Deutsch-Französisch Übersetzung für "nach traditioneller art"

"nach traditioneller art" Französisch Übersetzung

Meinten Sie noch oder Nachf.?
Art
[aːrt]Femininum | féminin f <Art; Arten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manière, façon, mode genre, nature manières, façons genre, sorte, espèce Weitere Beispiele...
  • manièreFemininum | féminin f
    Art (≈ Weise)
    Art (≈ Weise)
  • façonFemininum | féminin f
    Art
    Art
  • modeMaskulinum | masculin m
    Art
    Art
Beispiele
  • auf diese Art (und Weise)
    de cette façon, manière
    auf diese Art (und Weise)
  • genreMaskulinum | masculin m
    Art (≈ Wesensart)
    Art (≈ Wesensart)
  • natureFemininum | féminin f
    Art
    Art
Beispiele
  • das ist nicht ihre Art
    ce n’est pas dans sa nature
    das ist nicht ihre Art
  • manièresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Art (≈ Benehmen)
    Art (≈ Benehmen)
  • façonsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Art
    Art
  • genreMaskulinum | masculin m
    Art (≈ Sorte)
    Art (≈ Sorte)
  • sorteFemininum | féminin f
    Art
    Art
  • espèceFemininum | féminin f
    Art auch | aussia. Biologie | biologieBIOL
    Art auch | aussia. Biologie | biologieBIOL
Beispiele
Beispiele
  • … nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    … maison
    … nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
art
[aʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kunst Weitere Beispiele...
  • Kunstféminin | Femininum f
    art
    art
Beispiele
  • arts appliqués, décoratifs
    Kunstgewerbeneutre | Neutrum n
    arts appliqués, décoratifs
  • les arts (au sens large)
    die bildenden Künste
    les arts (au sens large)
  • art culinaire
    Kochkunstféminin | Femininum f
    art culinaire
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • avoir l’art de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Talent, die Gabe haben ou besitzen, es meisterlich verstehen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    avoir l’art de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc
    man kann Vorwürfeet cetera | etc., und so weiter etc auch in anderer Art und Weise vorbringen
    il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc
Art.
Abkürzung | abréviation abk (= Artikel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
article
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
à, vers, pour, en, dans, au après, au bout de après à, d’après, conformément à, selon, suivant Weitere Beispiele...
  • à
    nach Richtung
    nach Richtung
  • vers
    nach
    nach
  • pour
    nach
    nach
  • en
    nach vor Ländernamen
    nach vor Ländernamen
  • dans
    nach bei näherer Bestimmung
    nach bei näherer Bestimmung
  • au
    nach vor maskulinen Ländernamen
    nach vor maskulinen Ländernamen
Beispiele
  • après
    nach zeitlich
    nach zeitlich
  • au bout de
    nach
    nach
Beispiele
  • après
    nach Reihenfolge, Ordnung
    nach Reihenfolge, Ordnung
Beispiele
  • à
    nach (≈ gemäß)
    nach (≈ gemäß)
  • d’après
    nach
    selon
    nach
    suivant
    nach
    nach
  • conformément à
    nach auch | aussia. Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    nach auch | aussia. Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
Beispiele
Beispiele
nach
[naːx]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
peu à peu... toujours... suivez-moi!...
Beispiele
  • nach und nach
    peu à peu
    nach und nach
  • nach wie vor
    nach wie vor
  • mir nach!
    suivez-moi!
    mir nach!
traditionell
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traditionnel
Kirchenton
Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mode ecclésiastique
  • modeMaskulinum | masculin m ecclésiastique
    Kirchenton(art) Musik | musiqueMUS
    Kirchenton(art) Musik | musiqueMUS
traditionnellement
[tʀadisjɔnɛlmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach altem Brauch, nach alter Sitte
  • nach altem Brauch
    traditionnellement
    traditionnellement
  • nach alter Sitte
    traditionnellement
    traditionnellement
serrurerie
[seʀyʀʀi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlosserei
  • Schlossereiféminin | Femininum f
    serrurerie
    serrurerie
Beispiele
  • serrurerie d’art
    Kunstschlossereiféminin | Femininum f
    serrurerie d’art
divinatoire
[divinatwaʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wahrsage…, Weissage…
  • Wahrsage…
    divinatoire
    divinatoire
  • Weissage…
    divinatoire
    divinatoire
Beispiele
  • artmasculin | Maskulinum m divinatoire
    Wahrsagekunstféminin | Femininum f
    artmasculin | Maskulinum m divinatoire
beaux-arts
[bozaʀ]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die schönen Künste... die Hochschule für Bildende Kunst...
Beispiele
  • les beaux-arts
    die schönen Künsteféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    die bildende Kunst
    les beaux-arts
  • l’Écoleféminin | Femininum f des beaux-arts ou les Beaux-Arts
    die Hochschule für Bildende Kunst
    die Kunsthochschule, -akademie
    l’Écoleféminin | Femininum f des beaux-arts ou les Beaux-Arts