Deutsch-Englisch Übersetzung für "dem grunde und dem umfang nach"
"dem grunde und dem umfang nach" Englisch Übersetzung
Dem.
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS politics | PolitikPOL (= Democratic)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Demokrat; demokratischDem.Dem.
dem
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lib-Dem
[libˈdem]abbreviation | Abkürzung abk (= Liberal-Democrat)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lib Dem
[ˌlɪbˈdem]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Lib Dem politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr → siehe „Liberal Democrat“Lib Dem politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr → siehe „Liberal Democrat“
Umfang
Maskulinum | masculine m <Umfang(e)s; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- circumferenceUmfang Technik | engineeringTECH des Kreises, der Kugel etcUmfang Technik | engineeringTECH des Kreises, der Kugel etc
- perimeterUmfang eines Rades Technik | engineeringTECHUmfang eines Rades Technik | engineeringTECH
- girthUmfang eines Baumes etccircumferenceUmfang eines Baumes etcUmfang eines Baumes etc
- girthUmfang eines MenschenUmfang eines Menschen
Beispiele
- perimeterUmfang einer Stadt etcUmfang einer Stadt etc
- sizeUmfang räumliche AusdehnungUmfang räumliche Ausdehnung
Beispiele
- das Grundstück hat einen Umfang von tausend Quadratmetern
- widthUmfang in der SchneidereiUmfang in der Schneiderei
- extentUmfang Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figUmfang Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- scaleUmfang Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figUmfang Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- in großem Umfangon a large scale
- sie konnten die Produktion nur in kleinerem Umfang fortsetzenthey could only continue production on a smaller scale
-
- volumeUmfang des Verkehrs, Verkaufs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figUmfang des Verkehrs, Verkaufs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- rangeUmfang eines Begriffes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figscopeUmfang eines Begriffes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figbreadthUmfang eines Begriffes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figUmfang eines Begriffes figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- volumeUmfang Musik | musical termMUS einer StimmeUmfang Musik | musical termMUS einer Stimme
- coverageUmfang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer VersicherungUmfang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Versicherung
- rangeUmfang Radio, Rundfunk | radioRADIO des TonbereichsUmfang Radio, Rundfunk | radioRADIO des Tonbereichs
Vertretungsbefugnis
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umf.
Abkürzung | abbreviation abk (= Umfang)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- circumference (cir., circ.)Umf.Umf.
- Umf.
- rangeUmf.Umf.
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tonach zu einem Punkt hinnach zu einem Punkt hin
- fornach in Verbindung mit bestimmten Verbenintonach in Verbindung mit bestimmten Verbennach in Verbindung mit bestimmten Verben
Beispiele
Beispiele
-
- die Arme nach jemandem ausstrecken
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- innach von jetzt od heute anwithinnach von jetzt od heute annach von jetzt od heute an
Beispiele
- at the expiration of the term
- nach Überwindung der Gegnerafter the enemy’s defeat
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- pastnach bei Uhrzeitangabenafter amerikanisches Englisch | American EnglishUSnach bei Uhrzeitangabennach bei Uhrzeitangaben
Beispiele
- nach den neuesten Methodenaccording to the latest methods
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- according tonach entsprechendnach entsprechend
Beispiele
- to arrangeetwas | something sth alphabetically
- (je) nach den (gegebenen) Umständenaccording to the (given) circumstances
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- according to, in accordance ( consonance) with, consonant withnach im Einklang mitnach im Einklang mit
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-
- sich nachetwas | something etwas erkundigento inquire aboutetwas | something sth
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nach
[naːx]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- afternachbehindnachnach
zugrunde
, zu Grunde [tsuˈgrʊndə]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele
- if we take this hypothesis as a basis
Beispiele
-
- der Überlieferung liegen mehrere Quellen zugrunde
- seinem Buch liegt die Auffassung zugrunde, dass …
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- etwas zugrunde wirtschaftento ruin ( wreck)etwas | something sth
- er hat das Unternehmen zugrunde gewirtschaftet