Deutsch-Englisch Übersetzung für "to take the bad with the good"

"to take the bad with the good" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

to take the bad with the good
bad
[bæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp worse [wəː(r)s]; superlative | Superlativsup worst [wəː(r)st]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlecht, böse, schlimm böse, ungezogen verdorben, lasterhaft unanständig, unflätig unfähig, inkompetent schlecht falsch, fehlerhaft unzureichend, unbefriedigend ungünstig schädlich, ungesund Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • bad trip Drogenrausch mit Angstzuständen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bad Trip
    bad trip Drogenrausch mit Angstzuständen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
Beispiele
  • to be bad atsomething | etwas sth
    schlecht insomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) sein
    to be bad atsomething | etwas sth
  • to be bad at doingsomething | etwas sth
    something | etwasetwas nicht gut tun können, schlecht darin sein,something | etwas etwas zu tun
    to be bad at doingsomething | etwas sth
  • I’m bad at tidying up
    ich räume nicht gern auf
    I’m bad at tidying up
  • schlecht
    bad conscience
    bad conscience
Beispiele
  • to feel bad aboutsomething | etwas sth
    ein schlechtes Gewissen wegensomething | etwas etwas (genitive (case) | Genitivgen) haben
    to feel bad aboutsomething | etwas sth
Beispiele
Beispiele
  • that’s too bad
    das ist schade, das ist (doch) zu dumm
    that’s too bad
  • faul
    bad debt, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad debt, claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • minderwertig, ungültig, falsch
    bad coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • bad file name informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Dateiname ungültig
    bad file name informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • schlecht, verdorben
    bad meat, egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bad meat, egget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
bad
[bæd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlechte, Böse, Unglück Defizit Weitere Beispiele...
  • (das) Schlechte
    bad
    bad
  • (das) Böse, Unglückneuter | Neutrum n
    bad
    bad
Beispiele
  • Defizitneuter | Neutrum n
    bad commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    bad commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • to the bad
    im Defizit
    to the bad
Beispiele
  • my bad! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich wars!
    my bad! especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • my bad!
    ich bin dran schuld!
    my bad!
bad
[bæd]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • bad → siehe „badly“
    bad → siehe „badly“
the-
[θiː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gott
  • Gott
    the- theo-
    the- theo-
the
[ðə] [ði] [ði]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der, die, das, die der, die, das dieser, s
  • der, die, das
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
    the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • the good before nominalized adj
    das Gute
    die Guten
    the good before nominalized adj
  • der, die, das
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    the the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
    das Oberhaupt der Macleod
    the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od Irish English | irisches EnglischIr
Beispiele
  • diese(r, s)
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    the für this Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
the
[ði; ðə]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desto, umso
Beispiele
Mitnahme
Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
take to
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich begeben gehen in zu, sich flüchten in zu herangehen, sich widmen, sich beschäftigen abgeben mit anfangen, sich hingeben, sich verlegen auf lieb gewinnen, sofort gern mögen, sich hingezogen fühlen zu sich legen auf, angreifen Zuflucht nehmen zu Gefallen finden an
  • sich begebenor | oder od gehen in (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od zu
    take to
    take to
  • sich flüchten in (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od zu
    take to
    take to
  • Zuflucht nehmen zu
    take to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    take to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • take to → siehe „road“
    take to → siehe „road“
Beispiele
  • (heran)gehenor | oder od sich begeben an (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to devote oneself to:, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take to devote oneself to:, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich widmen (dative (case) | Dativdat)
    take to devote oneself to
    sich beschäftigenor | oder od abgeben mit
    take to devote oneself to
    take to devote oneself to
Beispiele
  • anfangen, sich hingeben (dative (case) | Dativdat)
    take to begin
    sich verlegen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to begin
    take to begin
Beispiele
Beispiele
  • sich legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to medicine | MedizinMED of disease
    angreifen
    take to medicine | MedizinMED of disease
    take to medicine | MedizinMED of disease
Beispiele
take to
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dazu übergehen... er hat es sich angewöhnt... auf die Straße gehen...
Beispiele
omen
[ˈoumen; -mən]noun | Substantiv s <omens; omina [ˈ(ɒ)minə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Omen, Vorbedeutung, schlechtes Vorzeichen
Beispiele
  • a good (bad) omen
    ein gutes (schlechtes) Omen (for für)
    a good (bad) omen
omen
[ˈoumen; -mən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deuten auf, ahnen lassen, prophezeien, künden
omen
[ˈoumen; -mən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seine Schatten vorauswerfen
Bad
[baːt]Neutrum | neuter n <Bad(e)s; Bäder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bath swim, dip bathroom, bath health resort, spa medicinal bath baths, thermae bath bath, cell, tank dip, dye bath grainer
  • bath
    Bad in der Badewanne
    Bad in der Badewanne
  • Bad → siehe „Kind“
    Bad → siehe „Kind“
Beispiele
  • ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad
    a cold [hot, lukewarm] bath
    ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad
  • ein Bad nehmen
    to have (oder | orod take) a bath
    ein Bad nehmen
  • jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter
    to run a bath forjemand | somebody sb
    jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • swim
    Bad im Freien
    Bad im Freien
  • dip
    Bad kurzes
    Bad kurzes
Beispiele
  • bathroom
    Bad Badezimmer
    bath amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bad Badezimmer
    Bad Badezimmer
Beispiele
  • (medicinal) bath
    Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>
    Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>
  • baths
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
    thermae
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
  • bath
    Bad Fotografie | photographyFOTO
    Bad Fotografie | photographyFOTO
  • bath
    Bad Chemie | chemistryCHEM
    Bad Chemie | chemistryCHEM
  • cell
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
    tank
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
  • dip
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
    dye bath
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
  • grainer
    Bad Textilindustrie | textilesTEX
    Bad Textilindustrie | textilesTEX
speller
[ˈspelə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Orthografin, Buchstabiererin Fibel Rechtschreibsystem
  • Orthograf(in)
    speller
    speller
  • Buchstabierer(in)
    speller
    speller
Beispiele
  • Fibelfeminine | Femininum f
    speller spelling book
    speller spelling book
  • Rechtschreibsystemneuter | Neutrum n
    speller informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    speller informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
kicker
[ˈkikə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AusSchläger, ausschlagendes Pferd Fußballspieler Nörglerin, Meckerer, Meckerin, Quertreiberin Hilfsmotor dritte Karte zu einem Paar gefälschter Ball
  • (Aus)Schlägermasculine | Maskulinum m
    kicker horse
    (aus)schlagendes Pferd
    kicker horse
    kicker horse
  • Fußballspielermasculine | Maskulinum m
    kicker football | FußballFUSSB player British English | britisches EnglischBr
    kicker football | FußballFUSSB player British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Nörgler(in), Meckerermasculine | Maskulinum m
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Meckerinfeminine | Femininum f
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Quertreiber(in)
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Hilfsmotormasculine | Maskulinum m
    kicker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF auxiliary motor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kicker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF auxiliary motor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • dritte Karte zu einem Paar
    kicker in poker
    kicker in poker
  • gefälschter Ball
    kicker in cricket
    kicker in cricket