you go first and I’ll follow to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb jemandem nachfolgen to follow aftersomebody | jemand sb pursuesomebody | jemand sb to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb jemandem dienen to follow aftersomebody | jemand sb servesomebody | jemand sb letter to follow Brief folgt (nach) letter to follow as follows wie folgt, folgendermaßen as follows my suggestions are as follows ich mache folgende Vorschläge my suggestions are as follows the items we need are as follows wir brauchen die folgenden Gegenstände the items we need are as follows Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen nachkommen,-folgen follow succeed follow succeed folgen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) follow temporally follow temporally folgen, sich ergeben (from aus) follow result follow result Beispiele it follows from this daraus ergibt sich it follows from this that doesn’t follow das ist nicht unbedingt der Fall that doesn’t follow als Begleiteror | oder od als Diener mitgehen (after mit) follow accompany follow accompany streben, sein Ziel zu erreichen suchen follow strive follow strive follow syn → siehe „ensue“ follow syn → siehe „ensue“ follow → siehe „succeed“ follow → siehe „succeed“ follow → siehe „supervene“ follow → siehe „supervene“