Deutsch-Französisch Übersetzung für "lieben"

"lieben" Französisch Übersetzung

lieben
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aimer, bien aimer, avoir de l’affection pour
  • aimer
    lieben
    lieben
  • bien aimer
    lieben (≈ mögen)
    lieben (≈ mögen)
  • avoir de l’affection pour
    lieben
    lieben
Beispiele
lieben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’aimer... faire l’amour... se chérir... qui s’aime...
Beispiele
  • sich lieben sich selbstoder | ou od einander
    s’aimer
    sich lieben sich selbstoder | ou od einander
  • sich lieben sexuell
    faire l’amour
    sich lieben sexuell
  • sich lieben (≈ zärtlich)
    se chérir
    sich lieben (≈ zärtlich)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die Geselligkeit lieben
die Geselligkeit lieben
du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst
tu aimeras ton prochain comme toi-même
du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst
sie lieben sich
ilsbeziehungsweise | respectivement bzw. elles s’aiment
sie lieben sich
den lieben langen Tag
toute la sainte journée
den lieben langen Tag
jemanden abgöttisch lieben, verehren
idolâtrerjemand | quelqu’un qn
jemanden abgöttisch lieben, verehren
jemanden leidenschaftlich lieben
aimerjemand | quelqu’un qn passionnément, à la folie
jemanden leidenschaftlich lieben
jemanden heiß und innig lieben
adorerjemand | quelqu’un qn
jemanden heiß und innig lieben
den lieben langen Tag
toute la sainte journée
den lieben langen Tag
sich innig lieben
s’aimer tendrement
sich innig lieben
um des lieben Friedens willen
pour avoir la paix
de guerre lasse
um des lieben Friedens willen
jemanden über alles lieben
aimerjemand | quelqu’un qn plus que tout
jemanden über alles lieben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: