administrative management theory - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Management“: Neutrum

Management

[ˈmɛnɪtʃmənt]Neutrum | neuter n <Managements; Managements> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

management management, running

management
Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

das mittlere Management

middle management

das mittlere Management
Management nach dem Ausnahmeprinzip

management by exception

Management nach dem Ausnahmeprinzip
Management nach dem Krisenprinzip

crisis management

Management nach dem Krisenprinzip
Management nach Zielvorgaben

management by objectives (MBO)

Management nach Zielvorgaben
ins Management aufsteigen

to be promoted to manager

ins Management aufsteigen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

management
Management das Managen

Management das Managen
auch | alsoa. running
Management einer Kampagne etc

Management einer Kampagne etc

„administrative“: adjective

administrative

British English | britisches EnglischBr [-strətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-streitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs… erteilend, spendend behilflich, förderlich Exekutiv…

administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs…, Exekutiv…
administrative

administrative

Beispiele

administrative activity element

Verwaltungsanteil, Verwaltungsgemeinkosten

administrative activity element
administrative audit

Innenrevision, interne Revision

administrative audit
administrative body

Behörde, Verwaltungskörper, -einrichtung

administrative body
administrative business

Verwaltungsaufgaben

administrative business
administrative costs

Verwaltungskosten

administrative costs
administrative district

Verwaltungs-, Regierungsbezirk

administrative district
administrative expenses

Verwaltungsausgaben, allgemeine Verwaltungskosten, Sachaufwand

administrative expenses
administrative headquarters

Verwaltungszentrale

administrative headquarters
administrative hierarchy

administrative Hierarchie

administrative hierarchy
administrative staff

Verwaltungsstab

administrative staff
administrative work

Verwaltungsarbeit

administrative work

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

erteilend, spendend
administrative granting, donating

administrative granting, donating

behilflich, förderlich
administrative beneficial

administrative beneficial

„administration“: noun

administration

[ədminiˈstreiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Administration, Verwaltung, Organisation Verwaltungsbehörde, Ministerium Austeilung, Darreichung, Spendung Verabreichung Verwaltung Abnahme Konkursverwaltung, Insolvenzverwaltung Regierung, Amtsdauer Durchführung Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltung

Administrationfeminine | Femininum f
administration of state, company, property

Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltungfeminine | Femininum f
administration of state, company, property

administration of state, company, property
Verwaltungfeminine | Femininum f
administration of affairs

administration of affairs
Organisationfeminine | Femininum f
administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to spend a lot of time on administration

viel Zeit auf Verwaltungsangelegenheiten verwenden

to spend a lot of time on administration
administration costs

Verwaltungskosten

administration costs

Verwaltungsbehördefeminine | Femininum f
administration administrative authority

Ministeriumneuter | Neutrum n
administration administrative authority

administration administrative authority

Austeilungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

Darreichungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

Spendungfeminine | Femininum f
administration sharing out, donating

administration sharing out, donating

Verabreichungfeminine | Femininum f
administration of medication

administration of medication

Verwaltungfeminine | Femininum f
administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance

administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance

Beispiele

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

Testamentsvollstrecker-Zeugnis

letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

Abnahmefeminine | Femininum f
administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath

administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath

Beispiele

the administration of justice

die Rechtsprechung

the administration of justice

Konkursverwaltungfeminine | Femininum f
administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete

administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete
Insolvenzverwaltungfeminine | Femininum f
administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to go into administration

unter (gerichtlich angeordnete) Insolvenzverwaltung gestellt werden, unter (gerichtlich angeordnete) Konkursverwaltung gestellt werden

to go into administration

Regierungfeminine | Femininum f
administration politics | PolitikPOL institution of government

administration politics | PolitikPOL institution of government
Amtsdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f (eines Präsidentenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS

administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

the Truman administration

die Truman-Regierung

the Truman administration
the picture was taken during the Hoover administration

das Bild wurde während der Amtszeit Präsident Hoovers aufgenommen

the picture was taken during the Hoover administration

Durchführungfeminine | Femininum f
administration school | SchulwesenSCHULE of tests

administration school | SchulwesenSCHULE of tests

„theory“: noun

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung

Theoriefeminine | Femininum f
theory

Lehrefeminine | Femininum f
theory

theory

Beispiele

in theory

theoretisch

in theory
theory of cause medicine | MedizinMED

Verursachungstheorie

theory of cause medicine | MedizinMED
theory of queues

Bedienungstheorie

theory of queues
theory of probability

Wahrscheinlichkeitsrechnung

theory of probability
theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Kombinatorik, Kombinationslehre

theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Theorie der Gleichungen

theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
theory of evolution biology | BiologieBIOL

Evolutionstheorie

theory of evolution biology | BiologieBIOL
theory of gravitation physics | PhysikPHYS

Gravitationslehre

theory of gravitation physics | PhysikPHYS
theory of relativity physics | PhysikPHYS

Relativitätstheorie

theory of relativity physics | PhysikPHYS

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Theoriefeminine | Femininum f
theory theoretical part: of a science

theoretischer Teil
theory theoretical part: of a science

theory theoretical part: of a science

Beispiele

theory of music

Musiktheorie

theory of music

Theoriefeminine | Femininum f
theory as opposed to practice

theory as opposed to practice

Beispiele

this is good in theory, but will it work in practice?

theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren?

this is good in theory, but will it work in practice?

Theoriefeminine | Femininum f
theory hypothesis

Anschauungfeminine | Femininum f
theory hypothesis

also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f
theory hypothesis

theory hypothesis
theory syn vgl. → siehe „hypothesis“

theory syn vgl. → siehe „hypothesis“

Beispiele

it is his pet theory

es ist seine Lieblingsidee

it is his pet theory

„manager“: noun

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter

Verwalter(in)
manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

manager of a branch office

Filialleiter(in), -vorsteher(in)

manager of a branch office
board of managers

Direktorium

board of managers
general manager

Generaldirektor(in)

general manager
hotel manager

Hoteldirektor(in)

hotel manager

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bewirtschafter(in)
manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manager(in)
manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manager(in)
manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m
manager theatre-manager: also in film, TV, radio

Manager(in)
manager theatre-manager: also in film, TV, radio

manager theatre-manager: also in film, TV, radio

Haushalter(in), Wirtschafter(in)
manager housekeeper

manager housekeeper

Treibermasculine | Maskulinum m
manager computers | ComputerCOMPUT

manager computers | ComputerCOMPUT

Faktormasculine | Maskulinum m
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

(bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)
manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser
manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

(lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat
manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m
manager rare | seltenselten (fixer)

fixer Junge
manager rare | seltenselten (fixer)

manager rare | seltenselten (fixer)

„portfolio management theory“: noun

portfolio management theory

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Portfoliomanagement-Theorie, Vermögensverwaltungstheorie

Portfoliomanagement-Theoriefeminine | Femininum f
portfolio management theory finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Vermögensverwaltungstheoriefeminine | Femininum f
portfolio management theory finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

portfolio management theory finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„administrativ“: Adjektiv

administrativ

[-ˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

administrative

administrative
administrativ

administrativ

„manage“: transitive verb

manage

[ˈmænidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewältigen, herunterbekommen, vertragen, schaffen führen, verwalten leiten, vorstehen bearbeiten bewirtschaften beaufsichtigen, dirigieren zustande bringen, bewerkstelligen geschickt fertigbringen Zeit haben für deichseln, einfädeln Weitere Übersetzungen...

bewältigen, herunterbekommen, vertragen, schaffen
manage mit can oder be able:, food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

manage mit can oder be able:, food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

führen, verwalten
manage administer: affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manage administer: affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leiten, vorstehen (dative (case) | Dativdat)
manage company, organization

manage company, organization

bearbeiten
manage land

manage land

bewirtschaften
manage estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manage estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to manage an estate

ein Gut bewirtschaften

to manage an estate

beaufsichtigen, dirigieren
manage supervise

manage supervise

zustande bringen, bewerkstelligen
manage bring about, get done

manage bring about, get done

es einrichtenor | oder od (geschickt) fertigbringen
manage succeed in being able to dosomething | etwas sth

manage succeed in being able to dosomething | etwas sth

Beispiele

he managed to see the general himself

es gelang ihm, den General selbst zu sehen

he managed to see the general himself

Zeit haben für
manage have room, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc for

manage have room, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc for

Beispiele

can you manage a trip to Glasgow this week?

schaffst du es, diese Woche nach Glasgow zu kommen

can you manage a trip to Glasgow this week?

deichseln
manage wangle

manage wangle
einfädeln
manage

manage

Beispiele

to manage matters

die Sache deichseln

to manage matters

handhaben, umgehen mit
manage tool etc:, handle

manage tool etc:, handle
bedienen
manage tool etc:, operate

manage tool etc:, operate

Beispiele

can you manage a yacht?

verstehen Sie mit einer Jacht umzugehen?

can you manage a yacht?

mit (jemandem) umzugehenor | oder od (jemanden) zu behandelnor | oder od zu nehmen wissen
manage sb: treat, handle

manage sb: treat, handle
(jemanden) für sich gewinnenor | oder od gefügig machen, fertigwerden mit (jemandem)
manage sb: control, enforce will on

manage sb: control, enforce will on

Beispiele

she doesn’t know how to manage him

sie versteht nicht, mit ihm umzugehen

she doesn’t know how to manage him
to manage a naughty child

mit einem ungezogenen Kind fertig werden

to manage a naughty child

abrichten, dressieren, zureiten
manage circus horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, train

manage circus horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, train

in deror | oder od seiner Gewalt haben
manage have in one’s power

manage have in one’s power

regulieren
manage regulate

manage regulate

(hin)durchbringen, -lavieren
manage through difficulties: get through familiar, informal | umgangssprachlichumg

manage through difficulties: get through familiar, informal | umgangssprachlichumg

sparsamor | oder od sorgfältig umgehen mit
manage be frugal or careful with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

manage be frugal or careful with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
manage syn vgl. → siehe „conduct“

manage syn vgl. → siehe „conduct“

„manage“: intransitive verb

manage

[ˈmænidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

es schaffen, möglich machen ermöglichen, durchkommen wirtschaften das Geschäft den Betrieb führen zurechtkommen, auskommen einteilen verwalten sein Ziel erreichen

es schaffen
manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg

durchkommen, sein Ziel erreichen
manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg

manage achieve one’s goal, succeed familiar, informal | umgangssprachlichumg
möglich machenor | oder od ermöglichen
manage make possible familiar, informal | umgangssprachlichumg

manage make possible familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

can you come this evening? I’m afraid, I can’t manage (it)

können Sie heute Abend kommen? Es geht leider nichtor | oder od es ist mir leider nicht möglich

can you come this evening? I’m afraid, I can’t manage (it)
manage to dosomething | etwas sth

es schaffen,something | etwas etwas zu tun

manage to dosomething | etwas sth
can you manage?

schaffst du das (allein)?

can you manage?
could you manage next week? meeting

kannst du nächste Woche?

could you manage next week? meeting

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wirtschaften
manage run house or estate

manage run house or estate

das Geschäftor | oder od den Betriebet cetera, and so on | etc., und so weiter etc führen
manage be in charge of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manage be in charge of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurechtkommen, auskommen (with mit)
manage get along

manage get along

einteilen
manage money

manage money

verwalten
manage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

manage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„manage“: noun

manage

[ˈmænidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reitschule, Manege Dressur, Dressurübungen

Reitschulefeminine | Femininum f
manage riding school

Manegefeminine | Femininum f
manage riding school

manage riding school

Dressurfeminine | Femininum f
manage training: of horse

manage training: of horse
Dressurübungenplural | Plural pl
manage training exercises

manage training exercises

manage → siehe „management“

manage → siehe „management“

„administrator“: noun

administrator

[ədˈministreitə(r); -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spender Konkursverwalter, Insolvenzverwalter Administratorin, Verwalter Testamentsvollstreckerin, Nachlassverwalter

Administrator(in), Verwalter(in)
administrator

administrator

Spendermasculine | Maskulinum m
administrator of sacramentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

administrator of sacramentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Testamentsvollstrecker(in), Nachlassverwalter(in)
administrator legal term, law | RechtswesenJUR of will, estate

administrator legal term, law | RechtswesenJUR of will, estate

Konkursverwalter
administrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordneter

administrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordneter
Insolvenzverwalter
administrator gerichtlich angeordneter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

administrator gerichtlich angeordneter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

the company is in the hands of the administrators

die Firma steht unter Aufsicht der Konkursverwaltung

the company is in the hands of the administrators

„obsolete“: adjective

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblich verwendet abgenutzt, verbraucht, verwischt unvollkommen entwickelt, rudimentär, fehlend nicht mehr vorhanden überholt

veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblichor | oder od verwendet, überholt
obsolete

obsolete

Beispiele

an obsolete theory

eine überholte Theorie

an obsolete theory

abgenutzt, verbraucht
obsolete consumed, used up

obsolete consumed, used up
verwischt
obsolete smeared, blurred

obsolete smeared, blurred

unvollkommen entwickelt, rudimentär
obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary

obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
fehlend, nicht (mehr) vorhanden
obsolete biology | BiologieBIOL lacking

obsolete biology | BiologieBIOL lacking
obsolete syn vgl. → siehe „old“

obsolete syn vgl. → siehe „old“

„obsolete“: noun

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veraltete Sache Person, veraltetes Wort

selten veraltete Sacheor | oder od Person
obsolete

especially | besondersbesonders veraltetes Wort
obsolete

obsolete

Deutsch-Englisch Übersetzung für "administrative management theory"