budget liberally and spend sparingly - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Budget“: Neutrum

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

budget budget

budget
Budget Staatshaushalt

Budget Staatshaushalt

Beispiele

das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)

to present the budget

das Budget einbringen (oder | orod vorlegen)
das Budget überschreiten

to exceed the budget

das Budget überschreiten
etwas im Budget vorsehen

to budget foretwas | something sth, to includeetwas | something sth in the budget

etwas im Budget vorsehen
Vorgriff auf das Budget

incurring budgetary expenditure in anticipation

Vorgriff auf das Budget

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

budget
Budget Haushaltskasse etc

Budget Haushaltskasse etc

„budget“: noun

budget

[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Budget, Haushaltsplan, StaatsHaushalt, Etat Haushaltsbudget Lederbeutel, Ranzen, Sack, Tasche Vorrat, Menge

Budgetneuter | Neutrum n
budget politics | PolitikPOL

Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

(Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

Etatmasculine | Maskulinum m
budget politics | PolitikPOL

budget politics | PolitikPOL

Beispiele

to make a budget

einen Haushaltsplan machenor | oder od aufstellen

to make a budget
to open the budget

das Budget vorlegen

to open the budget
budget cut

Einschränkung des Staatshaushaltes

budget cut

Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n
budget for domestic expenditure

budget for domestic expenditure

Beispiele

to be on a budget

sparen müssen

to be on a budget

Lederbeutelmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Ranzenmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Sackmasculine | Maskulinum m
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Taschefeminine | Femininum f
budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vorratmasculine | Maskulinum m
budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mengefeminine | Femininum f
budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a budget of news

ein Sackvoll Neuigkeiten

a budget of news

„budget“: transitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Haushaltsplan unterbringen

im Haushaltsplan unterbringen
budget

budget

„budget“: intransitive verb

budget

[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen

haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen
budget

budget

Beispiele

to budget forsomething | etwas sth

something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen

to budget forsomething | etwas sth

„budget“: adjective

budget

[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haushalts…, etatmäßig

Haushalts…, etatmäßig
budget

budget

Beispiele

the budget traveller

der preisbewusste Reisende

the budget traveller

„liberal“: adjective

liberal

[ˈlibərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liberal, freisinnig, vorurteilslos, aufgeschlossen großzügig, freigebig großzügig, reichlich, ansehnlich großzügig, frei, weitherzig, nicht am Buchstaben klebend großzügig, freimütig, allgemeinbildend, nicht speziell zügellos, freigebig, großzügig freiheitlich, fortschrittlich

liberal, frei(sinnig), vorurteilslos, aufgeschlossen, freiheitlich, fortschrittlich (especially | besondersbesonders in politischen, wirtschaftlichenand | und u. religiösen Dingen)
liberal

liberal

Beispiele

a liberal thinker

ein freiheitlicher Denker

a liberal thinker

Beispiele

often | oftoft Liberal politics | PolitikPOL

liberal

often | oftoft Liberal politics | PolitikPOL
the Liberal Party

die liberale Partei

the Liberal Party

großzügig, freigebig (of mit)
liberal

liberal

Beispiele

a liberal donor

ein großzügiger Spender

a liberal donor

großzügig, reichlich, ansehnlich
liberal

liberal

Beispiele

a liberal gift

ein großzügiges Geschenk

a liberal gift
a liberal meal

ein reichliches Mahl

a liberal meal

großzügig, frei, weitherzig, nicht am Buchstaben klebend
liberal

liberal

Beispiele

liberal interpretation

weitherzige Auslegung

liberal interpretation

großzügig, freimütig, allgemein(bildend), nicht speziellor | oder od berufstechnisch
liberal

liberal

Beispiele

liberal education rare | seltenselten außer in

allgemeinbildende Erziehung

liberal education rare | seltenselten außer in
liberal manner

ungezwungenesor | oder od unbefangenes Auftreten

liberal manner
liberal profession

freier Beruf

liberal profession

zügellos
liberal dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

liberal dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
freigebig, großzügig
liberal munificent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

liberal munificent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
liberal syn → siehe „bountiful“

liberal syn → siehe „bountiful“
liberal → siehe „generous“

liberal → siehe „generous“

„liberal“: noun

liberal

[ˈlibərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liberal denkender Mensch, Fortschrittlicher, Freisinnige Weitere Beispiele...

liberal denkender Mensch, Fortschrittliche(r), Freisinnige(r)
liberal

liberal

Beispiele

often | oftoft Liberal politics | PolitikPOL

Liberaler

often | oftoft Liberal politics | PolitikPOL

„-budget“: suffix

-budget

suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit bescheidenen Mitteln finanziert aufwendig finanziert

Beispiele

low-budget

mit bescheidenen Mitteln finanziert

low-budget
big-budget

aufwendig (finanziert)

big-budget

„Spende“: Femininum

Spende

[ˈʃpɛndə]Femininum | feminine f <Spende; Spenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

donation, contribution donation, endowment charity, alms offering

donation
Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc

contribution
Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc

Spende Geld, Kleider, Lebensmittel etc

Beispiele

bitte eine kleine Spende!

would you like to make a small contribution?

bitte eine kleine Spende!
die Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe

the donations for the victims of the flood disaster

die Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe
es gingen reiche (oder | orod großzügige) Spenden ein

substantial donations were received (oder | orod poured in)

es gingen reiche (oder | orod großzügige) Spenden ein

donation
Spende Stiftung, Schenkung

endowment
Spende Stiftung, Schenkung

Spende Stiftung, Schenkung

Beispiele

er gab seine Sammlung als Spende an das Museum

he gave his collection as a donation to the museum, he donated his collection to the museum

er gab seine Sammlung als Spende an das Museum

charity, almsPlural | plural pl
Spende Almosen

Spende Almosen

Beispiele

von Spenden leben

to live on (oder | orod from, off) charity

von Spenden leben

offering
Spende besonders Religion | religionREL für die Kollekte

Spende besonders Religion | religionREL für die Kollekte

„liberalism“: noun

liberalism

[ˈlibərəlizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Liberalismus, Aufgeklärtheit, Freisinn Weitere Beispiele...

Liberalismusmasculine | Maskulinum m
liberalism

Aufgeklärtheitfeminine | Femininum f
liberalism

Freisinnmasculine | Maskulinum m
liberalism

liberalism

Beispiele

usually | meistmeist meist Liberalism politics | PolitikPOL

Liberalismusmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist Liberalism politics | PolitikPOL

„Low-Budget-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

low-budget

low-budget
Low-Budget-…

Low-Budget-…

Beispiele

Low-Budget--Film

low-budget film (oder | orod movie)

Low-Budget--Film

„sparingly“: adverb

sparingly

[ˈspɛ(ə)(r)iŋli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sparsam

sparsam
sparingly

sparingly

Beispiele

to usesomething | etwas sth sparingly

sparsam mitsomething | etwas etwas umgehen

to usesomething | etwas sth sparingly

„spend“: transitive verb

spend

[spend]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spent [spent]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbrauchen, aufwenden, verausgaben, ausgeben verwenden, anlegen vertun, -geuden, -schwenden, durchbringen, unnütz ausgeben verbringen, zu-, hinbringen erschöpfen, aufbrauchen, verausgaben opfern, dahingeben verlieren

verbrauchen, aufwenden, verausgaben, ausgeben
spend money

spend money

Beispiele

he spends all his money on computer games

er gibt sein ganzes Geld für Computerspiele aus

he spends all his money on computer games
to spend a penny familiar, informal | umgangssprachlichumg

mal verschwinden

to spend a penny familiar, informal | umgangssprachlichumg
to spend a penny

austreten

auf die Toilette gehen

to spend a penny

verwenden, anlegen (on, upon für)
spend expend, invest

spend expend, invest

Beispiele

to spend time on one’s work

Zeit füror | oder od auf seine Arbeit verwenden

to spend time on one’s work

vertun, -geuden, -schwenden, durchbringen, unnütz ausgeben
spend squander

spend squander

Beispiele

to spend an estate in gaming

ein Vermögen verspielen

to spend an estate in gaming
to spend one’s breath

seine Worte verschwenden, in den Wind reden

to spend one’s breath

verbringen, zu-, hinbringen
spend pass

spend pass

Beispiele

to spend the winter abroad

den Winter im Ausland verbringen

to spend the winter abroad
spend an hour doingsomething | etwas sth

eine Stunde damit verbringen,something | etwas etwas zu tun

spend an hour doingsomething | etwas sth

erschöpfen, aufbrauchen, verausgaben
spend wear out

spend wear out

Beispiele

his anger spent itself

sein Ärger legte sich

his anger spent itself
the storm is spent

der Sturm hat sich ausgetobt

the storm is spent

opfern, (da)hingeben
spend sacrifice

spend sacrifice

Beispiele

to spend blood and life

Leiband | und u. Leben hingeben

to spend blood and life

verlieren
spend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

spend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„spend“: intransitive verb

spend

[spend]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spent [spent]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschwenderisch sein, Ausgaben machen schnell aufgebraucht sein, sich verbrauchen, sich abnutzen laichen

verschwenderisch sein, Ausgaben machen
spend

spend

Beispiele

to spend freely

zu freigebig sein

to spend freely

schnell aufgebraucht sein, sich verbrauchen, sich abnutzen
spend be used up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spend be used up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laichen
spend of fish

spend of fish

„liberally“: adverb

liberally

[ˈlɪbərəlɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

großzügig, reichlich

großzügig, reichlich
liberally

liberally

Deutsch-Englisch Übersetzung für "budget liberally and spend sparingly"