Deutsch-Englisch Übersetzung für "Zeitmangel"

"Zeitmangel" Englisch Übersetzung

Zeitmangel
Maskulinum | masculine m <Zeitmangels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • aus Zeitmangel
    for lack of time
    aus Zeitmangel
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
we had to improvise because of lack of time
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
This was because of time constraints.
Grund dafür war der Zeitmangel.
Quelle: Europarl
Unfortunately, because of the time available I cannot justify each amendment.
Leider kann ich aus Zeitmangel nicht jeden Antrag begründen.
Quelle: Europarl
In my opinion, this can no longer be due to a shortage of time.
Hier kann es sich nicht nur noch ausschließlich um Zeitmangel handeln.
Quelle: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Anfragen, die aus Zeitmangel nicht geprüft werden konnten, werden schriftlich beantwortet.
Quelle: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Die Anfragen, die aus Zeitmangel nicht behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet.
Quelle: Europarl
Given the lack of time I shall limit myself to two remarks.
Aus Zeitmangel werde ich mich auf zwei Bemerkungen beschränken.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: