Gewicht

"Gewicht" Französisch Übersetzung

„Gewicht“: Neutrum

[gəˈvɪçt]Neutrum | neutre n <Gewichte̸s; Gewichte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poids

poidsMaskulinum | masculin m
Gewicht auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Gewicht auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

ein Gewicht von fünf Kilo haben

peser cinq kilos

ein Gewicht von fünf Kilo haben
(großes) Gewicht haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir du poids

(großes) Gewicht haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
einer Sache (Dativ | datifdat) Gewicht beimessen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

accorder de l’importance àetwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) Gewicht beimessen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ins Gewicht fallen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être important

avoir de l’importance

ins Gewicht fallen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Maße und Gewichte

poidsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl et mesuresFemininum Plural | féminin pluriel fpl

Maße und Gewichte
spezifisches Gewicht

poids spécifique

spezifisches Gewicht
nach Gewicht verkaufen

vendre au poids

nach Gewicht verkaufen
auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewicht legen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

attacher de l’importance àetwas | quelque chose qc

auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) Gewicht legen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
seine Meinung fällt nicht ins Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

auch | aussia. son opinion importe peuoder | ou od ne pèse pas lourd

seine Meinung fällt nicht ins Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Gewicht"

an Gewicht zunehmen

prendre du poids

an Gewicht zunehmen

nach Gewicht verkaufen

vendre au poids

nach Gewicht verkaufen

einer Sache (Dativ | datifdat) zu viel Gewicht beimessen

attribuer, attacher trop d’importance àetwas | quelque chose qc