Deutsch-Englisch Übersetzung für "Namens-teils"
"Namens-teils" Englisch Übersetzung
Name
[ˈnaːmə]Maskulinum | masculine m <Namens; Namen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- nameName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungenspeciesName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungennomenclatureName Gattungsnamenund | and u. SachbezeichnungenName Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
- nameName Bezeichnung, BenennungdesignationName Bezeichnung, BenennungName Bezeichnung, Benennung
Beispiele
- nameName Auftrag, BevollmächtigungbehalfName Auftrag, BevollmächtigungName Auftrag, Bevollmächtigung
Beispiele
- appellativeName Sprachwissenschaft | linguisticsLING GattungsnameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
- (proper) nameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING EigennameName Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
teils
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
namens
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil
Neutrum | neuter n <Teil(e)s; Teile> umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
teilen
[ˈtailən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- shareteilen Kosten, Wohnung etcteilen Kosten, Wohnung etc
Beispiele
-
- etwas brüderlich (mit jemandem) teilento shareetwas | something sth equally ( fairly) (withjemand | somebody sb)
- mit jemandem die Wohnung teilenflat britisches Englisch | British EnglishBr withjemand | somebody sb
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- shareteilen jemandes Ansichten, Schicksal etcteilen jemandes Ansichten, Schicksal etc
- divideteilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHteilen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- splitteilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITteilen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
- den Bildschirm teilento split the screen
- geteilter Bildschirmsplitscreen
- splitteilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutterteilen Technik | engineeringTECH Lager, Schlossmutter
- graduateteilen Technik | engineeringTECH Maßstäbeteilen Technik | engineeringTECH Maßstäbe
- indexteilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräderdivideteilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräderteilen Technik | engineeringTECH Gewinde, Zahnräder
teilen
[ˈtailən]reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- partteilen von Vorhängen etcteilen von Vorhängen etc
- split (up)teilen von Parteien etcteilen von Parteien etc
Beispiele
-
- er teilt sich mit ihr in die Hausarbeithe shares the housework with her
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- hier teilen sich unsere Meinungenthat’s where our opinions differ
- divideteilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etcteilen Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Zellen etc
- divideteilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etcteilen Physik | physicsPHYS von Atomkernen etc
i. N. d.
Abkürzung | abbreviation abk (= im Namen des)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)